Julien Blanc-Gras Das Eis brechen recensie en informatie over de inhoud van dit boek met reis en zeilverhalen in het noordpoolgebied. Op 3 maart 2020 verschijnt de Duitse vertaling van het reisboek Briser la glace van de Franse schrijver Julien Blanc-Gras. Van dit boek is geen Nederlandse vertaling verkrijgbaar.
Julien Blanc-Gras Das Eis brechen Recensie en Informatie
De Franse schrijver Julien Blanc-Gras wil graag kennismaken met het exotische Groenland. Hij gaat aan boord van een zeilschip dat is ingericht voor dit behoorlijk onherbergzame gebied en maakt samen met twee Bretonse zeilers en een kunstenaar een tocht langs de kunst van Groenland.
Wat bij velen onbekend zal zijn, is dat Groenland in de 18e eeuw een kolonie werd van Denemarken. Alhoewel het land autonome status heeft gekregen, maakt het nog steeds deel uit van het Deense Koninkrijk. De oorspronkelijke bewoners van het land werden geruime tijd zeer gediscrimineerd en alhoewel de situatie wel enigszins verbeterd is, wordt er met regelmaat nog steeds neergekeken op de Groenlanders en is het pijnlijk dat Groenland in financieel opzicht nog steeds afhankelijk is van Denemarken. Bovendien beginnen de effecten van de klimaatopwarming zich juist in het uiterste noorden steeds duidelijker te worden.
Samen met zijn kornuiten maakt julien Blanc-Gras een zeiltocht van een aantal weken langs de kust van Groenland. Uiteraard heeft hij oog voor het indrukwekkende en unieke landschap van dit grootste eiland ter wereld. Bovendien heeft hij oog voor de cultuur van haar bevolking. Maar hij sluit zijn ogen niet voor de veranderingen die ook hier zeer duidelijk merkbaar zijn.
Eeuwenoude gewoonten en tradities die in rap tempo verdwijnen. Geweld, vaak veroorzaakt door bovenmatig drankgebruik en daardoor ontstane excessen. De opwarming van de aarde die ingrijpende gevolgen heeft voor Groenland. En bovendien China dat probeert voet aan de grond te krijgen in dit land met het openen van een mijn waar 3000 arbeidsplaatsen zouden moeten komen maar die voor een flink gedeelte door Chinezen worden ingenomen.
Boeiende en kritische reisreportage vanuit het het hedendaagse Groenland
Julien Blanc-Gras slaagt er goed in om in zijn boeiende en kritische reisreportage een beeld te schetsen van de hedendaagse Groenlandse maatschappij. Zijn licht ironische ondertoon zorgt ervoor dat je wil blijven doorlezen en het boek niet al te zwaar op de hand wordt, want echt vrolijk is de situatie niet op het grootste eiland van de wereld. Helaas is er geen Engelse of Nederlandse vertaling van het boek verkrijgbaar maar je kunt er wel voor kiezen om het Franse origineel te lezen. Het boek is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).
Das Eis brechen
Meine Reise in die Arktis
- Schrijver: Julien-Blanc-Gras (Frankrijk)
- Soort boek: reisverhalen, zeilboek
- Origineel: Briser la glace (2017)
- Duitse vertaling: Annika Klapper
- Uitgever: Mare Verlag
- Verschijnt: 3 maart 2020
- Omvang: 144 pagina’s
- Uitgave: Gebonden Boek
- Waardering boek: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
Flaptekst van dit boek met reisverhalen uit het poolgebied
Zwei bretonische Seeleute, ein Künstler und ein Schriftsteller ohne jegliche Segelkenntnisse nehmen an Bord der Atka Kurs auf Grönland – ein Land, in dem sich Ziegen als Ochsen verkleiden, jeder Minimarkt Gewehre verkauft und wo man mit Gamaschen ins Flugzeug steigt. Julien Blanc-Gras erzählt mit scharfer Beobachtungsgabe und trockenem Humor von seinen Abenteuern im hohen Norden: von Millionen frisch geschlüpfter Eisberge, die sich auf den Weg machen, um den Ozean zu erobern; von Begegnungen mit friedlichen Walen, entnervten Fischern, gastfreundlichen Einheimischen; von spektakulären Nordlichtern, den schönsten arktischen Eislandschaften und von einem alten Volk, das in einer unbestimmten Gegenwart lebt und versucht, für sich eine Zukunft zu finden.
