Tag archieven: Finse roman

Selja Ahava – Things That Fall from the Sky

Selja Ahava Things That Fall from the Sky recensie en informatie over de inhoud van deze Finse roman. Op 4 april 2019 verscheen bij Uitgeverij Oneworld Publicatiosn de Engelse vertaling van Taivaalta tippuvat asiat van de Finse schrijfster Selja Ahava. De Nederlandse vertaling van de roman met als titel Dingen die uit de hemel vielen verschijnt op 18 augustus 2023 bij Alfabet Uitgever.

Selja Ahava Things That Fall from the Sky Roman uit Finland

Zodra de roman gelezen is door de redactie, kun je op deze pagina recensie en waardering vinden van de roman Things That Fall from the Sky. Het boek is geschreven door Selja Ahava. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden te vinden. Bovendien bevat deze pagina informatie over de inhoud van de roman van de Finse schrijfster Selja Ahava.

Selja Ahava Things That Fall from the Sky Roman uit Finland

Things That Fall from the Sky

  • Schrijfster: Selja Ahava (Finland)
  • Soort boek: Finse roman
  • Origineel: Taivaalta tippuvat asiat (2015)
  • Engelse vertaling: Emily Jeremiah, Fleur Jeremiah
  • Uitgever: Oneworld Publications
  • Verschenen: 4 april 2019
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Paperback / Ebook

Flaptekst van de roman van Selja Ahava

One quirk of fate can send life spiralling in the most unexpected direction… A young girl loses her mother when a block of ice falls from the sky. A woman wins the jackpot twice. A man is struck by lightning four times. Coincidence? Or something more? Things That Fall from the Sky is the tale of three lives that are changed forever by random events. But it is also a meditation on the endurance of love, the passage of time and the pain of loss. Selja Ahava, one of Finland’s best-loved novelists, weaves these stories together in an unforgettable, one-of-a-kind fable about the twists and turns that can define a lifetime.

Bijpassende boeken en informatie

Virve Sammalkorpi – Children of the Cave

Virve Sammalkorpi Children of the Cave recensie en informatie over de inhoud van deze historische roman uit Finland. In 2019 verschijnt bij Uitgeverij Pereine Press de Engelse vertaling van Metsän keskellä maja de roman van de Finse schrijfster Virve Sammalkorpi. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman aangekondigd.

Virve Sammalkorpi Children of the Cave Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Children of the Cave. Het boek is geschreven door Virve Sammalkorpi. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de historische roman van de Finse schrijfster Virve Sammalkorpi.

Virve Sammalkorpi Children of the Cave Recensie

Children of the Cave

  • Schrijfster: Virve Sammalkorpi (Finland)
  • Soort boek: Finse roman, historische roman
  • Origineel: Metsän keskellä maja (2016)
  • Engelse vertaling: Emily Jeremiah, Fleur Jeremiah
  • Uitgever: Peirene Press (nr. 28)
  • Verschenen: 2019
  • Omvang: 148 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de roman van Virve Sammalkorpi

1819. Iax Agolasky, a young assistant to a notable French explorer, sets off on a journey to the Russian wilderness. They soon discover a group of creatures living in a cave: children with animal traits. But are they animals, or are they human? Faced with questions of faith, science and the fundamentals of truth, tensions rise in the camp. Soon the children’s safety becomes threatened and Agolasky needs to act.

The novel is based on the photo series and synopsis by Pekka Nikrus.

Why Peirene chose to publish this book: Greek legends, fables and fairy tales all share an interest in mythical beings. In this book Sammalkorpi imagines what would happen if these creatures really existed. How would we respond? The answer to this question matters hugely. It determines what it means to be human.

Bijpassende boeken en informatie

Kjell Westo De zwavelgele hemel Recensie Finse roman

Kjell Westö De zwavelgele hemel recensie waardering en informatie over de inhoud van de roman. In oktober 2018 verschijnt bij uitgeverij De Geus de nieuwe roman van de bijzondere Finland-Zweedse schrijver Kjell Westö De zwavelgele hemel.

Kjell Westö De zwavelgele hemel Recensie

Kjell Westö De zwavelgele hemel Recensie

Voor mij is het de eerste keer dat ik iets lees van de Finse schrijver Kjell Westö. Oorspronkelijk schreef hij de roman in 2017 in het Zweeds en uitgeverij De Geus gaf een vertaling ervan uit in 2018. In Scandinavië won hij verschillende prijzen voor zijn romans. Ondanks dat er al eerder boeken in Nederlands zijn vertaald, is hij nog niet zo bekend bij de Nederlandse lezer. Het verhaal in deze roman wordt vertelt door een verteller die in het hele boek naamloos blijft. Wat op zich is al best bijzonder is, want we leren deze verteller behoorlijk intiem kennen als lezer.

Het verhaal begint en eindigt in het heden, de hoofdpersoon wordt bijna aangevallen door iemand uit het verleden. Dezelfde persoon die ook een aanslag heeft gepleegd op Alex Rabell, zijn jeugdvriend. En zo begint hij aan het vertellen van het verhaal van zijn leven en zijn relatie met de beroemde en beruchte familie Rabell. De hoofpersoon leert, in de buurt van het zomerhuis van zijn ouders, waar hij elke zomer een aantal weken verblijft, Alex Rabell en zijn familie kennen. Een vreemde vriendschap en bijzondere vriendschap ontstaat, eerst met Alex zelf en later krijgt hij een verwarrende liefdesrelatie met diens zus Stella. De Rabells kennen nogal wat familiegeheimen.

Bijzondere roman die letterlijk van kleur verandert tijdens het lezen

De bijna idyllische kinder- en jeugdjaren, waar de vriendengroep rondom Alex Rabell nog naar het Tredje Svenska (de scholengemeenschap) gaat, gaan langzaam over in jonge volwassenheid. De relatie met Stella blijkt niet erg makkelijk en de twee raken elkaar uiteindelijk kwijt. Toch blijft hij zijn hele leven met de Rabbels verbonden. Het verhaal van de zwavelgele hemel – de tijd dat de hoofdpersoon veel tijd doorbracht op het landgoed bij de Rabbels, waar in de avonden in de zomer de hemel zwavelgeel kleurt, verandert langzamerhand in een grijzer en zelfs behoorlijk zwart verhaal, als de hoofdpersoon ouder wordt. Zijn persoonlijk leven wordt bleker, de hoop op “een goede toekomst” lijkt te verdwijnen en het terrorisme en aanslagen komen steeds dichterbij. De familiegeheimen van de Rabbels komen ook meer en meer bovendrijven. Het is heel knap hoe de roman letterlijk van kleur verandert gedurende het lezen…het zwavelgeel lijkt steeds meer te verbleken. Een zwavelgele deken die de waarheid bedekte lijkt steeds dunner te worden en de hoofdpersonen worden gedwongen de realiteit van het leven onder ogen te zien.

Boeiende en prettig leesbare roman uit Finland

De zwavelgele hemel is een roman die ik met interesse gelezen heb. Al heb ik af en toe me gestoord aan het in mijn ogen wat oppervlakkige en nogal seksistische perspectief van de relatie van de hoofdpersoon met Stella en met nog een andere vroegere jeugdvriendin, Linda Vogt. De vrouwen lijken te dienen om invulling aan het leven van de hoofdpersoon te geven, al kiezen beide er uiteindelijk voor om daar niet meer in mee te gaan en verandert ook de hoofdpersoon aan het einde van zijn leven van visie. Het vehaal is boeiend en leest prettig. De personages zijn helder en duidelijk neergezet, al zijn ze soms, wat cliché-matig. Maar we leren ze als lezer behoorlijk wel goed kennen. Alles bij elkaar een roman en een verhaal dat ik toch wel wil aanraden. Kjell Westö De zwavelgele hemel is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

Recensie van Monique van der Hoeven

Kjell Westö – De zwavelgele hemel

  • Titel: De zwavelgele hemel
  • Schrijver: Kjell Westö (Finland)
  • Soort boek: Finse roman, familieroman, sociale roman
  • Origineel: Den svavelgula himlen (2017)
  • Nederlandse vertaling: Clementine Luijten
  • Uitgever: De Geus
  • Verschenen: 30 oktober 2018
  • Omvang: 544 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Tags: familiegeschiedenis, Finland, jaren 60
  • Waardering∗∗∗∗∗ (zeer goed) Monique van der Hoeven

Kjell Westö Informatie

  • Geboren op 6 augustus 1961
  • Geboorteplaats: Helsinki, Finland
  • Taal: Finland-Zweeds
  • Discipline: schrijver
  • Boeken: romans, berhalen
  • Kjell Westö Boeken >

Bijpassende Boeken en Informatie