Indiase schrijvers en schrijfsters romans en andere boeken uit India. India is na China het land met de meeste inwoners ter wereld met ruim 1,2 miljard inwoners. Niet vreemd dat er nogal wat bekende Indiase schrijvers en schrijvers zijn en waren. In India zijn er ruim twintig officiële talen waarvan Hindi en Engels de belangrijkste talen zijn voor de Indiase auteurs. Maar ook in andere talen wordt er door schrijvers en schrijfsters uit India gepubliceerd. Al in 1913 werd de Nobelprijs voor Literatuur voor de eerste (en tot nu toe enige keer) toegekend aan een schrijver uit India, Rabindranath Tagore.

Indiase schrijvers en schrijfsters nieuwe romans en andere boeken

De indeling van het overzicht is op de datum waarop de boeken verschijnen met bovenaan de nieuwste uitgaves.

Heart Lamp

Selected Stories

• Auteur: Banu Mushtaq (India)
• Soort boek: verhalen
• Engelse vertaling: Deepa Bhasthi
• Uitgever: And Other Stories
• Verschijnt: 8 april 2025
• Omvang: 192 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud boek: Written in a style at once witty, vivid, colloquial, moving and excoriating, it’s in her characters – the sparky children, the audacious grandmothers, the buffoonish maulvis and thug brothers, the oft-hapless husbands, and the mothers above all, surviving their feelings at great cost – that Mushtaq emerges as an astonishing writer and observer of human nature, building disconcerting emotional heights out of a rich spoken style…lees verder >

De wereld na Gaza

• Auteur: Pankaj Mishra (India)
• Soort boek: non-fictie
• Origineel: The World after Gaza (2025)
• Nederlandse vertaling: Rogier van Kappel
• Uitgever: Atlas Contact
• Verschijnt: 27 februari 2025
• Omvang: 224 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 22,99 / € 14,99
• Boek bestellen bij: Boekenwereld / Boekhandel / Bol
• Inhoud boek: Lange tijd was de Holocaust het morele ijkpunt van de wereld. Althans, in het Westen. In de rest van de wereld was de dekolonisatie het belangrijkste referentiekader van de vorige eeuw. Als je de recente gebeurtenissen in Gaza vanuit deze twee perspectieven beschouwt, welke morele inzichten levert dat op? Pankaj Mishras werk draait altijd om het hypocriete westerse zelfbeeld en de voortdurende mondiale raciale ongelijkheid…lees verder >

Rook en as

De verborgen geschiedenissen van opium

• Auteur: Amitav Ghosh (India)
• Soort boek: geschiedenisboek, reisverhaal
• Origineel: Smoke and Ashes (2024)
• Nederlandse vertaling: Menno Grootveld
• Uitgave: Atlas Contact
• Verschijnt: 15 november 2024
• Omvang: 400 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 26,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud boek; Rook en as is tegelijkertijd een reisverslag, een essay over kolonialisme, kapitalisme, drugs en verslaving en een traktaat over wie de macht heeft om de geschiedenis op te schrijven. Bovenal is het een verhaal over wortels, over hoe de wereld zoals we die kennen ontsproot aan die éne kleine plant, die in de handen van Ghosh bijna zelf een romanpersonage wordt…lees verder >

Billionaire, Nerd, Savior, King

Bill Gates and His Quest to Shape Our World

• Auteur: Anupreeta Das (India)
• Soort boek: journalistieke biografie
• Taal: Engels
• Uitgever: Avid Reader Press
• Verschijnt: 13 augustus 2024
• Omvang: 336 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: $ 32.00 / $ 16.99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol 
• Inhoud boek: Drawing upon hundreds of interviews with current and former employees of the Gates Foundation, Microsoft, academics, nonprofits, and those with insight into the Gates universe, Das delves into Gates’s relationships with Warren Buffett, Jeffrey Epstein, Melinda French Gates, and others, to uncover the truths behind the public persona. In telling Gates’s story, Das also provides a new way to think about how billionaires wield their power, manipulate their image, and pursue philanthropy to become heroes, repair damaged reputations, and direct policy to achieve their preferred outcomes…lees verder >

Funeral Nights

• Auteur: Kynpham Sing Nongkynrih (India)
• Soort boek: Indiase roman
• Taal: Engels
• Uitgever: And Ohter Stories
• Verschijnt: 2 juli 2024
• Omvang: 1023 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: £18.99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: A group of friends journey to the North of India, in a remote part of West Khasi Hills, to witness an ancient Lyngngam funeral ceremony that lasts six days. Concluding with the cremation of a beloved elder, a woman whose body has been preserved in a tree house for nine whole months, this may well be the last time Ka PhorSorat is performed. By mistake, however, the group arrives early. So they wait, stuck in the jungle, spending their nights around a fire in the middle of a spacious hut built for them especially, sharing stories in what proves an unexpected journey of discovery…lees verder >

Vega India

70 vegetarische gerechten uit India

• Auteur: Paulami Joshi (India)
• Soort boek: Indiaas kookboek, vegetarisch kookboek
• Uitgever: Good Cook
• Verschijnt: 8 november 2023
• Omvang: 304 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: € 35,00 / € 19,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud boek: In India is vegetarisch eten een belangrijk onderdeel van de eetcultuur. Een groot deel van de bevolking is vegetariër, waardoor de Indiase keuken eindeloos veel vegetarische gerechten kent. In Vega India deelt Paulami Joshi alle voedzame en vegetarische maaltijden die ze thuis graag maakt. Het zijn stuk voor stuk gerechten waar je een goed gevoel van krijgt…lees verder >

Het eeuwige parfum

• Schrijfster: Aanchal Malhotra (India)
• Soort boek: Indiase familieroman
• Origineel: The Book of Everlasting Things (2022)
• Nederlandse vertaling: Nan Lenders
• Uitgever: Nieuw Amsterdam
• Verschijnt: 23 mei 2023
• Omvang: 464 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 24,99 / € 13,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Waardering: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
• Recensie redactie: Een prachtige en tot de verbeelding sprekende roman, je waant je in een luxe parfumwinkel waarin de mooiste ingrediënten, zoals de tuberoos, de roos, muskus, sandelhout en oudh om een plekje lijken te vechten. Het is gewoon jammer dat je een boek niet kunt ruiken! En een verhaal met inhoud, want aan de hand van het levensverhaal van Samir slaagt de schrijfster er uitstekend in om een beeld te scheppen van de persoonlijke ellende die de opdeling van Brits-Indië in India en Pakistan teweeg heeft gebracht…lees verder >

Heenkomen

• Schrijver: Pankaj Mishra (India)
• Soort boek: Indiase roman
• Origineel: Run and Hide (2022)
• Nederlandse vertaling: Jetske van den Velden
• Uitgever: Atlas Contact
• Verschijnt: 17 januari 2023
• Omvang: 352 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 24,99 / € 14,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Arun droomt ervan te ontsnappen aan zijn familie, het leven in een kleine stad en zijn lage kaste. Aan het prestigieuze Indian Institute of Technology in Delhi ontmoet hij twee vrienden die bereid zijn tot het uiterste te gaan om te slagen. In slechts een paar jaar worden de vrienden van Arun de financiële tovenaars van hun generatie. Van New York tot Toscane leven ze hun Gatsby-achtige fantasieën uit met privévliegtuigen, geld en seks, zonder een besef van de werkelijke kosten. Arun zelf is inmiddels vertaler in een klein dorpje in de Himalaya…lees verder >

Tijd van zonde

• Schrijfster: Deepti Kapoor (India)
• Soort boek: Indiase roman
• Origineel: Age of Vice (2023)
• Nederlandse vertaling: Marlies Weyergang, Arwin van der Zwan
• Uitgever: Prometheus
• Verschijnt: 5 januari 2023
• Omvang: 544 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 25,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: In de schaduw van lommerrijke landgoederen, extravagante feesten, schimmige zakelijke deals en politiek gekonkel raken drie levens op onlosmakelijke wijze met elkaar verweven. Ajay is geboren in totale armoede, maar wordt bediende bij de schatrijke familie Wadia en klimt gestaag op in de hiërarchie van het voetvolk. Sunny is de playboy-erfgenaam die erop gebrand is nog succesvoller te worden dan zijn vader, de even succesvolle als genadeloze Bunty Wadia. En Neda is de nieuwsgierige journalist die bekneld raakt tussen moraal en verlangen…lees verder >

Victoriestad

• Schrijver: Salman Rushdie (Verenigde Staten)
• Soort boek: roman
• Origineel: Victory City (2023)
• Nederlandse vertaling: Karina van Santen, Martine Vosmaer
• Uitgever: Uitgeverij Pluim
• Verschijnt: 7 februari 2023
• Omvang: 300 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 26,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: In de nasleep van een onbeduidende veldslag tussen twee al lang vergeten koninkrijken in het veertiende-eeuwse Zuid-India heeft een negenjarig meisje een goddelijke ontmoeting die de loop van de geschiedenis zal veranderen. Nadat ze getuige is geweest van de dood van haar moeder wordt de verdrietige Pampa Kampana een medium voor de godin, die door de mond van het meisje begint te spreken. De godin verleent Pampa Kampana krachten die het begrip van het meisje te boven gaan en vertelt haar dat ze een rol zal spelen in de opkomst van een grote stad genaamd Bisnaga – letterlijk ‘victoriestad’ – het wereldwonder…lees verder >

---

Overzicht van auteurs uit India

Naast schrijvers en schrijfsters die de Indiase nationaliteit hebben is er ook een groot aantal auteurs met Indiase voorouders die de Britse nationaliteit hebben omdat hun voorouders naar het Verenigd Koninkrijk zijn geëmigreerd. En zelfs in Nederland vind je schrijvers met Indiase voorouders. Het gaat hier met name om uit Suriname afkomstige, Hindoestaanse schrijvers. Met regelmaat verschijnen er Nederlandse vertalingen van Indiase schrijver en schrijfsters.

• Aravind Adiga (23 oktober 1974)
  Engelstalige romanschrijver
• Mulk Raj Anand (12 december 1905 – 28 september 2004)
  Engelstalige romanschrijver en dichter
• Anita Desai (24 juni 1937)
  Engelstalige romanschrijfster
• Kiran Desai (3 september 1971)
  Engelstalige roman- en verhalenschrijfster
  dochter van Anita Desai
• Amitav Ghosh (11 juli 1956)
  Engelstalige roman en verhalenschrijver
• Manu Joseph (22 juli 1974)
  Engelstalige romanschrijver, essayist en journalist
• Deepti Kapuur (Uttar Pradesh)
  Engelstalige romanschrijfster
• Gita Mehta (1943)
  Engelstalige roman- en verhalenschrijfster
• R.K, Narayan (10 oktober 1905 – 13 mei 2002)
  Engelstalige roman-, verhalenschrijver en essayist
• Arundhati Roy (24 november 1961)
  Engelstalige romanschrijfster, essayist en activiste
• Vikram Seth (20 juni 1952)
  Engelstalige romanschrijver
• Khushwant Singh (2 februari 1915 – 20 maart 2014)
  Engelstalige roman- en verhalenschrijver
• Rabindranath Tagore (7 mei 1861 – 7 augustus 1941)
  Nobelprijs voor de Literatuur 1913
  roman-, toneelschrijver en dichter

---

Indiase schrijvers en schrijfsters nieuwe romans en andere boeken 2021

Radiant Fugitives

• Schrijver: Nawaaz Ahmed (India, Verenigde Staten)
• Soort boek: Indiaas-Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Cointerpoint Press
• Verschijnt: 3 augustus 2021
• Omvang: 384 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
• Inhoud roman: Told from the point of view of Seema’s child at the moment of his birth, and infused with the poetry of Wordsworth and Keats and verses from the Quran, Radiant Fugitives is a moving tale of a family and a country grappling with acceptance, forgiveness, and enduring love…lees verder >

The Passenger: India

• Schrijvers: Diverse auteurs
• Soort boek: (reis)verhalen
• Taal: Engels
• Uitgever: Europa Editions
• Verschijnt: 18 maart 2021
• Omvang: 192 pagina’s
• Uitgave: Paperback 
• Inhoud boek: Fully-illustrated, The Passenger collects the best new writing, photography, art and reportage from around the world. In this volume: Caste: Yesterday, Today, and Tomorrow by Arundhati Roy・The Invention of Hindu Nationalism by Prem Shankar Jha・No Country for Women by Tishani Doshi・plus: the grand ambitions of the world’s most underrated space program, Bollywood’s obsession with Swiss landscapes, an ode to Bengali food, eagerly awaiting the monsoon, the wrestler tackling stereotypes and much more…lees verder >

Breuklijnen van begeerte

• Schrijfster: Shubhangi Swarup (India)
• Soort boek: Indiase roman
• Origineel: Latitudes of Longing (2020)
• Nederlandse vertaling: Anne Jongeling
• Uitgever: Nieuw Amsterdam
• Verschijnt: 16 november 2021
• Omvang: 352 pagina’s
• Prijs: € 20 – € 25
• Uitgave: paperback / ebook
• Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
• Inhoud roman: We volgen een wetenschapper die bomen bestudeert en een helderziende die tot hem spreekt; een geoloog die zinloze oorlogen over een gletsjer wil beeindigen; tachtigjarige geliefden; een moeder die haar revolutionaire zoon probeert te bevrijden; een Yeti die menselijk gezelschap zoekt; een schildpad die eerst verandert in een boot en dan in een vrouw; en de geest van een verdampte oceaan die zo rusteloos is als de continenten. Door ze allemaal aan elkaar te verbinden komt er een prachtige visie over het leven naar voren…lees verder >

---

Indiase schrijvers en schrijfsters meer nieuwe romans en andere boeken

Amnesty

• Schrijver: Aravind Adiga (India)
• Soort boek: sociale roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Picador
• Verschijnt: 20 februari 2020
• Omvang: 272 pagina’s
• Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
• Inhoud roman: Danny – formerly Dhananjaya Rajaratnam – is an illegal immigrant in Sydney, Australia, denied refugee status after he fled from Sri Lanka. Working as a cleaner, living out of a grocery storeroom, for three years he’s been trying to create a new identity for himself. And now, with his beloved vegan girlfriend, Sonja, with his hidden accent and highlights in his hair, he is as close as he has ever come to living a normal life…lees verder >

Gratie

• Schrijver: Aravind Adiga (India)
• Soort boek: Indiase roman, sociale roman
• Origineel: Amnesty (januari 2020)
• Nederlandse vertaling: Arjaan en Thijs van Nimwegen
• Uitgever: Nieuw Amsterdam
• Verschijnt: 18 februari 2020
• Omvang: 256 pagina’s
• Uitgave: Paperback 
• Inhoud roman: Danny – oorspronkelijk Dhananjaya Rajaratnam – is gevlucht uit Sri Lanka en woont illegaal in Sydney, Australië. Hij verblijft in een voorraadkamer, werkt als schoonmaker, en is al drie jaar bezig een nieuwe identiteit voor zichzelf te creëren. Hij heeft zijn accent weggepoetst, hij heeft highlights in zijn haar en een vegan vriendin. Het normale leven ligt bijna binnen handbereik. Maar dan hoort hij dat een van zijn klanten is vermoord…lees verder >

Djinn patrouille op de Paarse Lijn

• Schrijver: Deepa Anappara (India)
• Soort boek: Indiase roman, sociale roman
• Origineel: Djinn Patrol on the Purple Line (2020)
• Nederlandse vertaling: Anneke Bok
• Uitgever: Hollands Diep
• Verschijnt: 27 februari 2020
• Omvang: 400 pagina’s
• Uitgave: Paperback
• Inhoud roman: De negenjarige Jai woont in een naamloze stad in het noorden van India. Hij kijkt te veel realityshows over politie, denkt dat hij slimmer is dan zijn vriend Pari (ook al haalt die altijd hogere cijfers) en ziet zichzelf als een betere baas dan Faiz (terwijl Faiz degene is met een baan). Wanneer een jongen van hun school vermist wordt, besluit Jai de kennis die hij heeft opgedaan tijdens het kijken van Police Patrol in de praktijk te brengen…lees verder >

Panty

• Schrijfster: Sangeeta Bandyopadhyay (India)
• Soort boek: Indiase roman, sociale roman
• Engelse vertaling: Arunava Sinha
• Uitgever: Tilted Axes Press
• Verschijnt: 6 juni 2020
• Omvang: 128 pagina’s
• Uitgave: Paperback / Ebook
• Inhoud boek: A woman arrives alone in Kolkata, taking refuge in a deserted apartment while she waits to undergo an unspecified surgery. In this disorienting city, everything seems new and strange: the pavement-dwellers outside her block, the collective displays of religiosity, the power cuts and alarming acts of arson. Her sense of identity already shaken, when she finds a stained pair of leopard print panties in the otherwise-empty wardrobe she begins to fantasise about their former owner, whose imagined life comes to blur with and overlap her own…lees verder >

No Presents Please

• Schrijver: Jayanth Kaikini (India)
• Soort boek: verhalen
• Origineel: No Presents Please… (2018, Kannada)
• Engelse vertaling: Tejaswini Niranjana
• Uitgever: Catapult Books
• Verschijnt: 28 juli 2020
• Omvang: 240 pagina’s
• Uitgave: Paperback / Ebook
• Inhoud boek: Jayant Kaikini’s gaze takes in the people in the corners of Mumbai—a bus driver who, denied vacation time, steals the bus to travel home; a slum dweller who catches cats and sells them for pharmaceutical testing; a father at his wit’s end who takes his mischievous son to a reform institution…lees verder >

Het verre veld

• Schrijfster: Madhuri Vijay (India)
• Soort boek: Indiase roman, sociale roman
• Origineel: The Far Field (2019)
• Nederlandse vertaling: Ronald Vlek
• Uitgever: Meulenhoff
• Verschijnt 10 april 2020
• Omvang: 480 pagina’s
• Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
• Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
• Recensie roman: Het verre veld, een prachtige roman, waarin de hoofdpersoon, Shalini je meesleept door de de eeuwige durende onrust en oorlogen in Noord India en met name Kasjmir. Het verre veld geeft een inkijk in het dagelijks leven van Indiërs die al jarenlang in een conflict gebied leven. Vijay lukt het uitstekend om de lezer op boeiende wijze mee te nemen door de Indiase politiek, het verdriet, schuld en de grenzen van mededogen…lees verder >

Bijpassende informatie en boeken

• • Bangladesh boeken en reisgidsen
  • Pakistaanse schrijvers en schrijfsters
  • Aziatische schrijvers en schrijfsters