Zweedse schrijfsters nieuwe boeken en informatie. Zweedse schrijfsters zijn behoorlijk populair in Nederland. Natuurlijk worden veel thrillers van schrijfsters uit Zweden in het Nederlands vertaald. Maar ook romans en ander werk vindt de weg naar de Nederlandse boekhandel.
Zweedse schrijfsters boeken en informatie
Van menig Zweedse literaire schrijfster in behoorlijk wat werk in het Nederlands vertaald. Al in 1909 werd trouwens de Nobelprijs voor Literatuur toegekend aan de Zweedse schrijfster Selma Lagerlöf. Op deze pagina vind je een overzicht van bekende Zweedse schrijfsters. Naast biografische informatie vind je gegevens over de bekendste en belangrijkste boeken en, indien voorhanden, Nederlandse vertalingen van het werk van de uit Zweden afkomstige schrijfsters.
2025 nieuwe boeken en vertalingen van Zweedse schrijfsters
De indeling is op datum van uitgifte. Bovenaan staan de nieuwste romans en andere boeken van schrijfsters uit Zweden.
Engagement
- Auteur: Gun-Britt Sundström (Zweden)
Soort boek: Zweedse roman- Origineel: Maken (1976)
- Engelse vertaling: Kathy Saranpa
- Uitgever: Penguin Classics
- Verschijnt: 3 juli 2025
- Omvang: 512 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: £ 18,99 / £ 10,99
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: Martina and Gustav, students in 1970s Stockholm, meet and fall immediately into coupledom. But what is coupledom? A route to marriage? A declaration of co-dependency? A new dimension of commitment and responsibility? A sexual confrontation? Or is it a habit that an intelligent person must consider breaking? Martina and Gustav discuss their relationship endlessly, between themselves and with others, as they try to make it work…lees verder >
Supporting Act
- Auteur: Agnes Lidbeck (Zweden)
- Soort boek: Zweedse roman
- Origineel: Finna sig (2017)
- Engelse vertaling: Nichola Samlley
- Uitgever: Peirene Press
- Verschijnt: 2 juli 2025
- Omvang: 192 pagina’s
- Uitgave: paperback
- Prijs: £ 12,99
- Boek bestellen bij: Amazon / Libris
- Inhoud roman: When Anna gives birth, she takes on a new role. Everything is centred around her children. As her marriage collapses, she begins an affair with an aging author, only to find herself once again in the role of caregiver. Supporting Act is the study of a woman who lives her life for others, according to the rules…lees verder >
Kind van duizend meren
- Auteur: Lotta Magnusson (Zweden)
Soort boek: historische roman- Uitgever: The House of Books
- Verschijnt: 20 maart 2025
- Omvang: 320 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 22,99 / € 9,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: 1967, Amsterdam. De ambitieuze Maria werkt als journaliste bij een grote landelijke krant. Het gaat haar voor de wind: de hoofdredacteur heeft haar hoog zitten en samen met haar vriend woont Maria in een riante bovenwoning aan het Vondelpark. Haar tijd in het weeshuis, waar ze nog Cecile Vos heette, lijkt ver weg. Maar dan ontvangt ze een anoniem pakketje dat haar leven plots op z’n kop zet en besluit Maria op zoek te gaan naar haar ware identiteit…lees verder >
De kraanvogels vliegen naar het zuiden
- Auteur: Lisa Ridzén (Zweden)
Soort boek: Zweedse roman- Origineel: Tranorna flyger söderut (2024)
- Nederlandse vertaling: Geri de Boer
- Uitgever: Meulenhoff
- Verschijnt: 12 februari 2025
- Omvang: 272 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: € 22,99 / € 13,99
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Bo, 89 jaar, was ooit een sterke man die zijn hele werkende leven in dienst was bij een houtzagerij. Nu laat zijn lichaam hem geleidelijk in de steek. Zijn rustige bestaan wordt zelden onderbroken door iets anders dan bezoekjes van de thuiszorg, het wekelijkse telefoongesprek met zijn enige vriend Ture en herinneringen aan vroeger, die steeds meer de plaats van het echte leven innemen…lees verder >
Fearplay
- Auteur: Tova Gerge (Zweden)
Soort boek: Zweedse roman- Origineel: Fearplay (2024)
- Nederlandse vertaling: Gerrit Brand
- Uitgever: Uitgeverij Nobelman
- Verschijnt: 20 januari 2025
- Uitgave: gebonden boek
- Prijs: € 24,95
- Winnaar Prisma Litteraturpris 2024
- Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
- Inhoud roman: Iris laat alles achter, ze wil weg. Ze reist vanuit Zweden naar de Amerikaanse staat Idaho, naar een vriendin die ze online heeft ontmoet. Daar wil Iris een heel nieuw mens worden. Maar haar vader, die onlangs is verdwenen, is opgegroeid in de stad waar ze naartoe verhuist. In hoeverre is ze bereid om echt los te laten?…lees verder >
Andromeda
- Auteur: Therese Bohman (Zweden)
Soort boek: Zweedse roman- Origineel: Andromeda (2022)
- Engelse vertaling: Marlene Delargy
- Uitgever: Other Press
- Verschijnt: 14 januari 2025
- Omvang: 192 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: Working her way up at a storied Stockholm publisher, a young woman develops an ambiguous, shifting relationship with her boss, in this shrewd novel about the tension between tradition and modernity, and expectations and reality. The publishing house is anchored like a ship along Stockholm’s main street, a large, bright building with an impressive rooftop terrace. The facade is a grid of wood and granite; flags with a cursive R sway in the wind. R as in Rydéns…lees verder >
Nieuwe boeken en vertalingen van Zweedse schrijfsters in 2024
De indeling is op datum van uitgifte. Bovenaan staan de nieuwste romans en andere boeken van schrijfsters uit Zweden.
Mijn moeder
- Auteur: Karin Smirnoff (Zweden)
Soort boek: Zweedse roman- Origineel: Vi for upp med mor (2019)
- Nederlandse vertaling: Bart Kraamer
- Uitgever: Querido
- Verschijnt: 12 november 2024
- Omvang: 368 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: De moeder van Jana en Broer is dood en zal worden begraven in haar geboortedorp in Noord-Zweden. De tweeling ontdekt al snel dat het leven in Kukkojärvi anders is dan ze hadden verwacht als ze haar huis erven. Het huis wordt bewoond door huurders die niet willen verhuizen, en die leven volgens strikte religieuze regels. Jana is vanaf het begin wantrouwend, maar Broer voelt zich aangetrokken tot de hechte dorpsgemeenschap, waar de nadruk ligt op gezinswaarden en mannelijke overheersing…recensie lezen >
A Book for Christmas
- Auteur: Selma Lagerlöf (Zweden)
Soort boek: kerstverhalen- Taal: Engels
- Uitgever: Penguin Classics
- Verschijnt: 7 november 2024
- Omvang: 112 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Boek bestellen bij: Amazon / Boekhandel / Bol
- inhoud boek: In this enchanting selection of winter stories, now available in English for the first time, the beloved writer Selma Lagerlöf weaves together magic and miracles, Swedish folklore and timeless fables, darkness and light, heartfelt joy and festive wonder…lees verder >
Duizend draadjes
- Auteur: Neneh Cherry (Zweden)
Soort boek: memoir, muziekboek- Origineel: A Thousand Threads (2024)
- Uitgever: Uitgeverij Volt
- Verschijnt: 29 oktober 2024
- Omvang: 336 pagina’s
- Uitgave: paperback
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud boek: Top of the Pops, december 1988. De wereld zat op het puntje van haar stoel toen een jonge vrouw haar debuut op het poppodium maakte: gouden beha, gouden bomberjack en trots, glorieus, zeven maanden zwanger. Dit was geen gewone artiest. Dit was Neneh Cherry. Maar de omgang met haar roem, en met haar familie, was niet altijd eenvoudig. In deze ontroerende en zeer persoonlijke memoires herinnert Cherry zich haar hoogte- en dieptepunten…lees verder >
De Kolonie
- Auteur: Annika Norlin (Zweden)
Soort boek: Zweedse roman- Origineel: Stacken (2023)
- Nederlandse vertaling: Marika Otten
- Uitgever: Uitgeverij Mozaïek
- Verschijnt: 15 oktober 2024
- Omvang: 384 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
- Inhoud roman: Emelie is de stad ontvlucht en trekt naar de Noord-Zweedse bossen. Daar stuit ze op een bijzondere groep van zeven mensen. Eén is de spil van de groep, een ander het kind dat door de groep grootgebracht wordt en een derde is betoverend knap. Allemaal dragen ze hun eigen geschiedenis mee…lees verder >
Gebrand kind zoekt het vuur
- Auteur: Cordelia Edvardson (Zweden)
Voorwoord: Daniel Kehlmann- Soort boek: Zweedse roman
- Origineel: Bränt barn söker sig till elden (1984)
- Nederlandse vertaling: Bertie van der Meij
- Uitgever: Cossee
- Verschijnt: 13 september 2024
- Omvang: 160 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Op veertienjarige leeftijd wordt het meisje via Theresienstadt naar Auschwitz gedeporteerd. Overweldigend helder en krachtig vertelt Edvardson over haar jeugd in Berlijn in de jaren dertig, over de brute uitsluiting, de schaamte en het wanhopige verlangen om ergens bij te horen, en uiteindelijk: over overleven als jonge vrouw in het kamp en daarna…lees verder >
Strega
- Auster: Johanne Lykke Holm (Zweden)
Soort boek: Zweedse roman- Origineel: Strega (2020)
- Nederlandse vertaling: Eline Jongsma
- Uitgever: Uitgeverij Oevers
- Verschijnt: 3 mei 2024
- Omvang: 216 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 21,00
- Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
- Inhoud roman: Met doosjes drop, haarbanden en notitieboekjes in haar tas arriveert Rafa in het afgelegen bergstadje Strega om te werken in het majestueuze Hotel Olympic. Daar krijgen zij en acht andere meisjes de stijve uniformen van seizoensarbeiders en leren ze van het strenge personeel strijken, koken en de bedden opmaken. Maar het hotel blijft verlaten. In hun vrije momenten verblijven de meisjes in elkaars gezelschap terwijl ze kruiden plukken in de tuin, lezen in de bibliotheek en genieten van het landschap…lees verder >
Duivelsgreep
- Auteur: Lina Wolff (Zweden)
Soort boek: Zweedse roman- Origineel: Djävulsgreppet (2022)
- Nederlandse vertaling: Janny Middelbeek-Oortgiesen
- Uitgever: Atlas Contact
- Verschijnt: 17 april 2024
- Omvang: 288 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,99 / € 13,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
- Inhoud roman: Een Zweedse vrouw arriveert in Florence, waar alles haar vreemd en overweldigend lijkt. De terracotta daken, de kerktorens, de verliefde stellen op straat. De man voor wie ze haar vorige leven heeft opgegeven is gedrongen en lelijk, en misschien vragen de mensen zich af wat iemand zoals zij met iemand zoals hem te zoeken heeft. Maar het kan haar niets schelen…lees verder >
Zweedse schrijfsters nieuwe boeken in 2023
De meisjes van de katoenfabriek
- Auteur: Susanna Alakoski (Finland, Zweden)
Soort boek: Finland-Zweedse roman- Origineel: Bomullsängeln (2019)
- Nederlandse vertaling: Edith Sybesma, Neeltje Wiersma
- Uitgever: Uitgeverij Orlando
- Verschijnt: 1 november 2023
- Omvang: 400 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,99 / € 16,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Met De meisjes van de katoenfabriek begint Susanna Alakoski aan een vierdelige romanreeks over het leven, werk en de verlangens van vrouwen in Finland en Zweden, die de hele twintigste eeuw omspant. Een verhaal over vrede en oorlog, waarin het dagelijks leven en de wereldpolitiek draden in hetzelfde weefsel zijn…lees verder >
Waarom Zweedse vrouwen niet gratis werken
(en wat wij daarvan kunnen leren)
Auteur: Charlotte Boström (Zweden)- Soort boek: non-fictie
- Uitgever: Balans
- Verschijnt: 29 augustus 2023
- Omvang: 256 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 22,95
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud boek: In Zweden werken vrouwen graag fulltime en zijn ze financieel onafhankelijk. Met de blik van een nieuwsgierige en verwonderde buitenstaander laat Boström op vaak humoristische wijze zien dat heel Nederland er, ondanks plannen voor gratis kinderopvang, wel op lijkt ingericht om ongelijke verhoudingen in stand te houden. Hoe moeilijk zou het zijn om dat te veranderen? En willen Nederlanders dat eigenlijk wel?…lees verder >
Naar San Francisco
- Schrijfster: Clara Clementine Eliasson (Verenigde Staten)
Soort boek: Zweedse roman over Californië- Origineel: Mot San Francisco
- Nederlandse vertaling: Marika Otte
- Uitgever: Orlando
- Verschijnt: 20 januari 2023
- Omvang: 336 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,99 / € 16,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Naar San Francisco is een hartstochtelijk verhaal over de obsessie van een eerste liefde, de wanhoop van het gevoel vanaf het begin gedoemd te zijn, en over de vrijheid van op hol slaan in de hete, koortsige nachten van Zuid-Californië…lees verder >
De details
- Schrijfster: Ia Genberg (Zweden)
Soort boek: Zweedse roman- Origineel: Detaljerna (2022)
- Nederlandse vertaling: Jenny Middelbeek-Oortgiesen
- Uitgever: De Bezige Bij
- Verschijnt: 6 april 2023
- Omvang: 144 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 21,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Winnaar Augustpriset 2022
- Inhoud roman: De details is een fonkelende roman, waarin aan de hand van alledaagse gebeurtenissen vier complexe relaties belicht worden. Een vrouw van middelbare leeftijd ligt met hoge koorts op bed en denkt terug aan vier mensen die haar leven gevormd hebben: Johanna, met wie ze een stormachtige relatie had en die later een nationale bekendheid zou worden, Niki, een vriendin die ineens van de aarde verdwenen leek, Alejandro, een grote liefde maar iemand met wie ze geen toekomst zag, en Brigitta, die worstelde met een groot trauma…lees verder >
Hilma af Klint en haar salon op vrijdagavond
- Auteurs: Sofia Lundberg, Alyson Richman. M.J. Rose
Soort boek: biografische roman, feministische roman- Origineel: The Friday Night Club (2023)
- Nederlandse vertaling: Janine van der Kooij
- Uitgever: Uitgeverij Orlando
- Verschijnt: 3 oktober 2023
- Omvang: 352 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,99 / € 16,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Hilma af Klint en haar salon op vrijdagavond is een baanbrekende historische roman over vijf vrouwen, hun talent, hun hartstocht en de draden die hen onderling verbinden, terwijl ze de confrontatie aangaan met de artistieke en maatschappelijke tradities van hun tijd…lees verder >
Brood en melk
- Auteur: Karolina Ramqvist (Zweden)
Soort boek: memoir- Origineel: Bröd och mjölk (2022)
- Nederlandse vertaling: Janny Middelbeek-Oortgiesen
- Uitgever: Nijgh & Van Ditmar
- Verschijnt: 19 september 2023
- Omvang: 243 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 21,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud boek: In Brood en melk beschrijft Karolina Ramqvist de met geur, kleur en smaak gevulde jeugd van een eenzaam meisje. Ze herinnert zich de mandarijnen, het geroosterde brood en dat een van haar eerste woorden Schwarzwalderkirschtorte was. Dat een bord pannenkoeken op het aanrecht betekende dat ze alleen thuis zou zijn. Ze denkt terug aan de geur van haar moeder, de rijstpudding van haar oma en aan haar vader, aan die keer dat hij een perfect diner voor haar bereidde…lees verder >
Autisme
Vrouwen op het spectrum
Schrijfster: Clara Törnvall (Zweden)- Soort boek: essay, non-fictie
- Origineel: Autisterna (2021)
- Nederlandse vertaling: Jasper Popma
- Uitgever: uitgeverij Volt
- Verschijnt: 4 april 2023
- Omvang: 224 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,50
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud boek: Hoe kon Emily Dickinson gedichten over de zee schrijven zonder die ooit gezien te hebben, waarom is Wonderland zo vreemd voor Alice, wat bedoelde Simone Weil met ‘van jezelf houden als een vreemdeling’ en waarom denkt het tv-publiek vaak dat Greta Thunberg haar boosheid speelt? Tot in de jaren tachtig werd autisme beschouwd als een aandoening die exclusief voorbehouden was aan jongens. Maar vrouwen met autisme zijn er, en zijn er altijd geweest. Met haar eigen autisme-diagnose als kader gaat Clara Törnvall terug in de tijd en bekijkt ze de geschiedenis met nieuwe ogen…lees verder >
Duivelsgreep
- Auteur: Lina Wolff (Zweden)
- Soort boek: Zweedse roman
- Origineel: Djävulsgreppet (2022)
- Nederlandse vertaling: Janny Middelbeek-Oortgiesen
- Uitgever: Atlas Contact
- Verschijnt: 17 april 2024
- Omvang: 288 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,99 / € 13,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Een Zweedse vrouw arriveert in Florence, waar alles haar vreemd en overweldigend lijkt. De terracotta daken, de kerktorens, de verliefde stellen op straat. De man voor wie ze haar vorige leven heeft opgegeven is gedrongen en lelijk, en misschien vragen de mensen zich af wat iemand zoals zij met iemand zoals hem te zoeken heeft. Maar het kan haar niets schelen…lees verder >
Zweedse Schrijfsters Boeken in Nederlandse Vertaling en Informatie
KARIN ALVTEGEN
- Volledige naam: Karin Anna Alvtegen
- Geboren op 8 juni 1965
- Geboorteplaats:Huskvarna, Jönköpings län, Zweden
- Discipline: schrijfster
- Genre: spannende romans en verhalen, scenario’s
- … Boeken van Karin Alvtegen Nieuw en 2e Hands >
Boeken en Nederlandse vertalingen van Karin Alvtegen
- 2013 | Fjärilseffekten
- 2010 | En sannolik historia | thriller
Vertaling: Vrijheidsdrang | De Geus, 2012 - 2007 | Skugga | thriller
Vertaling: Schaduw | De Geus, 2008 - 2005 | Skam | thriller
Vertaling: Schaamte | De Geus, 2006 - 2003 | Svek | thriller
Vertaling: Verraad | De Geus, 2005 - 2000 | Saknad | thriller
Vertaling: Voortvluchtig | De Geus, 2002 - 1998 | Skuld | thriller
Vertaling: Schuld
MAJGULL AXELSSON
- Volledige naam: Majgull Irene Axelsson
- Geboren op: 14 februari 1947
- Geboorteplaats: Landskrona, Zweden
- Discipline: schrijfster, journaliste
- Genre: romans, verhalen, essays, reportages
- …Boeken van Majgull Axelsson Nieuw en 2e hands >
Boeken en vertalingen van Majgull Axelsson
2014 | Jag heter inte Miriam
2011 | Moderspassion (roman)
Nederlandse vertaling: Moederpassie (De Geus, 2012)
2008 | Is och vatten, vatten och is (roman)
Nederlandse vertaling: Winterzusters (De Geus, 2009)
2004 | Den jag aldrig var (roman)
Nederlandse vertaling: De vrouw die ik nooit was (De Geus, 2005)
2000 | Slumpvandring (roman)
Vertaling: Augusta’s huis (De Geus, 2000)
2000 | En stad av slott (autobiografische verhalen)
1997 | Aprilhäxan | (roman)
Vertaling: Aprilheks (De Geus, 1999)
1994 | Långt borta från Nifelheim (roman)
Vertaling: Huis der nevelen (De Geus, 2001)
1989 | Rosario är död (roman, debuutroman)
Vertaling: Rosario is dood (De Geus, 2003)
SIGRID COMBÜCHEN
- Volledige naam: Sigrid Combüchen Åkerman
- Geboren op: 16 januari 1942
- Geboorteplaats: Solingen, Duitsland
- Discipline: schrijfster en journaliste
- Genre: romans, verhalen, essays, reportages
- Boeken Kopen van Sigrid Combüchen Nieuw en 2e Hands >
Boeken en vertalingen van Sigrid Combüchen
- 2014 | Den umbärliga
- 2010 | Spill. En damroman (roman)
Nederlandse vertaling: Wat er van het leven overblijft (De Geus, 2012) - 2006 | Livsklättraren
- 2003 | En simtur i sundet (roman)
- 1998 | Parsifal (roman)
- 1995 | Om en dag man vakna (essays)
- 1994 | Att läsa bibeln för andra gången
- 1992 | Korta och långa kapitel (roman)
- 1988 | Byron (historische roman)
Nederlandse vertaling: Byron (Meulenhoff, 1991) - 1980 | Värme (roman)
- 1977 | I norra Europa (roman)
- 1960 | Ett rumsrent sällskap (roman, debuut)
LENA EINHORN
- Geboren op: 19 mei 1954
- Geboorteplaats: Spånga, Stockholm, Zweden
- Discipline: journaliste, schrijfster
- Gerne: geschiedenisboeken, non-fictie
- Nederlandse vertalingen: ja
- …Lena Einhorn Boeken (nieuw en 2e hands) >
Lena Einhorn Boeken en Nederlandse Vertalingen
- 2006 | Vad hände på vägen till Damaskus? (geschiedenisboek)
Nederlandse vertaling: Het raadsel van Damascus. Op zoek naar de echte Jezus van Nazaret (De Geus, 2008) - 2005 | Ninas resa. En överlevnadsberättelse (biografisch geschiedenisboek)
Nederlandse vertaling: De reis van Nena. Een overlevingsverhaal (2007, De Geus)
KERSTIN EKMAN
- Volledige naam: Kerstin Lillemor Hjorth Ekman
- Geboren op: 27 augustus 1933
- Geboorteplaats: Risinge, Öland, Zweden
- Genre: romans, verhalen, thrillers, essays
- Nederlandse vertalingen: ja
- …Kerstin Ekman Boeken (nieuw en 2e hands) >
MARIA ERNESTAM
- Volledige naam: Anna Maria Ernestam
- Geboren op: 28 november 1959
- Geboorteplaats: Uppsala, Zweden
- Discipline: schrijfster, journaliste
- Genre: romans, verhalen, essays
- Boeken Kopen van Marie Ernestam Nieuw en 2e Hands >
Maria Ernestam Nederlandse Vertalingen
MARIANNE FREDRIKSSON
- Geboren op: 28 maart 1927
- Geboorteplaats: Göteborg, Zweden
- Overleden op: 11 februari 2007
- Sterfplaats: Österskär, Zweden
- Leeftijd: 79 jaar
- Discipline: schrijfster
- Genre: romans, verhalen
- …Marianne Fredriksson Boeken (nieuw en 2e hands) >
MARIE HERMANSON
- Geboren op: 25 november 1956
- Geboorteplaats: Sävedalen, Zweden
- Discipline: schrijfster, journalist
- Genre: romans, verhalen, essays, reportage
- …Boeken van Marie Hermanson Nieuw en 2e Hands >
Marie Hermanson – Nederlandse Vertalingen
2011 | Himmelsdaden | roman, thriller
Vert: Hemeldal (2013)
2007 | Svampkungens son | roman
Vert: Paddestoelen voor Madeleine (2010)
2005 | Mannen under trappan | roman
Vert: De man onder de trap (2008)
2001 | Ett oskrivet blad | roman
Vert: Een onbeschreven blad (2002)
1998 | Musselstranden | roman
Vert: De vondeling (1999)
Selma Lagerlöf
- Volledige naam: Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf
- Geboortedatum: 20 november 1858
- Geboorteplaats: Mårbacka, Värmland, Zweden
- Overleden op: 18 maart 1940
- Sterfplaats: Mårbacka, Värmland, Zweden
- Discipline: schrijfster
- Genre: romans, verhalen, kinderboeken
- Nobelprijs voor Literatuur: 1909
Selma Lagerlöf boeken en Nederlandse vertalingen
- 1911 | Liljecronas hem (roman)
- 1907 | Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige (kinderboek, roman)
Nederlandse vertaling: Nils Holgerssons wonderbaarlijke reis - 1902 | Jerusalem | roman
- 1897 | Antikrists mirakler (roman)
Nederlandse vertaling: De wonderen van de antikrist - 1891 | Gösta Berlings Saga (roman)
Nederlandse vertaling: Gösta Berling
ASTRID LINDGREN
- Volledige naam: Astrid Anna Emilia Lindgren
- Geboortedatum: 14 november 1907
- Geboorteplaats: Vimmerby, Småland, Zweden
- Overleden op: 28 januari 2002
- Sterfplaats: Stockholm, Zweden
- Leeftijd: 94 jaar
- Discipline: schrijfster
- Genre: kinderboeken
- De Zweedse schrijfster Astrid Lindgren was één van de allerbekendste en meest gelezen kinderboekenschrijvers ooit. Ze is vooral bekend geworden met haar boeken over Pipi Langkous. Maar ook een aantal van haar andere kinderboeken zijn met miljoenen explaren verkocht. Hele generaties kinderen, ook in Nederland, zijn met haar boeken opgegroeid.
- …Boeken van Astrid Lindgren Nieuw en 2e Hands >
Astrid Lindgren boeken en Nederlandse vertalingen
- 1981 | Ronja Rövardotter (jeugdroman, kinderboek)
Nederlandse vertaling: Ronja de roversdochter 
1973 | Bröderna Lejonhjärta (jeugdroman, kinderboek)
Nederlandse vertaling: De gebroeders Leeuwenhart- 1964 | Vi på Saltkråkan (jeugdroman, kinderboek)
Nederlandse vertaling: Samen op ’t eiland zeekraai - 1945 | Pippi Långstrump (jeugdroman, kinderboek)
Nederlandse vertaling: Pipi Langkous
KRISTINA SANDBERG
- Volledige naam: Marie Kristina Sandberg
- Geboren op: 3 december 1971
- Geboorteplaats: Sundsvall, Zweden
- Discipline: schrijfster
- Genre: romans en verhalen
- De eerste roman van Kristina Sandberg die in het Nederlands werd vertaald is, Leven tot elke prijs. De roman werd door het TV-programma DWDD uitgeroepen tot boek van de maand en mede daardoor een verkoopsucces. Er zullen meer boeken van Kristina Sandberg in Nederlandse vertaling volgen.
- …Kristina Sandberg Boeken (nieuw en 2e hands) >
Boeken van Kristina Sandberg in Nederlandse vertaling
- Zorgen voor het gezin (september 2016) Nieuw Amsterdam
Origineel: Liv till varje pris (2014) - Leven tot elke prijs (2015) Nieuw Amsterdam
Origineel: Sörja för de sina (2012)