Tag archieven: Finland

Hassan Blasim – Allah 99

Hassan Blasim Allah 99 recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe roman van de Iraaks-Finse schrijver. Op 23 oktober 2020 verschijnt bij Uitgeverij Jurgen Maas de nieuwe roman van uit Irak gevluchte en in Finland woonachtige schrijver Hassan Blasim.

Hassan Blasim Allah 99 Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Allah 99, een roman van Hassan Blasim. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden te vinden. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze nieuwe roman van de Iraaks-Finse schrijver Hassan Blasim.

Hassan Blasim Allah 99 Recensie001Boek-Bestellen

Allah 99

  • Schrijver: Hassan Blasim (Irak, Finland)
  • Soort boek: sociale roman
  • Oorspronkelijke taal: Arabisch
  • Nederlandse vertaling: Djûke Poppinga
  • Uitgever: Uitgeverij Jurgen Maas
  • Verschijnt: 23 oktober 2020
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van de nieuwe roman van Hassan Blasim

De Iraakse ex-dierenarts Hassan is naar Finland gevlucht, waar hij zich verliest in alcohol en seks en probeert te overleven door romans en verhalen te schrijven. Hij heeft subsidie ontvangen voor zijn project Allah 99, een blog waarvoor hij Arabische migrantenschrijvers interviewt. De interviews tonen een kleurrijk mozaïek van personages, zoals Ali Transistor, die geluidmakende sculpturen ontwerpt, en De Sprinkhanenvreter, een meedogenloze politieagent die zich voedt met sprinkhanen. Dagelijks ontvangt Hassan e-mails van een naamloze vertaler van de Roemeense filosoof Cioran. Deze e-mails, die vaak korte bespiegelingen bevatten over kunst, literatuur en politiek, vormen het raamwerk waarbinnen de verhalen en anekdotes zijn geplaatst.

Allah 99 beweegt zich tussen realisme en absurditeit. De plotselinge plotwendingen geven de lezer een beeld van het dagelijks leven in een land (Irak), waar de populariteit van een restaurant kan worden afgeleid uit hoe vaak het is opgeblazen. Hassan Blasim is een Iraaks-Finse Schrijver. Zijn verhalenbundels zijn meermaals bekroond en verschenen in ruim twintig landen.

Bijpassende Boeken en Informatie

Nina Wähä – Testament

Nina Wähä Testament recensie en informatie over de inhoud van deze familieroman uit Zweden die zich afspeelt in Finland. In februari 2020 verschijnt bij Uitgeverij Prometheus de veelgeprezen roman van de Zweedse schrijfster Nina Wähä.

Nina Wähä Testament Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Testament van de Zweedse schrijfster Nina Wähä. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van Nina Wähä.

Nina Wähä Testament Recensie

Testament

  • Schrijfster: Nina Wähä (Zweden)
  • Soort boek: familieroman, Zweedse roman
  • Origineel: Testamente (2019)
  • Nederlandse vertaling: Edith Sybesma
  • Uitgever: Prometheus
  • Verschijnt: februari 2020
  • Omvang: 464 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de familieroman uit Zweden

De onvoorspelbare Pentti Toimi heerst over zijn gezin met strakke hand. Van de twaalf kinderen die hij kreeg met zijn vrouw Siri durfden alleen Annie, Lauri, Tarmo en Voitto uit huis te gaan – naar Stockholm, Helsinki en Cyprus (alhoewel niemand het zeker weet in Voitto’s geval). De anderen wonen nog steeds in de Finse Tornevallei waar ze opgroeiden: Esko, de plichtbewuste oudste broer die hoopt de boerderij te erven; Helmi, de zus die altijd (en heel veel) geld nodig heeft; Tatu, die bijna omgekomen is bij de brand in de garage en die altijd klaarstaat om iemand een lift te geven; Lahja, die slimmer is dan ze laat blijken, maar constant in de schaduw
staat van haar getalenteerde broer Tarmo. En de rest.

Vlak voor Kerstmis is het grootste deel van de kinderen samengekomen voor de voorbereidingen. Er staat iets te gebeuren – er móet iets gebeuren, daar zijn de oudste kinderen het over eens. In het belang van hun moeder, hun jongere broertjes en zusjes, en de twee die al zijn overleden: Pentti’s tirannie moet ten einde komen. Een duister geheim blijkt de laatste druppel. Het is tijd om oude rekeningen te vereffenen.

Testament is een buitengewoon familiedrama: levendig, onstuimig,
amusant, dreigend. Het is een polyfonisch magnum opus van een unieke literaire stem.

Bijpassende Boeken en Informatie

Herman Koch – Finse dagen Recensie ∗∗∗∗∗

Herman Koch Finse dagen recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe roman. Op 10 januari 2020 verschijnt bij Uitgeverij Ambo | Anthos de nieuwe roman van Herman Koch.

Herman Koch Finse dagen Recensie en Informatie

In Finse dagen gaat Herman Koch op onderzoek uit naar zijn eigen jonge jaren. Wat herinnert hij zich van zijn verblijf als diep in de winterse bossen van Karelië, een deel van Finland gelegen op de grens met Rusland? Als negentienjarige jongen bracht hij hier in 1973 een half jaar door. Na de dood van zijn moeder reisde de jonge Herman Koch hier naartoe om met zichzelf in het reine te komen.

Finse dagen boeit, verwart en is spannend

Finse dagen is een zoektocht naar de eigen herinneringen. Opvallend genoeg lijkt Herman Koch zich weinig te herinneren en heeft hij zelfs twijfel over het waarheidsgehalte ervan. Ondanks zijn eigen onzekerheid over de herinneringen kom je veel te weten over het leven van Koch als puber. Echter wat waar is en wat fictie wordt nooit helemaal duidelijk. Maar juist daarin ligt de kracht van deze boeiende roman.

Herman Koch Finse dagen Recensie

Zijn beschrijvingen van de Finse periode lijken trouwens zeer overtuigen. Zelf heb ik in 1983 ook een half jaar doorgebracht op het platteland van winters Finland. Ervaringen zoals Herman Koch ze beschrijft zijn, zelfs al was hij er tien jaar eerder, zeer herkenbaar.

Zonder twijfel de beste roman uit het toch al rijke oeuvre van Herman Koch

Finse dagen is de meest autobiografische en wellicht ook meest ambitieuze roman van Herman Koch tot nu toe. In een aantal van zijn verhalen verwerkte hij al eerder elementen uit zijn eigen leven en vooral zijn eigen jeugd. In Finse dagen draait de hele plot om de herinneringen. Echter Herman Koch geeft in de roman een eigen versie van zijn jeugd waarin hij niet schroomt om onvolledig te zijn. Wellicht zelfs een loopje te nemen met de waarheid. Maar juist daarin schuilt de kracht van de nieuwe roman van Herman Koch.

Finse dagen boeit, verwart en is spannend. Zonder twijfel de beste roman in het toch al rijke oeuvre van Herman Koch. De redactie heeft de roman gewaardeerd met de maximale ∗∗∗∗∗ (uitmuntend). Binnenkort kun je hier de uitgebreide recensie van de roman lezen.

Finse dagen

  • Schrijver: Herman Koch (Nederland)
  • Soort boek: autobiografische roman
  • Uitgever: Ambo Anthos
  • Verschijnt: 10 januari 2020
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Dwarsligger / Ebook
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)

Flaptekst van de nieuwe roman van Herman Koch

Finse dagen is de nieuwe roman van Herman Koch, bestsellerauteur van onder andere Het diner en De greppel. In Finse dagen keert hij terug naar Finland en zijn jeugd in Amsterdam-Zuid.

Op feestjes, tijdens etentjes wordt Herman Koch vaak op meewarige toon gevraagd naar zijn ‘Finse periode’. Hij doet er zelf ook lacherig over, en dat heeft alles te maken met de ongeloofwaardigheid van zijn verblijf in Finland. Een lange, onhandige jongen van negentien die ervoor kiest om op een zeer afgelegen plek op het land en in de bossen te gaan werken. Het klinkt wellicht romantisch, maar dat was het niet. Zijn moeder was kort ervoor overleden en Herman ging erheen om weg te zijn van zijn vader en diens nieuwe vriendin, en om uit te stellen wat hij eigenlijk allang wist.

Veertig jaar later is Koch terug in Finland en stuit hij op een dichtbundel die expliciet verwijst naar zijn eerdere verblijf. Niet langer kan hij deze periode afdoen met een grap. Hij neemt zijn eigen geschiedenis onder de loep, onderzoekt hoe herinneringen werken en hoe hij dit verhaal kan vertellen zonder de werkelijkheid te besmeuren.

Finse dagen van Herman Koch is een indringende roman over rouw, volwassen worden en over wat je woorden moet geven en wat beter verzwegen kan blijven.

Bijpassende Boeken en Informatie

Tove Jansson – Letters from Tove

Tove Jansson Letters from Tove recensie en informatie over de inhoud van dit autobiografische brievenboek. Op 3 oktober 2019 verscheen bij Uitgeverij Sort of Books de Engelse vertaling van de oorspronkelijke Zweedstalige boek, Anteckningar från en ö, geschreven door Tove Jansson. 

Tove Jansson Letters from Tove Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Letters frome Tove, het autobiografische boek van Tove Jansson. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van dit boek van de uit Finland afkomstige Zweedstalige schrijfster Tove Jansson.

Tove Jansson Letters from Tove Recensie001Boek-Bestellen

Letters from Tove

  • Schrijfster: Tove Jansson (Finland)
  • Soort boek: autobiografisch brievenboek
  • Origineel: Anteckningar från en ö (1993)
  • Engelse vertaling: Sarah Death
  • Uitgever: Sort of Books
  • Verschenen: 3 oktober 2019
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van het boek van Tove Jansson

Out of the thousands of letters Tove Jansson wrote a cache remains that she addressed to her family, her dearest confidantes, and her lovers, male and female. Into these she spilled her innermost thoughts, defended her ideals and revealed her heart. To read these letters is both an act of startling intimacy and a rare privilege.

Penned with grace and humour, Letters from Tove offers an almost seamless commentary on Tove Jansson’s life as it unfolds within Helsinki’s bohemian circles and her island home. Spanning fifty years between her art studies and the height of Moomin fame, we share with her the bleakness of war; the hopes for love that were dashed and renewed, and her determined attempts to establish herself as an artist.

Vivid, inspiring and shining with integrity, Letters from Tove shows precisely how an aspiring and courageous young artist can evolve into a very great one.

Bijpassende Boeken en Informatie

Mart Smeets – Het spel ∗∗∗

Mart Smeets Het spel recensie en informatie over de inhoud van de roman. Op 5 november 2019 verschijnt bij Uitgeverij De Kring de nieuwe roman over liefde, basketbal en klassieke muziek van Mart Smeets.

Mart Smeets Het spel Recensie en Informatie

De meeste van ons kennen Mart Smeets uiteraard als de flamboyante en welbespraakte sportpresentator. Dat Smeets in het verleden een niet onverdienstelijke basketballer is geweest zal wat minder algemeen bekend zijn. Ook heeft hij al vele boeken geschreven met columns en sportverhalen die vaak in grote aantallen over de toonbank gingen. Bovendien is Mart Smeets een romanschrijver. Met Het spel heeft hij inmiddels zijn vijfde roman geschreven.

Nederlandse basketbalroman

In zijn romans is sport vaak een belangrijk thema. Zo heeft hij al een romans geschreven over wielrennen en tennis. Het spel is zijn eerste  en waarschijnlijk ook de eerste Nederlandse basketbalroman. Voor de roman bedacht Smeets een Europees equivalent van de beroemdste basketbalcompetitie de NBA. Hierin spelen clubs uit de grote steden van Europa tegen elkaar om uiteindelijk een winnaar te krijgen in de play offs.

Een van de teams die hieraan zonder al te hoge verwachtingen deelneemt is Amsterdam Orange. Sterspeler van het team en hoofdpersoon van de roman is Frank Jager, een talentvolle Nederlandse basketballer met een niet al te succesvol verleden in de NBA. De naam is trouwens een hommage aan twee oude basketbalvrienden van Mart Smeets.

Mart Smeets Het spel Recensie

Langzaam maar zeker blijkt Amsterdam Orange succesvoller dan gedacht en de play offs tegen de verwachting in haalbaar. Frank Jager ontwikkelt zich tot een zeer veel scorende speler van internationale klasse en allure. Tijdens zijn reis naar Helsinki ontmoet hij een fascinerend mooie en verleidelijke vrouw die hem. Zij laat hem kennismaken met de muziek van de Finse klassieke componist Jean Sibelius.

Geslaagde roman over passie, liefde voor de muziek van Sibelius en de wereld van het topbasketbal

De muziek en de vrouw laten hem niet los. Jager heeft een serieuze en liefdevolle relatie met Brooke de pr-vrouw van de Amsterdam Orange en de dochter van de rijke eigenaar van de club. Tijdens de omzwervingen langs de grote basketbalclubs in Europa ontwikkelt zich een spel van passionele liefde voor zowel de vrouwen als de muziek en bovendien laat Smeets ons op overtuigende wijze kennismaken met de wereld van het topbasketbal.

In de roman laat Smeets de lezer kennismaken met de wereld van het topbasketbal en de wetten en regels die er gelden en brengt de lezer in contact met de muziek en lotgevallen van componist Jean Sibelius waarvan hij zelf ook al jaren een liefhebber is. Mart Smeets is er met Het spel in geslaagd een zeer onderhoudende roman te schrijven over liefde, trouw, passie en sport. Het boek is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

Het spel

  • Schrijver: Mart Smeets (Nederland)
  • Soort boek: psychologische roman, sportroman
  • Uitgever: Uitgeverij De Kring
  • Verschenen: 5 november 2019
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)

Mart Smeets over Het spel bij DWDD

Op donderdag 7 november 2019 is Mart Smeets te gast bij het tv-programma De Wereld Draait Door om over zijn nieuwe roman te spreken.

Flaptekst van de roman

Frank Jager is een topbasketballer van gegoede afkomst, die onder grote druk moet presteren en in zijn leven on the road aan veel verleidingen blootstaat. Wanneer de sjieke Anastasia, groot liefhebber van de klassieke muziek van de Finse componist Jean Sibelius, haar zinnen op hem heeft gezet, brengt zij dingen aan het rollen. Niet alleen wordt hij zélf gegrepen door deze muziek, maar hij komt voor het eerst ook in gewetensnood.

Het spel is een meeslepende pageturner over klassieke muziek,
topsport en de liefde, waarin niets is wat het lijkt.

Bijpassende Boeken en Informatie

Antti Tuomainen – Little Siberia

Antti Tuomainen Little Siberia recensie en informatie over de inhoud van deze Finse thriller. Op 17 oktober 2019 verschijnt bij uitgeverij Orenda Books de Engelse vertaling van Pikku Siperia (2018), de nieuwe thriller van de Finse schrijver Antti Tuomainen.

Antti Tuomainen Little Siberia Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de Finse thriller Little Siberia van Antti Tuomainen. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van het nieuwe boek van de Finse thrillerschijver Antti Toumainen.

Antti Tuomainen Little Siberia Recensie

Little Siberia

  • Schrijver: Antti Tuomainen (Finland)
  • Soort boek: Finse thriller, Scandinavische thriller
  • Origineel: Pikku Siperia (2018)
  • Engelse vertaling: David Hackston
  • Uitgever: Orenda Books
  • Verschijnt: 17 oktober 2019
  • Omvang: 200 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook


Flaptekst van de Finse thriller

The arrival of a meteorite in a small Finnish town causes chaos and crime in this poignant, chilling and hilarious new thriller from the King of Helsinki Noir A man with dark thoughts on his mind is racing along the remote snowy roads of Hurmevaara in Finland, when there is flash in the sky and something crashes into the car. That something turns about to be a highly valuable meteorite. With euro signs lighting up the eyes of the locals, the unexpected treasure is temporarily placed in a neighbourhood museum, under the watchful eye of a priest named Joel. But Joel has a lot more on his mind than simply protecting the riches that have apparently rained down from heaven. His wife has just revealed that she is pregnant.

Unfortunately Joel has strong reason to think the baby isn’t his. As Joel tries to fend off repeated and bungled attempts to steal the meteorite, he must also come to terms with his own situation, and discover who the father of the baby really is. Transporting the reader to the culture, landscape and mores of northern Finland Little Siberia is both a crime novel and a hilarious, blacker-than-black comedy about faith and disbelief, love and death, and what to do when bolts from the blue – both literal and figurative – turn your life upside down.

Bijpassende Boeken en Informatie

 

Miika Nousiainen Verrückt nach Schweden

Miika Nousiainen Verrückt nach Schweden recensie en informatie over de inhoud van deze Finse roman. Op 28 januari 2019 verscheen bij Uitgeverij Nagel & Kimche de Duitse vertalingen van deze roman van de Finse schrijver Miika Nousianen.

Miika Nousiainen Verrückt nach Schweden Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Verrückt nach Schweden, de roman van Miika Nousiainen. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Finse schrijver Miika Nousiainen.

Miika Nousiainen Verrückt nach Schweden Recensie

Verrückt nach Schweden

  • Schrijver: Miika Nousiainen (Finland)
  • Soort boek: Finse roman, sociale roman
  • Origineel: Vadelmavenepakolainen (2014)
  • Duitse vertaling: Elina Kritzokat
  • Uitgever: Nagel & Kimche
  • Verschenen: 28 januari 2019
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Nederlandse vertaling: (nog) niet
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van de Finse roman

Alle wissen es: Schweden ist eine fröhliche, moderne, offene und empathische Nation. Mikko ist Finne und davon überzeugt, dass sich in Schweden das ganze Leben viel leichter, authentischer und positiver anfühlt, und setzt deshalb alles daran, seine Identität zu wechseln. Als Mikko den lebensmüden Schweden Mikael kennenlernt, bietet sich ihm eine einmalige Chance. „Verrückt nach Schweden“ ist eine intelligente schwarze Komödie über Sehnsucht und Nationalitätenklischees – ein neuer vergnüglicher und wunderbar schräger Roman des finnischen Bestsellerautors Miika Nousiainen.

Bijpassende Boeken en Informatie

Miika Nousiainen Wortels Recensie Roman uit FinlandMiika Nousiainen – Wortels
Finse roman, sociale roman
Uitgever: Prometheus
Verschenen: 9 februari 2019
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
Recensie boek:  Dat Miika Nousiainen veel voor televisie heeft geschreven, kun je wel merken aan de roman die zo en die in de verhaallijn zo nu en dan erg veel doet denken aan een feel good film. Minpuntje van Wortels is wel het enigszins moraliserende karakter dat de roman krijgt tegen het einde. Desalniettemin is Wortels van Miika Nousiainen een goed geschreven, vrolijke familieroman…lees verder >

Ferdinand Lankamp – Uiterste dagen ∗∗∗

Ferdinand Lankamp Uiterste dagen recensie waardering en informatie roman. Op 1 maart 2019 is de debuutroman van Ferdinand Lankamp – Uiterste dagen verschenen bij Uitgeverij Atlas Contact.

Ferdinand Lankamp Uiterste dagen Recensie

Ferdinand Lankamp Uiterste dagen Recensie

Uiterste dagen is de debuutroman van de Nederlandse schrijver en historicus Ferdinand Lankamp. In deze debuutroman staat het verhaal van Edvard centraal. Hij is een Finse boer die in 1940 gedwongen is om samen met zijn paard deel te gaan nemen de Winteroorlog in Karelië op de grens van Finland en de Sovjet-Unie. Een in Nederland wellicht voor velen onbekend slagveld tijdens de Tweede Wereldoorlog.

In een wat bonkige stijl vertelt Lankamp het verhaal van een man die gedwongen naar het front gaat nadat hij ook in 1919 al oorlog moest voeren. Verder in de roman pakt Ferdinand Lankamp nog een tweede verhaallijn op. In het heden vertelt hij het verhaal van de historicus die op zoek gaat naar de waarheid en leugen achter het familieverhaal want dat blijkt het te zijn. De historicus levert als het ware kritiek op zijn de insteek en het verhaal van de romanschrijver.

In uiterste dagen is een talentvolle jonge schrijver aan het woord

Alhoewel beide verhalen op zich op een goede wijze vertelt zijn, komen ze niet helemaal bij elkaar. Wellicht zouden ze zelfs los van elkaar meer zeggingskracht kunnen hebben. Klein ander puntje van kritiek is dat Lankamp hier en daar, ondank zijn korte en bondige zinnen, toch wat overbodige woorden gebruikt. Wellicht dat een strakkere redactie hierbij geholpen had. Toch is Uiterste dagen zeker geen slechte roman en lijkt hier een talentvolle nieuwe schrijver aan het woord. Maar eens zien hoe Ferdinand Lankamp zich verder gaat ontwikkelen. Ferdinand Lankamp – Uiterste dagen is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

Ferdinand Lankamp – Uiterste dagen

  • Titel: Uiterste dagen
  • Schrijver: Ferdinand Lankamp (Nederland)
  • Soort boek: psychologische roman, debuutroman
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Verschenen: 1 maart 2019
  • Omvang: 176 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Tags: Finland, Tweede Wereldoorlog
  • Waardering∗∗∗∗∗ (zeer goed) Theo Jordaan

Boek of Ebook Bestellen

Inhoud Ferdinand Lankamp Uiterste dagen

In Uiterste dagen van Ferdinand Lankamp zijn fictie en werkelijkheid niet te onderscheiden, maar helpen elkaar een verhaal te vertellen. Een jonge historicus komt tot de conclusie dat de universiteit geen plek voor hem is. In zijn hoofd krijgt een geschiedenis uit de familie vorm: zijn overgrootvader Edvard werd voor de keuze gesteld om al dan niet zijn land te dienen tijdens het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Finland.

De historicus zet de gebeurtenissen op papier en bereist het gebied waar zijn familie nog altijd woont. Maar in welke mate houdt hij zich aan de historische feiten? Wat verzint hij erbij, wat is geoorloofd, wat gaat te ver – en waarom?

Bijpassende Boeken en Informatie

Kjell Westo De zwavelgele hemel Recensie Finse roman

Kjell Westö De zwavelgele hemel recensie waardering en informatie over de inhoud van de roman. In oktober 2018 verschijnt bij uitgeverij De Geus de nieuwe roman van de bijzondere Finland-Zweedse schrijver Kjell Westö De zwavelgele hemel.

Kjell Westö De zwavelgele hemel Recensie

Kjell Westö De zwavelgele hemel Recensie

Voor mij is het de eerste keer dat ik iets lees van de Finse schrijver Kjell Westö. Oorspronkelijk schreef hij de roman in 2017 in het Zweeds en uitgeverij De Geus gaf een vertaling ervan uit in 2018. In Scandinavië won hij verschillende prijzen voor zijn romans. Ondanks dat er al eerder boeken in Nederlands zijn vertaald, is hij nog niet zo bekend bij de Nederlandse lezer. Het verhaal in deze roman wordt vertelt door een verteller die in het hele boek naamloos blijft. Wat op zich is al best bijzonder is, want we leren deze verteller behoorlijk intiem kennen als lezer.

Het verhaal begint en eindigt in het heden, de hoofdpersoon wordt bijna aangevallen door iemand uit het verleden. Dezelfde persoon die ook een aanslag heeft gepleegd op Alex Rabell, zijn jeugdvriend. En zo begint hij aan het vertellen van het verhaal van zijn leven en zijn relatie met de beroemde en beruchte familie Rabell. De hoofpersoon leert, in de buurt van het zomerhuis van zijn ouders, waar hij elke zomer een aantal weken verblijft, Alex Rabell en zijn familie kennen. Een vreemde vriendschap en bijzondere vriendschap ontstaat, eerst met Alex zelf en later krijgt hij een verwarrende liefdesrelatie met diens zus Stella. De Rabells kennen nogal wat familiegeheimen.

Bijzondere roman die letterlijk van kleur verandert tijdens het lezen

De bijna idyllische kinder- en jeugdjaren, waar de vriendengroep rondom Alex Rabell nog naar het Tredje Svenska (de scholengemeenschap) gaat, gaan langzaam over in jonge volwassenheid. De relatie met Stella blijkt niet erg makkelijk en de twee raken elkaar uiteindelijk kwijt. Toch blijft hij zijn hele leven met de Rabbels verbonden. Het verhaal van de zwavelgele hemel – de tijd dat de hoofdpersoon veel tijd doorbracht op het landgoed bij de Rabbels, waar in de avonden in de zomer de hemel zwavelgeel kleurt, verandert langzamerhand in een grijzer en zelfs behoorlijk zwart verhaal, als de hoofdpersoon ouder wordt. Zijn persoonlijk leven wordt bleker, de hoop op “een goede toekomst” lijkt te verdwijnen en het terrorisme en aanslagen komen steeds dichterbij. De familiegeheimen van de Rabbels komen ook meer en meer bovendrijven. Het is heel knap hoe de roman letterlijk van kleur verandert gedurende het lezen…het zwavelgeel lijkt steeds meer te verbleken. Een zwavelgele deken die de waarheid bedekte lijkt steeds dunner te worden en de hoofdpersonen worden gedwongen de realiteit van het leven onder ogen te zien.

Boeiende en prettig leesbare roman uit Finland

De zwavelgele hemel is een roman die ik met interesse gelezen heb. Al heb ik af en toe me gestoord aan het in mijn ogen wat oppervlakkige en nogal seksistische perspectief van de relatie van de hoofdpersoon met Stella en met nog een andere vroegere jeugdvriendin, Linda Vogt. De vrouwen lijken te dienen om invulling aan het leven van de hoofdpersoon te geven, al kiezen beide er uiteindelijk voor om daar niet meer in mee te gaan en verandert ook de hoofdpersoon aan het einde van zijn leven van visie. Het vehaal is boeiend en leest prettig. De personages zijn helder en duidelijk neergezet, al zijn ze soms, wat cliché-matig. Maar we leren ze als lezer behoorlijk wel goed kennen. Alles bij elkaar een roman en een verhaal dat ik toch wel wil aanraden. Kjell Westö De zwavelgele hemel is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

Recensie van Monique van der Hoeven

Kjell Westö – De zwavelgele hemel

  • Titel: De zwavelgele hemel
  • Schrijver: Kjell Westö (Finland)
  • Soort boek: Finse roman, familieroman, sociale roman
  • Origineel: Den svavelgula himlen (2017)
  • Nederlandse vertaling: Clementine Luijten
  • Uitgever: De Geus
  • Verschenen: 30 oktober 2018
  • Omvang: 544 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Tags: familiegeschiedenis, Finland, jaren 60
  • Waardering∗∗∗∗∗ (zeer goed) Monique van der Hoeven

Kjell Westö Informatie

  • Geboren op 6 augustus 1961
  • Geboorteplaats: Helsinki, Finland
  • Taal: Finland-Zweeds
  • Discipline: schrijver
  • Boeken: romans, berhalen
  • Kjell Westö Boeken >

Bijpassende Boeken en Informatie

Aki Ollikainen Een zwart sprookje

Aki Ollikainen Een zwart sprookje recensie, waardering en informatie. In april 2018 is bij van de Finse schrijver Aki Ollikainen – Een zwart sprookje verschenen. Op deze pagina kun je de Aki Ollikainen recensie, waardering en informatie over de inhoud van de roman, gegevens van de uitgave en mogelijkheden tot bestellen vinden.

Aki Ollikainen Een zwart sprookje Recensie

Aki Ollikainen Een zwart sprookje Recensie

In tegenstelling tot in Nederland zijn ruimte, stilte en de donkere nacht in Finland nog gemakkelijk te vinden en ervaren. Sterker nog, je kunt gerust stellen dat ze deel uitmaken van het wezen van veel Finnen. De verteller van de roman Een zwart sprookje is hiervan een goed voorbeeld. Kortgeleden is de verteller gescheiden van zijn vrouw. Zijn eigen gedrag heeft ertoe geleid dat zij hem, samen met zijn zoon, heeft verlaten. Nu staat zijn bestaan op losse schroeven en zijn bovenmatige drankinname doet hieraan geen goed. Langzaam maar zeker verliest hij zich en raakt in een deplorable staat waarin heden en verleden zich vermengen. Zeker als hij op zoek gaat naar dramatische gebeurtenissen die zich hebben afgespeeld in het Tattarisuo-moeras, even buiten Helsinki. In de jaren dertig van de vorige eeuw was er een illegale drankopslag. Tussen de dranksmokkelaars kwam het tot een strijd. Gedreven door hebzucht gingen ze elkaar naar het leven, eindigend in een fatale confrontatie.

Een ontontkoombare en overtuigende Finse roman

De hoofdpersoon van Een zwart sprookje gaat op onderzoek uit naar deze gebeurtenissen. Of beter gezegd vlucht in een zoektocht om zijn dagelijkse bestaan naar de achtergrond te dringen. Echter de zijn eigen voorvaders hebben belangrijke rol gespeeld in de tragedie van het Tattrisuo-moeras. De verteller raakt meer en meer verstrikt in zijn onderzoek en verliest het zicht op de dagelijkse realiteit. Een zwart sprookje laat zien hoe ons ontontkoombare verleden voor een belangrijke mate bepaalt wie we zijn. Na zijn debuut Witte honger, weet Aki Ollikainen opnieuw te overtuigen met zijn tweede roman Een zwart sprookje die gewaardeerd is met ★★★ (uitstekend).

Recensie van Theo Jordaan

Aki Ollikainen – Een zwart sprookje

  • Titel: Een zwart sprookje
  • Schrijver: Aki Ollikainen (Finland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: Musta satu (2015)
  • Nederlandse vertaling: Annemarie Raas
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschenen: april 2018
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Waardering: ★★★ (uitstekend) Theo Jordaan

Bijpassende Boeken en Informatie