Tag archieven: Oegandese schrijfster

Otoniya J. Okot Bitek – Wij, aanmaakhout

Otoniya J. Okot Bitek Wij, aanmaakhout recensie en informatie roman van de Canadees-Oegandese schrijfster. Op 11 juni 2025 verschijnt bij Uitgeverij De Arbeiderspers de Nederlandse vertaling van We, the Kindling, de roman van de in Kenia geboren, Canadees-Oegandese auteur. Hier lees je informatie van de roman, de schrijfster en over de uitgave.

Otoniya J. Okot Bitek Wij, aanmaakhout recensie

Als er in de media een boekbespreking of recensie verschijnt van de roman Wij, aanmaakhout, geschreven door schrijfster Otoniya J. Okot Bitek, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

Otoniya J. Okot Bitek Wij, aanmaakhout

Wij, aanmaakhout

  • Auteur: Otoniya J. Okot Bitek (Canada, Oeganda)
  • Soort boek: roman over kindsoldaten in Oeganda
  • Origineel: We, the Kindling (2024)
  • Nederlandse vertaling: Robert Dorsman
  • Uitgever: De Arbeiderspers
  • Verschijnt: 11 juni 2025
  • Omvang: 249 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 22,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman van Otoniya J. Okot Bitek

Miriam, Helen en Maggie – drie vrouwen van eind twintig – dragen het fysieke en psychische gewicht van de ervaringen uit hun tienerjaren, waarin ze werden opgeleid tot kindsoldaat in het Lord’s Resistance Army in Oeganda. Het lyrische en tegelijk ferme proza van Otoniya J. Okot Bitek verweeft hun verleden met het heden: het levensritme van voor de oorlog, de toedracht van de ontvoeringen en de gevaarlijke reis terug naar huis.

Een diep ontroerende roman vol compassie en menselijkheid, die weigert de wreedheid en tragiek spectaculair te maken, maar juist de kracht, moed en onderlinge trouw op de voorgrond plaatst.

Otoniya J. Okot Bitek is geboren in 1966 in Kenia. Ze is een Canadees-Oegandese schrijfster die bekend is van haar met literaire
prijzen bekroonde fictie en poëzie. Ze doceert Black Creativity aan Queen’s University in Kingston, Ontario in Canada. Wij, aanmaakhout is haar romandebuut.

Bijpassende boeken en informatie

Jennifer Nansubuga Makumbi – Dit verhaal moet goed verteld worden

Jennifer Nansubuga Makumbi Dit verhaal moet goed verteld worden. Op 22 november 2023 verschijnt bij uitgeverij Cossee de Nederlandse vertaling van het boek van de Oegandese schrijfster Jennifer Nansubuga Makumbi. Hier lees je informatie over de uitgave en inhoud van het boek. Bovendien is er aandacht voor de boekbesprekingen en recensie van Dit verhaal moet goed verteld worden, het boek van  Jennifer Nansubuga Makumbi.

Jennifer Nansubuga Makumbi Dit verhaal moet goed verteld worden

Jennifer Nansubuga Makumbi is geboren in Kampala, de hoofdstad van Oeganda. Tegenwoordig woont de in de Engelse stad Manchester.

Ze debuteerde in 2014 met de veelgeprezen roman Kintu. Haar tweede roman The First Woman (De eerste vrouw) verscheen in 2020. Deze roman is ook bekend onder de titel A Girl Is A Body of Water. In 2019 verscheen haar verhalenbundel Manchester Happened, in het Nederlands vertaald met Dit verhaal moet goed verteld worden, waarover je hier veel informatie kunt lezen.

Jennifer Nansubuga Makumbi Dit verhaal moet goed verteld worden

Dit verhaal moet goed verteld worden

  • Auteur: Jennifer Nansubuga Makumbi (Oeganda)
  • Soort boek: verhalen
  • Origineel: Manchester Happened (2019)
  • Nederlandse vertaling: Josephine Ruitenberg
  • Uitgever: Cossee
  • Verschijnt: 22 november 2023
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 25,99 / € 14,99
  • Boek bestellen bij:  Bol / Libris

Flaptekst van het boek van de Oegandese schrijfster Jennifer Nansubuga Makumbi

Als er iets is wat de personages uit Dit verhaal moet goed verteld worden bindt, is dat ze ongemakkelijke vragen te verduren krijgen: ‘Wat doe jij hier?’ ‘Spreken die kinderen van jou geen Luganda?’ ‘Ken je die meneer; Idi Amin?’ Maar de moeilijkste vraag van allemaal stellen ze zichzelf: ‘Is dít nu thuis?’ Even hilarisch als genadig toont Jennifer Nansubuga Makumbi de reis van Oegandese migranten naar het noorden. Ze werken er hard, leven sober, slagen of verliezen, keren terug of blijven voorgoed. Altijd is er het chaotische en gecompliceerde verleden in Oeganda dat een schaduw werpt over hun nieuwe leven. Makumbi is een meester in het tonen van alleszeggende momentopnames – korte scènes, gedragingen of gedachten waarin een wereld besloten ligt. En behalve de ongemakkelijke vragen, stelt ze tussen de regels door ook een vraag aan de lezer. Wat betekent dat eigenlijk, ergens bij horen, en moet je dat wel willen?

Bijpassende boeken en informatie

Jennifer Nansubuga Makumbi – De eerste vrouw

Jennifer Nansubuga Makumbi De eerste vrouw recensie en informatie over de inhoud van deze Oegandese roman.  Op 19 maart 2021 verschijnt bij Uitgeverij Cossee de Nederlandse vertaling van The First Woman, de tweede roman van de Oegandese schrijfster Jennifer Nansubuga Makumbi.

Jennifer Nansubuga Makumbi De eerste vrouw recensie en informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman De eerste vrouw. Het boek is geschreven door Jennifer Nansubuga Makumbi. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Oegandese schrijfster Jennifer Nansubuga Makumbi.

Jennifer Nansubuga Makumbi De eerste vrouw Recensie

De eerste vrouw

  • Schrijfster: Jennifer Nansubuga Makumbi (Oeganda)
  • Soort boek: Afrikaanse roman, Oegandese roman
  • Origineel: The First Woman (1 oktober 2020)
  • Nederlandse vertaling: Josephine Ruitenberg
  • Uitgever: Cossee
  • Verschijnt: 18 maart 2021
  • Omvang; 528 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de nieuwe roman van Jennifer Nansubuga Makumbi

De eigenwijze Kirabo groeit op bij haar grootouders op het platteland van Oeganda. Ze wordt omringd door sterke vrouwen – haar grootmoeder, haar vele tantes en haar beste vriendin – maar ze voelt desalniettemin het gemis van de moeder die ze nooit heeft gekend. Wie is de vrouw die haar op de wereld heeft gezet? Hoewel haar familie haar wanhopig in bedwang probeert te houden gaat ze op zoek naar antwoorden. Deze zoektocht brengt haar bij Nsuuta, een vrouw die buiten de gemeenschap staat en haar niet alleen meer kan vertellen over haar verdwenen moeder, maar ook verhalen met haar uitwisselt. Ze leert Kirabo dat de rebelse kracht die in haar schuilt een eigenschap is van ‘de eerste vrouw’. De eerste vrouw, die onafhankelijk en vrij was, maar die zich eeuwenlang heeft moeten aanpassen.

In deze tweede, epische roman van Makumbi volgen we Kirabo terwijl ze naar haar eigen plek op de wereld zoekt – een reis van het platteland naar de hoofdstad Kampala, van het veilige nest van haar grootouders naar het onbekende, luxe huis van haar vader. Op de achtergrond wordt haar land geteisterd door de bloedige dictatuur van Idi Amin en lijkt de wereld almaar ondoorgrondelijker te worden.

De eerste vrouw is gebaseerd op het Oegandese scheppingsverhaal van de eerste vrouw. Een groots en tegelijkertijd diep persoonlijke roman over verlangen en rebellie, doordrenkt van oude tradities en feminisme. Een indringend portret over wat het betekent om een vrouw te zijn in een gezin, in een gemeenschap en in een land dat vastbesloten lijkt om ook haar onaangepaste ideeën te doven.

Bijpassende boeken en informatie

Jennifer Nansubuga Makumbi Kintu RecensieJennifer Nansubuga Makumbi (Oeganda) – Kintu
sociale roman
Uitgever: Cossee
Verschijnt: 19 maart 2020