Tag archieven: Welsh schrijver

Biografie, Wales

Daryl Leeworthy – Elaine Morgan Biografie

Daryl Leeworthy Elaine Morgan Biografie recensie en informatie. Op 3 november 2020 verschijnt bij Uitgeverij Seren Books de biografie van de Welsh toneel- en scenarioschrijfster Elaine Morgan, geschreven door Daryl Leeworthy.

Daryl Leeworthy Elaine Morgan Biografie Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de biografie Elaine Morgan, A Life Behind the Screen. Het boek is geschreven door Daryl Leeworthy. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de biografie van de Welsh schrijfster Elaine Morgan, geschreven door Daryl Leeworthy.

Daryl Leeworthy Elaine Morgan Biografie

Elaine Morgan

A Life Behind the Screen

  • Schrijver: Daryl Leeworthy (Engeland)
  • Soort boek: biografie
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Seren Books
  • Verschijnt: 2 november 2020
  • Omvang: 220 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van de buigrafie van Elaine Morgan

Published to celebrate Elaine Morgan’s centenary, this informative biography restores Morgan’s reputation and establishes her significant place in writing from Wales. It outlines her early days living only just above the poverty line in the Rhondda in a Labour/Communist steeped family, before reading English Literature at Oxford.

The book details Morgan’s early career in (left-wing) adult education, her marriage to an International Brigade veteran, her continuing political engagement and her success as a writer of stories and journalism. This brought her to screenwriting and adaptations for tv, and in particular the BBC. In this her career ran in parallel with fellow Rhondda author Gwyn Thomas, and Leeworthy traces their rise and the reasons behind it.

Morgan went from being among the very first women writers for radio and television to one of the pre-eminent screenplay writers in the UK. She was truly a pioneer, on whose shoulders today’s female television writers stand. She is perhaps best known for her adaptation of How Green Was My Valley, and her original screenplay, Lloyd George. Morgan spent forty years screenwriting before a radical move into anthropology and ethics, with Descent of Woman and The Aquatic Ape. These books made her even more famous and more influential, and she spoke about them at conferences around the world.

Despite her enormous international reputation Morgan was essentially a Valleys person and the book explores the importance of Welsh identity to her. She was an early campaigner for Welsh language education, and became a Western Mail columnist towards the end of her life, a commentator on Welsh affairs, both political and social.

Richly detailed, with never before seen photographs, this biography is essential in understanding the life and work of this important writer.

Bijpassende boeken en informatie

Wales

Dylan Thomas – Onder het Melkbos

Dylan Thomas Onder het Melkbos recensie en informatie over de inhoud van dit hoorspel. Op 9 maart 2020 verschijnt bij Uitgeverij Athenaeum de nieuwe Nederlandse vertaling van Under Milk Wood, het beroemde hoorspel uit 1954 geschreven door de Welsh schrijver Dylan Thomas.

Dylan Thomas Onder het Melkbos Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Onder het Melkbos, het beroemde hoorspel van Dylan Thomas. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van dit hoorspel van de Welsh schrijver Dylan Thomas.

Dylan Thomas Onder het Melkbos Recensie001Boek-Bestellen

Onder het Melkbos

Een stemmenspel

  • Schrijver: Dylan Thomas (Wales)
  • Soort boek: hoorspel
  • Origineel: Under Milk Wood (1954)
  • Nederlandse vertaling: Erik Bindervoet
  • Uitgever: Uitgeverij Athenaeum
  • Verschijnt: 9 maart 2020
  • Omvang: 112 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek

Flaptekst van het hoorspel van Dylan Thomas

In 1957 publiceerde Hugo Claus zijn vertaling van Dylan Thomas’ stemmenspel Under Milk Wood. Bejubeld en verguisd heeft die al die tijd standgehouden.

Nu, ruim zestig jaar later, is het de hoogste tijd voor een nieuwe, eigenzinnige, swingende vertaling die klopt en vloeit. Met behoud van poëzie, spreektaligheid, woordspel en humor. Eigenschappen die we in extremo terugvinden bij de auteur aan wie Thomas zeer schatplichtig was: James Joyce. Under Milk Wood was onder andere bedoeld als een “Welshe Ulysses’, en de parallellen tussen het stemmenspel en het klankzinnige meesterwerk Finnegans Wake liggen voor het oprapen. Dichter, toneelschrijver én Joyce-vertaler Erik Bindervoet is de aangewezen taalkunstenaar voor die nieuwe vertaling.

Bijpassende Boeken en Informatie

Dystopische roman, Wales

Cynan Jones – De wetten van water ∗∗∗∗∗

Cynan Jones De wetten van water recensie en informatie over de inhoud van deze roman. Op 15 oktober 2019 verscheen bij Uitgeverij Koppernik de Nederlandse vertaling van Stillicide, de nieuwe roman van de Welsh schrijver Cynan Jones.

Cynan Jones De wetten van water Recensie en Informatie

Langzaam maar zeker weet de uit Wales afkomstige schrijver Cynan Jones een steeds grotere schare van lezers voor zich te winnen. De meester van de witregel heeft met De wetten van water een unieke dystopische roman waarin toch sprankjes hoop doorsijpelen en nieuw hoogtepunt aan zijn oeuvre toegevoegd.

Unieke dystopische roman waarin toch sprankjes hoop doorsijpelen

De roman is verzameling van verhalen van mensen die zo goed en zo kwaad als het kan proberen te overleven in een wereld waarin water schaars goed is geworden. Een niet nader genoemde stad moet van water worden voorzien met behulp van de watertrein. Als de watertrein steeds vaker last heeft van overvallen en sabotage, besluit de overheid tot een andere oplossing. Men wil een ijsberg naar de staf verslepen en deze opslaan in een enorm reservoir; het zogenaamde ijsdok.

Het is de bedoeling om de ijsberg via een soort van kanaal naar het ijsdok te brengen. Echter hiervoor blijkt de sloop van huizen onvermijdelijk. Dit zorgt voor protesten van de inwoners van de stad, zeker als het aantal huizen dat tegen de vlakte moet steeds groter wordt.

Cynan Jones De wetten van water Recensie

Vanuit het perspectief van meerdere inwoners van de stad vertelt Cynan Jones de lotgevallen van de stad en haar bewoners. Net als in zijn vorige boeken gebruikt Cynan Jones opvallend veel witregels. Natuurlijk moet je hieraan even wennen. Echter het effect ervan is dat je als lezer de tijd neemt om de verhalen tot je te nemen. Bovendien kan  Jones alle overbodige tekst weglaten waardoor de roman en de verhalen erin des te indringender zijn. De verhalen die trouwens eerst als radioverhalen bij de BBC zijn uitgezonden, lijken in eerste instantie los van elkaar te staan. Echter aan het einde van de roman blijkt Jones ze op een onopvallende en ingenieuze wijze tot een geheel gesmeed te hebben.

Briljante, overrompelende, verontrustende en ergens toch hoopvolle roman

De wetten van water schetst een niet al te hoopvol toekomstbeeld waarin mensen proberen letterlijk hun hoofd boven water te houden. Bij vlagen aangrijpend, regelmatig indringend maar toch met compassie, liefde en diep verborgen toch een beetje hoop,  laat Jones de lezer kennismaken met een wereld waarvan je hoopt dat deze nooit de dagelijkse realiteit zal zijn. De wetten van water is een overrompelende, overtuigende en verontrustende roman die gewaardeerd is met de maximale ∗∗∗∗∗ (uitmuntend).

De wetten van water

  • Schrijver: Cynan Jones (Wales)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: Stillicide (oktober 2019)
  • Nederlandse vertaling: Jona Hoek
  • Uitgever: Uitgeverij Koppernik
  • Verschenen: 15 oktober 2019
  • Omvang: 120 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Getipt bij DWDD
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)

Informatie over Cynan Jones

Cynan Jones is geboren in 1975 in de buurt van Aberaeron, Wales, waar hij tegenwoordig woont en werkt. Eerder verschenen van hem De lange droogte, De burcht en Inham.

Bijpassende Boeken en Informatie

Cynan Jones De lange droogte RecensieDe lange droogte

  • Schrijver: Cynan Jones (Wales, )
  • Soort boek: psychologische roman
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)

De lange droogte is de indrukwekkende debuutroman van de uit Wales afkomstige schrijver Cynan Jones. Zijn latere roman Inham en De burcht oogstten al eerder veel lof en de sympathieke Uitgeverij Koppernik brengt nu zijn debuut, De lange droogte, in Nederlandse vertaling. En volkomen terecht. Weinig schrijvers zijn in staat om een eersteling te schrijven van het niveau van De lange droogte…lees verder >

Verhalen

Cynan Jones – 3 Sprookjes

Cynan Jones 3 Sprookjes recensie en informatie over de inhoud van dit nieuwe boek. Op 26 februari 2019 verscheen bij Uitgeverij Koppernik dit nieuwe boekje van de Welsh schrijver Cynan Jones.

Cynan Jones 3 Sprookjes Recensie

In de afgelopen jaren is er regelmatig positieve aandacht geweest voor de Welsh schrijver Cynan Jones. Zijn indringende korte romans hebben volkomen terecht veel waardering gekregen. Nu heeft hij zich gewaagt aan het schrijvern van een aantal sprookjes die gebundeld zijn in dit mooie boekje.

Cynan Jones 3 Sprookjes Recensie

Cynan Jones heeft ervoor gekozen om zijn sprookjes op een traditionele wijze inhoud te geven. Goed en kwaad zijn niet altijd duidelijk en moraliteit spelen een belangrijke rol. Zowel volwassenen als kinderen kunnen plezier beleven aan deze stijlvolle en mooie verhalen.

Stijlvol, mooi en een aanrader voor zowel volwassenen als kinderen

Kritiek die je kunt hebben op dit stijlvolle kleine sprookjesboek is dat het van een beperkte omvang is. Hopelijk schrijft Cynan Jones in toekomst vaker sprookjesachtige verhalen omdat dit genre hem duidelijk aan het hart lijkt te gaan. Het boekje is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).

3 Sprookjes

  • Schrijver: Cynan Jones (Wales)
  • Tekeningen: Rohan Daniel Eason
  • Soort boek: sprookjes, verhalen
  • Origineel: 3 Tales (2018)
  • Nederlandse vertaling: Jona Hoek
  • Uitgever: Uitgeverij Koppernik
  • Verschenen: 26 februari 2019
  • Omvang: 48 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Waardering redactie:  ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Flaptest van het Boek

Een onwaarschijnlijke vriendschap tussen een vergeten vogelverschrikker en een verloren pop. Een ongelukkig partnerschap tussen een rechterhand en een linkerhand. En een onbuigzame reus die vergeet hoe hij moet luisteren. Deze drie korte, poëtische sprookjes brengen je van een concertgebouw naar een veld vol bloemen en van reusachtige bergtoppen naar een dorp in een vallei met mensen zoals jij en ik.

Cynan Jones (1975) is geboren in Aberystwyth in Wales. Eerder verschenen van hem de romans De burcht, Inham en De lange droogte.

Bijpassende Boeken en Informatie