Tag archieven: mythologische roman

Mythologische romans en verhalen

9 september 2024 Redactie

Mythologische romans en verhalen. In de loop van de tijd zijn veel mythologische verhalen van de Grieken, Romeinen, Noormannen, Oosterse en andere volkeren herverteld en geschreven door hedendaagse auteurs. Met grote regelmaat verschijnen er nieuwe mythologische romans en verhalen waaraan op deze pagina aandacht wordt besteed.

Nieuwe mythologische romans en verhalen

Onderstaand overzicht van romans en verhalen gebaseerd op de mythologie van de Grieken, Romeinen, Noormannen, Oosterse en andere volkeren is ingedeeld op datum van verschijnen. De nieuwste boeken staan bovenaan de lijst.

Over goden en mensen

De mooiste Griekse mythen herverteld

Auteur: Daan Remmerts de Vries (Nederland)
Illustraties: Douwe Dijkstra
Soort boek: kinderboek (10+ jaar)
Uitgever: Lannoo
Verschijnt: 9 september 2024
Omvang: 124 pagina’s
Uitgave: gebonden boek
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud boek: Vanaf de top van de berg Olympos keken de goden toe op het oude Griekenland. Daar verschenen ze plotseling: de mensen. Ze bouwden tempels en brachten allerlei offers aan de goden. Maar ook hadden ze het vuur gestolen, en kapten ze bossen en legden ze velden aan, en stichtten ze steeds grotere steden. Als mieren krioelden ze over de aarde…lees verder >

De heks van Kolchis

Het verhaal van Medea

Schrijfster: Rosie Hewlett (Engeland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Medea (2024)
Nederlandse vertaling: Saskia Peterzon-Kotte
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 4 september 2024
Omvang: 384 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 16,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: Wanneer de onstuimige jonge held Jason, met zijn Argonauten, arriveert om het befaamde Gulden Vlies op te eisen dat haar vader zo fel beschermt, ziet Medea haar kans schoon om te ontsnappen. Haar aanbod om Jason te helpen zet een reis in gang die al haar kracht, magie en loyaliteit op de proef zal stellen. Een reis waarin ze monsters zal bevechten en koningen zal onttronen. Maar wanneer Medea geconfronteerd wordt met het ultieme verraad, wordt ze gedreven tot een wanhoopsdaad die zo wreed is dat het de levens van alle betrokkenen verscheurt…lees verder >

The Voyage Home

Auteur: Pat Barker (Engeland)
Soort boek: Engelse roman, mythologische roman
Taal: Engels
Uitgever: Hamish Hamilton
Verschijnt: 22 augustus 2024
Omvang: 336 pagina’s
Uitgave: gebonden boek / ebook
Prijs: £20.00 / £10.99
Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
Inhoud roman: After ten blood-filled years, the war is over. Troy lies in smoking ruins as the victorious Greeks fill their ships with the spoils of battle. Alongside the treasures looted are the many Trojan women captured by the Greeks – among them the legendary prophetess Cassandra, and her watchful maid, Ritsa. Enslaved as concubine – war-wife – to King Agamemnon, Cassandra is plagued by visions of his death – and her own – while Ritsa is forced to bear witness to both Cassandra’s frenzies and the horrors to come…lees verder >

Ithaka

Auteur: Claire North (Engeland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Ithaca (2022)
Nederlandse vertaling: Saskia Peterzon-Kotte
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 4 april 2024
Omvang: 400 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: Dit is het verhaal van Penelope van Ithaka, de befaamde vrouw van Odysseus, zoals het nooit eerder is verteld. Voor de kust van Ithaka dicteren de grillen der goden de oorlogen van de mens. Maar op het eiland zelf zijn het de stemmen van verlaten vrouwen – en hun godinnen – die de loop van de geschiedenis bepalen…lees verder >

Zwaarte

De mythe van Atlas en Herakles

Auteur: Jeanette Winterson (Engeland)
Soort boek: Mythologische roman
Origineel: Weight (2005)
Nederlandse vertaling: Maarten Polman
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 2 oktober 2023
Omvang: 148 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: Nadat Atlas de god Zeus heeft uitgedaagd, wordt hij door hem gedwongen het gewicht van de wereld voor eeuwig op zijn schouders te dragen. Vrijheid lijkt onbereikbaar voor hem geworden. Maar dan ontvangt hij onverwacht bezoek van Herakles, de enige man die sterk genoeg is om de last over te nemen. Atlas probeert via een list onder zijn straf uit te komen…lees verder >

Meisje ontmoet jongen

De mythe van Iphis

Auteur: Ali Smith (Schotland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Girl Meets Boy (2007)
Nederlandse vertaling: Hi-en Montijn
Uitgever: Orlando
Verschijnt: 26 september 2023
Omvang: 160 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
Recensie roman: Een prachtig verhaal over mensen – man, vrouw, of ertussenin – over liefde, over waarden en normen en een wereld die heeft leren leven volgens een patriarchaal systeem. Op vlotte wijze geschreven en met een grote knipoog! Aanrader…lees verder >

Klytaimnestra

Auteur: Costanza Casati
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Clytemnestra (2023)
Nederlandse vertaling: Saskia Peterzon-Kotte
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 15 september 2023
Omvang: 400 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 16,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: Klytaimnestra, de debuutroman van Costanza Casati, is een wervelende roman die zich afspeelt in de Griekse oudheid; een zinderend verhaal over macht en voorspellingen, over haat en liefde, en over een onvergetelijke koningin die meedogenloos de dood afriep over iedereen die haar onrecht aandeed…lees verder >

Atalanta

Auteur: Jennifer Saint (Engeland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Atalanta (2023)
Nederlandse vertaling: Ine Willems
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 8 juni 2023
Omvang: 368 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 16,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Recensie boek: De wind in de haren, sprankelend, sterk, slim en helemaal opgaand in het hier en nu, één met de natuur, een ware heldin: dat is Atalanta, die sneller rent dan ieder ander mens, vrouw óf man, die schot na schot in de roos schiet met haar pijl en boog. En die zich ook nog eens niet door het ego laat lijden, maar menselijk en eerlijk blijft! Tenminste, dat is Atalanta voor mij, nu ik het boek Atalanta geschreven door Jennifer Saint heb gelezen!…lees verder >

De schaduw van Perseus

Auteur: Claire Heywood (Engeland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: The Shadow of Perseus (2023)
Nederlandse vertaling: Saskia Peterzon-Kotte
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 12 mei 2023
Omvang: 324 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 16,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: Na Dochters van Sparta waagt bestsellerauteur Claire Heywood zich nu aan de hervertelling van de mythe rond de grote held Perseus. De stemmen van drie vrouwen die in de traditionele mythologie buitenspel werden gezet komen tot leven: zijn moeder Danae, zijn trofee Medusa en zijn vrouw Andromeda. Danae werd verbannen uit haar thuisland vanwege een profetie die voorspelde dat haar ongeboren kind op een dag de dood van haar vader, de koning van Argos, zou veroorzaken…lees verder >

Delphi

Schrijfster: Clare Pollard (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: Delphi (2022)
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 13 april 2023
Omvang: 256 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 15,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
Recensie boek: Het internet is de nieuwe religiositeit is: gezien en gehoord worden, niets blijft ongezien. Haar grootste angst is om “te vervagen” zoals dat met vrouwen vanaf een bepaald moment schijnt te moeten gebeuren. Een prachtig geschreven en zeker ook verrassende roman, beklemmend spannend om te lezen van begin tot eind…lees verder >

Penelope

De mythe van de vrouw van Odysseus

Schrijfster: Margaret Atwood (Canada)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: The Penelopiad (2005)
Nederlandse vertaling: Thadine Stheeman
Uitgever: Orlando
Verschijnt: 15 maart 2023
Omvang: 160 pagina’s
Uitgave: paperback
Prijs: € 22,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: In de Odyssee van Homerus wordt Penelope, de vrouw van Odysseus en nicht van de beeldschone Helena van Troje, vereeuwigd als toegewijde echtgenote. Ze staat er twintig jaar alleen voor wanneer hij vertrekt om na de ontvoering van Helena in de Trojaanse oorlog te strijden. Het lukt Penelope, ondanks vele schandalen, het koninkrijk Ithaka bijeen te houden, haar eigenzinnige zoon op te voeden en vele aanbidders af te wijzen…lees verder >

De blik van Medusa

Schrijfster: Natalie Haynes (Engeland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Stone Blind (2023)
Nederlandse vertaling: Henny Corver, Frits van der Waa
Uitgever: Meulenhoff
Verschijnt: 14 februari 2023
Omvang; 336 pagina’s
Uitgave: gebonden boek / ebook
Prijs: € 22,99 / € 13,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: Een ontroerende en speelse hervertelling van het verhaal van Medusa. Natalie Haynes heeft als missie om nieuw licht te werpen op vrouwelijke personages in Griekse mythen. Medusa is de enige sterfelijke dochter in een familie van Gorgonen. Terwijl ze opgroeit met haar twee zussen beseft ze al snel dat zij de enige van het gezin is die ouder wordt, verandering ondergaat en kwetsbaar is…lees verder >

Bijpassende boeken en informatie

Historische romans

Afbeelding bovenzijde: M. Varma (Unsplash)

Engelse romans, Engelse schrijfsters, Mythologie, Recensie

Rosie Hewlett – De heks van Kolchis

4 september 2024 Redactie

Rosie Hewlett De heks van Kolchis recensie en informatie over de inhoud van de mythologische roman over Medea. Op 4 september 2024 verschijnt bij Uitgeverij Orlando de Nederlandse vertaling van Medea, de nieuwe roman van de Engelse schrijfster Rosie Hewlett. Hier lees je informatie over de inhoud van de mythologische roman, de schrijfster, de vertaalster en over de uitgave.

Rosie Hewlett De heks van Kolchis recensie en informatie

“Een roman vol hartstocht en drama, met in de hoofdrol een van de meest beruchte vrouwen uit de mythologie […] een fascinerende afdaling in de duisternis.” (Jennifer Saint)
“Een scherpzinnig en empathisch verhaal over Medea […] Deze superieure hervertelling behoort tot de beste in zijn soort.” (Publishers Weekly)

De heks van Kolchis recensie van onze redactie

“Weet je wie ik ben?”

“Een heks”

“Ik noem het liever tovenares”

Woorden die Circe spreekt als ze haar 8-jarige nichtje Medea ontmoet, nadat die haar ontluikende toverkracht heeft ingezet om haar broer Apsyrtos in een wild zwijn te veranderen. Circe wordt haar rolmodel. Tot Circe op een dag niet meer verschijnt… waarom niet?

Medea groeit op in angst – haar vader is altijd boos en heeft losse handjes. Haar moeder is er eigenlijk niet echt. Medea’s toverkracht wordt allesbehalve gewaardeerd – integendeel, iedereen walgt er van. Tot haar vader op een dag haar hulp inroept – ze moet met haar toverkracht het gulden vlies veilig stellen. En dat doet ze – ze vraagt in ruil daarvoor te mogen trouwen. Maar ook hier houdt vader zijn woord niet.

Op een dag verschijnt er een schip – het is Jason met zijn Argonauten. Medea besluit Jason te helpen in ruil voor haar vrijheid.

Als Medea voor de keuze komt te staan tussen Jason en tante Circe, kiest ze voor Jason. Ze kiest ook voor het pad van zwarte magie.

Rosie Hewlett vertelt het bekende Griekse verhaal van de held Jason en zijn Argonauten, die het gulden vlies weten te bemachtigen, maar deze keer vanuit de visie en beleving van Medea. Medea, die in de geschiedenis is weggezet als slechte en gevaarlijke vrouw en moeder, verandert in dit boek in krachtige vrouw met menselijke gevoelens en reacties op een zwaar traumatische jeugd. “Geweld voedt geweld”.

Medea’s verhaal is, op deze manier verteld, het verhaal van heel veel vrouwen, vroeger en soms nu nog steeds. Ze zijn te veel, of niet genoeg, te anders, te krachtig, gevaarlijk. Ze doen soms wanhopige pogingen om zichzelf zodanig te veranderen om liefde te mogen ontvangen. Ten koste van de liefde voor zichzelf.

“Ik werd de duisternis, zodat hij kon stralen”.

Medea weet het in deze verzie van het verhaal te uiteindelijk transformeren als ze uiteindelijk voor 100% accepteert wie ze is en verantwoordelijkheid neemt voor het levenspad wat ze heeft gekozen.

Een roman die vlot en meeslepend is geschreven – ik kon het boek werkelijk niet wegleggen! – en boordevol prachtige symboliek zit. Een film waardig! Het boek heeft een krachtige boodschap en een boek dat weer eens laat zien hoe verandering van perspectief een bekend verhaal in een compleet nieuw daglicht kan plaatsen. Een enorme aanrader die is gewaardeerd met de maximale ∗∗∗∗∗ (uitmuntend).

Recensie van Monique van der Hoeven

De heks van Kolchis

Het verhaal van Medea

Schrijfster: Rosie Hewlett (Engeland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Medea (2024)
Nederlandse vertaling: Saskia Peterzon-Kotte
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 4 september 2024
Omvang: 384 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman over Medea van Rosie Hewlett

Een episch verhaal over de meest verguisde heldin uit de mythologie: Medea.

Medea, prinses van Kolchis, verlangt naar een ander leven. Sinds haar kindertijd is ze gescheiden van haar zus, gemeden door haar moeder en gekweld door haar broer en vader. En dat allemaal vanwege een uniek en gevaarlijk talent: hekserij.

Wanneer de onstuimige jonge held Jason, met zijn Argonauten, arriveert om het befaamde Gulden Vlies op te eisen dat haar vader zo fel beschermt, ziet Medea haar kans schoon om te ontsnappen. Haar aanbod om Jason te helpen zet een reis in gang die al haar kracht, magie en loyaliteit op de proef zal stellen. Een reis waarin ze monsters zal bevechten en koningen zal onttronen. Maar wanneer Medea geconfronteerd wordt met het ultieme verraad, wordt ze gedreven tot een wanhoopsdaad die zo wreed is dat het de levens van alle betrokkenen verscheurt…

De heks van Kolchis is een meeslepende historische avonturenroman over liefde, moord en magie en over een van de machtigste en meest verguisde vrouwen uit de Griekse mythologie.

Rosie Hewlett studeerde klassieke literatuur en cultuur aan de universiteit van Birmingham. Ze heeft de Griekse mythologie grondig bestudeerd en is gepassioneerd over het ontdekken van sterke vrouwelijke stemmen in de klassieke wereld. Haar debuutroman Medusa won de Rubery Book of the Year Award.

Bijpassende boeken en informatie

Mythologische romans en verhalen

Engelse romans, Engelse schrijfsters

Pat Barker – The Voyage Home

9 juli 2024 Redactie

Pat Barker The Voyage Home review, recensie en informatie over de nieuwe mythologische roman van de Engelse schrijfster. Op 22 augustus 2024 verschijnt bij uitgeverij Hamish Hamilton de nieuwe roman van de uit Engeland afkomstige schrijfster Pat Barker. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de schrijfster en over de uitgave. Of en wanneer de Nederlandse vertaling van de nieuwe roman in Nederlandse vertaling verschijnt is nog niet bekend.

Pat Barker The Voyage Home review en recensie

“You go to her for plain truths, a driving storyline and a clear eye, steadily facing the history of our world.” (The Guardian)
“The queen of literary historical fiction, Barker is an unflinching guide for a trip across ancient Greece.” (National Geographic)

The Voyage Home

Auteur: Pat Barker (Engeland)
Soort boek: Engelse roman, mythologische roman
Taal: Engels
Uitgever: Hamish Hamilton
Verschijnt: 22 augustus 2024
Omvang: 336 pagina’s
Uitgave: gebonden boek / ebook
Prijs: £20.00 / £10.99
Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe roman van Pat Barker

The exhilarating follow-up to Pat Barker’s The Women of Troy and The Silence of the Girls.

After ten blood-filled years, the war is over. Troy lies in smoking ruins as the victorious Greeks fill their ships with the spoils of battle.

Alongside the treasures looted are the many Trojan women captured by the Greeks – among them the legendary prophetess Cassandra, and her watchful maid, Ritsa. Enslaved as concubine – war-wife – to King Agamemnon, Cassandra is plagued by visions of his death – and her own – while Ritsa is forced to bear witness to both Cassandra’s frenzies and the horrors to come.

Meanwhile, awaiting the fleet’s return is Queen Clytemnestra, vengeful wife of Agamemnon. Heart-shattered by her husband’s choice to sacrifice their eldest daughter to the gods in exchange for a fair wind to Troy, she has spent this long decade plotting retribution, in a palace haunted by child-ghosts.

As one wife journeys toward the other, united by the vision of Agamemnon’s death, one thing is certain: this long-awaited homecoming will change everyone’s fates forever.

Bijpassende boeken

Mythologische romans

Engelse schrijfsters, Mythologie

Claire North – Ithaka

6 april 2024 Redactie

Claire North Ithaka recensie en informatie over de inhoud van de mythologische roman. Op 4 april 2024 verschijnt bij Uitgeverij Orlando de mythologische roman van de Engelse schrijfster Claire North wat trouwens een pseudoniem is Catherine Webb. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de schrijfster, de vertaler en over de uitgave.

Claire North Ithaka recensie

Als er een boekbespreking of recensie van Ithaka, de roman van Claire North in de media verschijnt, besteden we er op deze pagina aandacht aan.

“Norths schrijftalent spat van de pagina’s.” (Sunday Times)
“Een gepassioneerd pleidooi voor de verloren, rechteloze koninginnen van het oude Griekenland, een liefdesbrief aan de tot zwijgen gedwongen vrouwen uit de geschiedenis, die hun pijn niet mochten tonen en hun vaardigheden en kracht achter gespeelde incompetentie en onwetendheid moesten verbergen.” (Booklist)

Ithaka

Auteur: Claire North (Engeland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Ithaca (2022)
Nederlandse vertaling: Saskia Peterzon-Kotte
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 4 april 2024
Omvang: 400 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de mythologische roman van Claire North

Dit is het verhaal van Penelope van Ithaka, de befaamde vrouw van Odysseus, zoals het nooit eerder is verteld.

Voor de kust van Ithaka dicteren de grillen der goden de oorlogen van de mens. Maar op het eiland zelf zijn het de stemmen van verlaten vrouwen – en hun godinnen – die de loop van de geschiedenis bepalen.

Claire North schreef een gedurfde hervertelling die een oeroude mythe nieuw leven inblaast en strijdlustige vrouwen een stem geeft in een wereld die wordt gedomineerd door meedogenloze mannen. Het is de hoogste tijd dat de vrouwen van Ithaka hun verhaal vertellen.

Bijpassende boeken

Mythologische romans

Griekse mythe, Mythologie

Costanza Casati – Klytaimnestra

15 oktober 2023 Redactie

Costanza Casati Klytaimnestra recensie en informatie over de inhoud van de mythologische roman over de Griekse oudheid. Op 22 november 2023 verschijnt bij uitgeverij Orlando de Nederlandse vertaling van Clytemnestra, de roman van de in Texas geboren, in Italie opgegroeide en in Engeland woonachtige schrijfster Constanza Casati.

Costanza Casati Klytaimnestra recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Klytaimnestra. Het boek is geschreven door Constanza Casato. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de mythologische roman van auteur Constanza Casati.

Klytaimnestra

Auteur: Costanza Casati
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Clytemnestra (2023)
Nederlandse vertaling: Saskia Peterzon-Kotte
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 22 november 2023
Omvang: 400 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 16,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman over Klytaimnestra

Koninginnen worden ofwel gehaat, ofwel vergeten. Klytaimnestra weet al welke optie haar het beste past.

Je bent geboren uit een koning, maar trouwt met een tiran. Je kijkt hulpeloos toe als hij je kind offert om de goden gunstig te stemmen. Je ziet hem oorlog voeren in een vreemd land en troost jezelf met je eigen gewelddadige gedachten. Want dit was niet de eerste keer dat je het onderspit moest delven. Dit was niet het leven dat je verdiende. En dit wordt niet je ondergang. Langzaam smeed je je plan.

Als de echtgenoot aan wie je toebehoort triomfantelijk terugkeert, word je een vrouw die een keuze heeft. Accepteren of wreken; er komt hoe dan ook een schandaal van. Dus je wacht je tijd af en dwingt vergelding af bij de goden. Want jij begrijpt al heel lang iets wat de anderen nooit begrepen hebben: als de macht je niet gegeven wordt, moet je zelf het heft in handen nemen.

Klytaimnestra, de debuutroman van Costanza Casati, is een wervelende roman die zich afspeelt in de Griekse oudheid; een zinderend verhaal over macht en voorspellingen, over haat en liefde, en over een onvergetelijke koningin die meedogenloos de dood afriep over iedereen die haar onrecht aandeed.

Costanza Casati (1995) is geboren in Texas, groeide op in een dorp in Noord-Italië en woont in Engeland. Voordat ze naar Londen verhuisde, bezocht ze een klassiek lyceum in Italië, waar ze vijf jaar Oudgriekse taal en literatuur studeerde. Casati is afgestudeerd aan het Warwick Writing MA programma, waar ze studeerde bij Sarah Moss, en werkt als journalist en scenarioschrijver. Haar debuutroman Klytaimnestra verscheen in vele landen in vertaling en werd een internationale bestseller.

Bijpassende boeken en informatie

Engelse romans, Engelse schrijfsters, Mythologie

Jeanette Winterson – Zwaarte ∗∗∗

2 oktober 2023 Redactie

Jeanette Winterson Zwaarte recensie en informatie over de inhoud van de mythologische roman over de mythe van Atlas en Herakles. Op 4 oktober 2023 verschijnt bij Uitgeverij Orlando de heruitgave van de Nederlandse vertaling van Weight, de mythologische roman van de Britse schrijfster Jeanette Winterson.

Jeanette Winterson Zwaarte recensie en informatie

Zwaarte werd in 2009 geschreven door de Britse schrijfster Jeannette Winterson; het werd in 2023 in herziene Nederlandse vertaling uitgegeven door Uitgeverij Orlando.

In Zwaarte hervertelt Jeannette Winterson de mythe van Atlas en Herakles. Atlas, die door de goden is veroordeeld tot het voor eeuwig dragen van de aarde. Over zwaarte gesproken… maar dan komt onverwacht Herakles op zijn pad, die de last voor heel eventjes van hem overneemt. Het is een ommekeer voor allebei.

In de inleiding van het boek vertelt Jeannette Winterson, dat ze meteen wist dat haar verhaal over Atlas zou gaan. Ze wil met het verhaal een stem van de ziel laten klinken in een wereld vol lawaai. “

En daar slaagt ze wonderwel in vind ik.

Ik wil het verhaal opnieuw vertellen” – herhaalt ze meermaals in het boek. Met haar prachtige filosofische vragen, haar poëtische taalgebruik creëert ze ook echt een heel bijzonder verhaal. Een verhaal waarbij de term “zwaarte” en compleet nieuwe betekenis krijgt. Echte betekenis. Dat kan eigenlijk ook niet anders, want “het leven staat in alle lagen van de aarde geschreven”, zegt Winterson.

Een mooi en bijzonder boek om te lezen… en met een verrassend einde! Gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

Zwaarte

De mythe van Atlas en Herakles

Auteur: Jeanette Winterson (Engeland)
Soort boek: Mythologische roman
Origineel: Weight (2005)
Nederlandse vertaling: Maarten Polman
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 2 oktober 2023
Omvang: 148 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)

Recensie en waardering van de roman door anderen

“Speels, expansief en vol compassie.” (The Times)

Flaptekst van de roman over Atlas en Herakles van Jeanette Winterson

Nadat Atlas de god Zeus heeft uitgedaagd, wordt hij door hem gedwongen het gewicht van de wereld voor eeuwig op zijn schouders te dragen. Vrijheid lijkt onbereikbaar voor hem geworden. Maar dan ontvangt hij onverwacht bezoek van Herakles, de enige man die sterk genoeg is om de last over te nemen. Atlas probeert via een list onder zijn straf uit te komen…

In haar duizelingwekkende versie van de mythe van Atlas en Herakles schrijft Jeanette Winterson over keuzevrijheid. Zwaarte is visionair en inventief, geloofwaardig en intiem. Het is een onvergetelijk verhaal over eenzaamheid, isolement, verantwoordelijkheid en vrijheid.

Jeanette Winterson (Manchester, 27 augustus 1959) debuteerde in 1985 met de roman Sinaasappels zijn niet de enige vruchten. Voor De passie ontving ze de John Llewelyn Rhys Memorial Prize, voor Kersen kruisen de E.M. Forster Award. In 2006 werd ze voor haar verdiensten voor de literatuur benoemd tot Officer of the British Empire.

Bijpassende boeken en informatie

Mythologie, Schotse roman, Schotse schrijfsters

Ali Smith – Meisje ontmoet jongen

25 september 2023 Redactie

Ali Smith Meisje ontmoet jongen recensie en informatie over de inhoud van de roman over de mythe van Iphis. Op 24 augustus 2023 verschijnt bij uitgeverij Orlando de Nederlandse vertaling van de mythologische roman Boy Meets Girl van de Schotse schrijfster Ali Smith.

Ali Smith Meisje ontmoet jongen recensie

Meisje ontmoet jongen – de mythe van Iphis is precies wat er op de achterflap staat: een uitbundige hervertelling van de mythe van Iphis. Het personage Iphis komt uit boek negen van de Metamorfosen van Ovidius. Een mythe over een meisje, dat geen bestaansrecht heeft, en daarom als jongen opgevoed wordt. En uiteindelijk door de godin Isis ook in een jongen veranderd wordt – zodat zij met haar grote liefde Ianthe kan trouwen.

In deze moderne hervertelling van deze mythe gaat het over twee zussen, Anthea en Midge (die liever Imogen genoemd wordt). Ze hebben het huis van hun grootouders geërfd. Midge is een meisje dat altijd maar haar best doet om te voldoen – het prototype van de “good girl”. Ze lacht vriendelijk als er seksistische opmerkingen door collega’s worden gemaakt en is trots op wat ze qua baan en inkomen al heeft bereikt op jonge leeftijd. Gelukkig is ze allesbehalve – er schemert door dat Midge kampt met een eetstoornis. Haar zus Anthea is haar tegenpool. Anthea zie alle onrecht in de wereld en het is voor haar onmogelijk om mee te draaien in het circus van het leven. De baan die Midge voor haar heeft geregeld bij Pure, het bedrijf waar ze voor werkt, houdt ze dan ook nog geen dag vast.

Dan ontmoet Anthea Robin – een prachtig mens – meisje/jongen – die ze al kent vanaf haar schooltijd. De twee worden tot over hun oren verliefd en gaan samen met protestacties tegen de wereldwijde misstanden aan de slag. Ze noemen zichzelf Iphis en Ianthe.

Midge ziet het met lede ogen aan – totdat zij op een dag ook wakker wordt. Als blijkt dat haar patriarchale baas bij Pure van haar verwacht dat zij met leugens een bijdrage gaat leveren aan de “eigendomsrechten” van water, is voor haar de maat vol. Dat heeft tot gevolg dat de twee zussen elkaar hervinden.

Een prachtig verhaal over mensen – man, vrouw, of ertussenin – over liefde, over waarden en normen en een wereld die heeft leren leven volgens een patriarchaal systeem. Op vlotte wijze geschreven en met een grote knipoog! Aanrader, gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

Recensie van Monique van der Hoeven

Meisje ontmoet jongen

De mythe van Iphis

Auteur: Ali Smith (Schotland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Girl Meets Boy (2007)
Nederlandse vertaling: Hi-en Montijn
Uitgever: Orlando
Verschijnt: 26 september 2023
Omvang: 160 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)

Flaptekst van de mythologische roman over Iphis

Een meisje ontmoet een jongen. Het is het oudste verhaal van de wereld. Maar wat gebeurt er als een oud verhaal onder compleet nieuwe omstandigheden verteld wordt?

Anthea wordt verliefd op haar schoolvriendin Robin, tot ontsteltenis van haar zus Imogen, die het moeilijk te accepteren vindt dat haar zus lesbisch is. Imogen heeft zo haar eigen problemen op haar werk bij een bedrijf dat flessen gebotteld water verkoopt, en ze loopt tegen het seksisme van haar collega’s aan. Wanneer ze in een positie wordt gebracht die haar doet twijfelen aan haar eigen normen en waarden krijgt ze meer begrip voor de genderrollen…

Ali Smiths hervertelling van een van de metamorfosen van Ovidius is een verhaal over meisjes en jongens, meisjes en meisjes, liefde en transformatie en de absurditeit van de consumptiemaatschappij. Meisje ontmoet jongen is sprankelend en intelligent, humoristisch en verfrissend, poëtisch en politiek: een mythe over metamorfosen, zich afspelend in moderne tijden.

Bijpassende boeken en informatie

Mythologische romans en verhalen

Engelse romans, Engelse schrijfsters, Griekse mythe, Mythologie

Jennifer Saint – Atalanta

8 juni 2023 Redactie

Jennifer Saint Atalanta recensie en informatie over de inhoud van de mythologische roman. Op 8 juni 2023 verschijnt bij Uitgeverij Orlando de Nederlandse vertaling van Atalanta de nieuwe mythologische roman van de Britse schrijfster Jennifer Saint.

Jennifer Saint Atalanta recensie en informatie

Als de redactie het boek gelezen leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de mythologische roman Atalanta. Het boek is geschreven door Jennifer Saint. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman over de Griekse mythologische vrouw en enige Argonaut Atalanta. De roman is geschreven door Jennifer Saint.

Recensie van Monique van der Hoeven

De wind in de haren, sprankelend, sterk, slim en helemaal opgaand in het hier en nu, één met de natuur, een ware heldin: dat is Atalanta, die sneller rent dan ieder ander mens, vrouw óf man, die schot na schot in de roos schiet met haar pijl en boog. En die zich ook nog eens niet door het ego laat lijden, maar menselijk en eerlijk blijft! Tenminste, dat is Atalanta voor mij, nu ik het boek Atalanta geschreven door Jennifer Saint heb gelezen!

Daarvoor had ik natuurlijk wel eens van Atalanta gehoord – ik kon haar me vaag herinneren van mijn lessen Grieks op de middelbare school. Maar, als ik eerlijk ben, kwam haar naam vaker voorbij als naam voor een atletiek- of sportvereniging en natuurlijk als naam van de prachtige vlindersoort.

Atalanta is, zoals de meeste vrouwen uit de Griekse mythologie, niet bepaald prominent en gedefinieerd aanwezig in de verhalen die wij lezen of verteld krijgen.

Het is en blijft verfrissend dat Jennifer Saint daar met haar werk verandering in brengt en deze vrouwen een persoonlijkheid en een stem geeft. Ze deed dat al eerder met haar prachtige romans over o.a. Elektra en Ariadne!

Het verhaal van Atalanta – die voorkomt in de Griekse mythe over Iason die met de Argonauten het Gulden Vlies moet gaan veroveren – is adembenemend! De koningsdochter Atalanta – wat komt van het Griekse woord “atalantè”, wat “zij die is opgewassen tegen” betekent doet haar naam eer aan. Ze is door haar vader – die alleen een zoon wenste en geen dochter kon gebruiken – als baby in de bergen achtergelaten. Ze wordt opgevoed door een berin en leert zo al hele jong vechten en overleven in het bos. Als ze iets ouder is, neemt de godin Artemis – van wie het woud is – haar onder haar hoede en groeit ze op bij een groep nimfen. Deze vrouwen leven als zusters samen, maar hebben allemaal de gelofte moeten doen nooit iets met een man te beginnen. Atalanta wordt sneller en sterker, tot ze op een dag door Artemis op een missie wordt gestuurd. Ze moet meegaan met de Argonauten en onder leiding van Iason het Gulden Vlies gaan veroveren. Ook moet ze Artemis beloven nooit te trouwen…

De jonge Atalanta begint haar queeste… een reis vol avonturen, zowel qua gebeurtenissen als qua persoonlijke gevoelens, ervaringen, vrouwenhaat en vriendschappen – wat een grote kracht is van het verhaal. Atalanta komt juist daarmee tot leven voor ons als lezers; we leren haar kennen als mens en als vrouw.

Meer ga ik natuurlijk niet verklappen! Wel ga ik je, als je van krachtige vrouwen houdt die een echte stem mogen krijgen in onze “his-story” en verhalen, enorm aanraden dit boek te lezen! Ik heb er van genoten en het achter elkaar uitgelezen, gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Atalanta

Auteur: Jennifer Saint (Engeland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Atalanta (2023)
Nederlandse vertaling: Ine Willems
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 8 juni 2023
Omvang: 368 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 16,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Flaptekst van de roman over de vrouwelijke Argonaut

Het betoverende verhaal van de enige vrouwelijk Argonaut.

Wanneer er in plaats van de beoogde mannelijke troonopvolger van Arcadia een meisje wordt geboren, beveelt de koning dat zij moet worden achtergelaten op een berghelling om te sterven. De zuigeling wordt gevonden door een passerende moederbeer en groeit samen met de welpen op onder het beschermende oog van de godin Artemis.

Atalanta zweert dat ze haar waarde zal bewijzen naast de beroemde helden van Griekenland en verlaat haar bos om zich bij de groep Argonauten van Jason aan te sluiten. Maar kan ze haar eigen plaats in de legendes innemen in een wereld die voor mannen is gemaakt?

Jennifer Saint (Engeland) – Ariadne
historische roman, Griekse mythologie
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Genoten van het mooie en levendige taalgebruik en de plotwendingen. Het was alsof ik in de film Ariadne was beland, vertelt vanuit het vrouwelijke krachtige perspectief…lees verder >

Jennifer Saint studeerde klassieke talen aan Kings College in Londen en werkte daarna dertien jaar als docent. Ariadne, haar debuutroman, verscheen in vele landen in vertaling. Ook haar tweede roman Elektra werd een groot succes.

Bijpassende boeken en informatie

Uitgeverij Orlando nieuwe boeken

Engelse romans, Engelse schrijfsters, Mythologie

A.S. Byatt – Ragnarök

15 mei 2023 Redactie

A.S. Byatt Ragnarök recensie en informatie over de inhoud van de mythologische roman uit 2011. Op 15 juli 2023 verschijnt bij uitgeverij Orlando de Nederlandse vertaling van de roman Ragnarök. The End of the Gods, geschreven door de Britse schrijfster A.S. Byatt.

A.S. Byatt Ragnarök recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden de roman uit 2011 Ragnarök , De ondergang van de goden. Het boek is geschreven door A.S. Byatt. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Engelse auteur A.S. Byatt.

Ragnarök

De ondergang van de goden

Auteur: A.S. Byatt (Engeland)
Soort boek: mythologische roman, oorlogsroman
Origineel: Ragnarök (2011)
Nederlandse vertaling: Marian Lameris, Gerda Baardman
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 15 juli 2023
Omvang: 192 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Recensie waardering van de roman

“Ragnarök behoort ongetwijfeld tot het mooiste en scherpzinnigste dat Byatt geschreven heeft.” (The Independent)

Flaptekst van de roman van A.S. Byatt

Een klein meisje verhuist tijdens de Tweede Wereldoorlog van Sheffield naar het platteland om aan het oorlogsgevaar te ontvluchten, terwijl haar vader als piloot de Duitsers bevecht. Van haar moeder krijgt ze het boek Asgard en de goden, dat ze leest en herleest, en waarin ze de realiteit kan ontvluchten. De verhalen over Odin, Loki, Baldur, Midgard en Yggdrassil doen haar dromen over andere werelden, andere oorden, met goden, reuzen en dieren. Maar het boek doet haar ook nadenken over de wereld en hoe alles in elkaar zit en met elkaar is verweven.

Oorlog en ecologische rampen zijn slechts een paar van de thema’s die A.S. Byatt verwerkt in deze sterk autobiografische vertelling. Ragnarök is een boek over de kracht van verhalen en vormt een nieuw hoogtepunt in het imposante oeuvre van A.S. Byatt.

Bijpassende boeken en informatie

Engelse romans, Mythologie

Claire Heywood – De schaduw van Perseus

12 april 2023 Redactie

Claire Heywood De schaduw van Perseus recensie en informatie over de inhoud van de mythologische roman. Op 12 mei 2023 verschijnt bij uitgeverij Orlando de Nederlandse vertaling van The Shadow of Perseus van de nieuwe roman van de Britse auteur Claire Heywood.

Claire Heywood De schaduw van Perseus recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman De schaduw van Perseus. Het boek is geschreven door Claire Heywood. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden te vinden. Bovendien kun je op deze pagina informatie over de inhoud van de mythologische roman over de Griekse Oudheid, geschreven door Claire Heywood.

De schaduw van Perseus

Auteur: Claire Heywood (Engeland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: The Shadow of Perseus (2023)
Nederlandse vertaling: Saskia Peterzon-Kotte
Uitgever: Uitgeverij Orlando
Verschijnt: 12 mei 2023
Omvang: 324 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 16,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe roman van Claire Heywood

Hij is de geschiedenis in gegaan als held, maar de vrouwen die hem het beste kenden, herinneren zich een heel andere man…

Na Dochters van Sparta waagt bestsellerauteur Claire Heywood zich nu aan de hervertelling van de mythe rond de grote held Perseus. De stemmen van drie vrouwen die in de traditionele mythologie buitenspel werden gezet komen tot leven: zijn moeder Danae, zijn trofee Medusa en zijn vrouw Andromeda.

Danae werd verbannen uit haar thuisland vanwege een profetie die voorspelde dat haar ongeboren kind op een dag de dood van haar vader, de koning van Argos, zou veroorzaken. Zwanger en alleen is ze gestrand in een afgelegen vissersdorpje, een harde wereld voor een jonge vrouw die opgroeide als prinses. Onder deze omstandigheden moet ze een nieuw leven opbouwen voor zichzelf en voor haar jonge zoon Perseus.

Medusa maakte deel uit van een teruggetrokken groep vrouwen die diep in de bossen woonden, de Gorgonen. Ze heeft altijd elk contact met de buitenwereld gemeden, tot de dag dat ze een gewonde jongen genaamd Perseus in het bos aantreft.

Andromeda weet dat er een offer aan de goden nodig zal zijn wanneer een zandstorm haar nomadische woestijnstam dreigt te vernietigen. De goden dienen gunstig gestemd te worden. Als de sterke jonge Perseus tussenbeide komt, neemt Andromeda’s leven een nieuwe wending.

Perseus raakt steeds meer geobsedeerd door zijn eigen lotsbestemming, en zijn heroïsche reis werpt een schaduw van geweld en vernietiging over de levens van drie vrouwen. Wanneer hij ze het zwijgen probeert op te leggen, ontdekken zij dat het herwinnen van hun eigen stem de enige hoop is op een betere toekomst.

Bijpassende boeken en informatie

Uitgeverij Orlando nieuwe boeken