Tag archieven: Duitse Schrijfster

Esther Kinsky – Verder kijken

10 juni 2023 Redactie

Esther Kinsky Verder kijken recensie en informatie over de inhoud van de Duitse roman. Op 10 augustus 2023 verschijnt bij Uitgeverij Pluim de Nederlandse vertaling van de nieuwe roman Weiter sehen van de Duitse schrijfster Esther Kinsky.

Esther Kinsky Verder kijken recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Veder kijken Het boek is geschreven door Esther Kinsky. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Duitse auteur Esther Kinsky.

Verder kijken

Auteur: Esther Kinsky (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Weiter sehen (2023)
Nederlandse vertaling: Josephine Rijnaarts
Uitgever: Uitgeverij Pluim
Verschijnt: 10 augustus 2023
Omvang: 225 pagina’s
Uitgave: paperback
Prijs: € 24,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe roman van Esther Kinsky

Op reis door het zuidoosten van Hongarije belandt de hoofdpersoon in een bijna uitgestorven plaatsje. De overgebleven bewoners denken vol weemoed terug aan de tijd dat het sociale leven in hun dorp nog bloeide en de mozi, Hongaars voor bioscoop, het bruisende middelpunt vormde. Zoals zoveel voorzieningen is de mozi al lang gesloten, maar het gebouw staat er nog. Aangespoord door de bewoners en gedreven door haar enthousiasme voor de cinema in het algemeen probeert de hoofdpersoon deze mozi weer tot leven te wekken. Of dat ook lukt?

Verder kijken is een ode aan de bioscoop, dat magische oord waar je samen in het donker van alles beleeft, collectief en toch anoniem, een unieke sensatie. En het roept de vraag op wat er verloren gaat nu deze gezamenlijke ervaring steeds meer plaatsmaakt voor het individuele kijken.

Bijpassende boeken en informatie

Duitse Romans, Duitse schrijfster

Irmgard Keun – Het kunstzijden meisje

9 juni 2023 Redactie

Irmgard Keun Het kunstzijden meisje recensie en informatie over de inhoud van de Duitse roman uit 1932. Op 6 juni 2023 verschijnt bij uitgeverij Cossee de Nederlandse vertaling van de Duitse roman uit 1932, Das kunstseidene Mädchen, geschreven door Irmgard Keun.

Irmgard Keun Het kunstzijden meisje recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman uit 1932 Het kunstzijden meisje. Het boek is geschreven door Irmgard Keun. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de spraakmakende roman over Berlijn tijdens de Weimarrepubliek, geschreven door de Duitse schrijfster Irmgard Keun.

Het kunstzijden meisje

Auteur: Irmgard Keun (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Das kunstseidene Mädchen (1932)
Nederlandse vertaling: Dineke Bijlsma
Uitgever: Cossee
Verschijnt: 6 juni 2023
Omvang: 192 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman uit 1932 van Irmgard Keun

Doris, nog geen twintig, droomt van zijden kleren maar moet het met een kunstzijden surrogaat stellen. Een sprankelend leven leiden wil haar in de provinciestad niet lukken, de ‘minuten zonder moeite’ zijn op een hand te tellen, en daarom: op naar de metropool Berlijn. Doris wil een Glanz worden, een dame die het maakt in het leven, desnoods via een man.

Maar de juiste aanbidder is moeilijk te vinden in het Babylon van de jaren twintig. Doris observeert doelgericht en op een bijzonder originele manier, haar directe stijl en haar eerlijkheid zijn ontwapenend, komisch en charmant. Haar afrekening met het huwelijk, de rassenwaan, het literaire snobisme en de moraal van de rijken is scherp én grappig. Keun geeft een stem aan een jonge dromer met meer vertrouwen dan geluk, een jonge vrouw die duidelijk de gave, het cynisme en de connecties mist om een Glanz te worden.

Inmiddels geldt de plezierige, tragikomische schelmenroman – tevens een ontluisterend portret van de ontwrichting tijdens de Weimarrepubliek – als een mijlpaal in de literatuur voor 1933 en als een must in elke geëmancipeerde boekenkast.

Bijpassende boeken en informatie

Duitse Romans, Duitse schrijfster, Duitse schrijver

Juli Zeh & Simon Urban – Tussen werelden

28 mei 2023 Redactie

Juli Zeh & Simon Urban Tussen werelden recensie en informatie over de inhoud van de Duitse roman. Op 28 september 2023 verschijnt bij uitgeverij Ambo | Anthos de Nederlandse vertaling van de roman Zwischen Welten, geschreven door de Duitse auteurs Juli Zeh en Simon Urban.

Juli Zeh & Simon Urban Tussen werelden recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman Tussen werelden. Het boek is geschreven door Juli Zeh en Simon Urban. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Duitse schrijvers Juli Zeh en Simon Urban.

Tussen werelden

Auteurs: Juli Zeh, Simon Urban (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Zwischen Welten (2023)
Nederlandse vertaling: Annemarie Vlaming
Uitgever: Ambo | Anthos
Verschijnt: 28 september 2023
Omvang: 416 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman van Juli Zeh en Simon Urban

Tussen werelden van Juli Zeh en Simon Urban is een urgente en actuele roman over de kloof in de maatschappij en hoe die te dichten.

Twintig jaar zijn er verstreken sinds hun laatste ontmoeting wanneer Stefan en Theresa elkaar per toeval zien in Hamburg. Hun eerste reünie eindigt in een ramp. Als studenten waren ze hecht, nu hebben ze nauwelijks nog iets gemeen. Stefan maakte carrière bij het grootste weekblad van Duitsland, Theresa nam de boerderij van haar vader in Brandenburg over. Ze staan inmiddels totaal anders in het leven. Bij zijn krant probeert Stefan klimaatverandering tegen te gaan door erover te schrijven. Theresa staat voor uitdagingen met haar biologische melkveebedrijf.

De twee besluiten helemaal opnieuw te beginnen. In openhartige en zeer emotionele berichten via e-mail en WhatsApp vertellen ze elkaar over hun wereld. Maar naarmate Stefan en Theresa nader tot elkaar komen, belanden ze steeds vaker in verhitte discussies. Hoezeer ze ook proberen de politiek erbuiten te houden, het is alsof de loopgraven van een verdeelde natie dwars door hun relatie lopen. Wanneer het pad van Theresa dat van Stefan nogmaals op een totaal onverwachte manier kruist, beseffen beiden dat ze op het punt staan iets cruciaals te verliezen: de vrijheid om zelf te bepalen wie ze zijn.

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe Duitse boeken

Biografie

Thomas Meyer – Hannah Arendt

19 mei 2023 Redactie

Thomas Meyer Hannah Arendt biografie recensie en informatie over de inhoud van het boek. Op 19 september 2023 verschijnt bij uitgeverij Atlas Contact de Nederlandse vertaling van de biografie van de Duits-Amerikaanse en joodse filosofe Hannah Arendt. Het boek is geschreven door Thomas Meyer.

Thomas Meyer Hannah Arendt biografie recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Hannah Arendt, De biografie. Het boek is geschreven door Thomas Meyer. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de biografie van de filosofe en schrijfster Hannah Arendt.

Hannah Arendt

De biografie

Auteur: Thomas Meyer (Duitsland)
Soort boek: biografie
Origineel: Hannah Arendt (2023)
Nederlandse vertaling: W. Hansen
Uitgever: Atlas Contact
Verschijnt: 19 september 2023
Omvang: 400 pagina’s
Uitgave: gebonden boek / ebook
Prijs: € 39,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de biografie van Hannah Arendt

De langverwachte nieuwe biografie van Hannah Arendt – een van de belangrijkste denkers van de westerse wereld.

‘Ik geloof dat een denkproces altijd verbonden is met persoonlijke ervaring. Alle denken is nadenken, iets doordenken.’ Voor Thomas Meyer, een van de grootste kenners van Arendts werk, zijn deze uitspraken leidraad voor zijn levensgeschiedenis van Arendt. Deze richtlijnen volgt hij in zijn deels op nieuwe bronnen gebaseerde biografie.

Meyer beschrijft haar leven en werk van Koningsberg tot New York, van haar dissertatie over Augustinus tot de beschrijving en interpretatie van haar onvoltooide hoofdwerk Het leven van de geest. Meyer belicht de fascinatie en de kritiek die Arendts persoon en haar geschriften tijdens haar leven opriepen. Dankzij zijn ongeëvenaarde kennis en zijn heldere en onderhoudende stijl is Meyers biografie zowel voor de algemeen geïnteresseerde lezer als voor de kenners van het fenomeen Arendt zeldzaam interessant.

Hannah Arendt (Linden, Duitsland, 14 oktober 1906 – New York, 4 december 1975) studeerde filosofie en theologie in Berlijn en Marburg. In 1933 vluchtte ze van Duitsland naar Frankrijk. In 1941 emigreerde ze naar Amerika. Haar werk is politiek van aard en concentreert zich vooral op vrijheid en totalitarisme, denken, handelen en oordelen (Totalitarisme, De menselijke conditie, Over geweld). Ze werd wereldberoemd met haar verslag van het proces tegen Eichmann, Eichmann in Jeruzalem (1965). Haar essay De vrijheid om vrij te zijn, met een nawoord van Thomas Meyer, verscheen in 2019 bij Atlas Contact.

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe biografieën

Duitse Romans, Duitse schrijfster, Familieroman

Monika Peetz – Zomerzussen

15 mei 2023 Redactie

Monika Peetz Zomerzussen recensie en informatie over de inhoud van de Duitse familieroman. Op 15 mei 2023 verschijnt bij uitgeverij Ambo | Anthos de Nederlandse vertaling van de roman Sommerschwestern van de in Amsterdam woonachtige Duitse auteur Monika Peetz.

Monika Peetz Zomerzussen recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Zomerzussen. Het boek is geschreven door Monika Peetz. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Duitse schrijfster Monika Peetz.

Zomerzussen

Auteur: Monika Peetz (Duitsland)
Soort boek: Duitse familieroman
Origineel: Sommerschwestern (2022)
Nederlandse vertaling: Annemarie Vlaming
Uitgever: Ambo | Anthos
Verschijnt: 15 mei 2023
Omvang: 288 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
Prijs: € 22,99 / € 12,99 / € 13,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe roman van Monika Peetz

Drie generaties, vier zussen en een groot geheim.

In Zomerzussen van Monika Peetz ontvangen vier volwassen zussen die onderling niet méér van elkaar zouden kunnen verschillen een raadselachtige uitnodiging van hun moeder voor een bijeenkomst in Bergen aan Zee. Toen ze klein waren gingen ze in de vakanties al naar deze plek. Doro, Yella, Amelie en Helen hadden er altijd de tijd van hun leven – en noemden zichzelf de zomerzussen. Aan deze vakanties was abrupt een eind gekomen toen hun vader om het leven kwam bij een ongeluk. In de twintig jaar voor deze reünie zijn er barsten in het gezin ontstaan.

Moeder Henriette heeft commentaar op alles wat haar kinderen ondernemen. Alleen Doro, de oudste, kan haar goedkeuring wegdragen. Yella laat zich nog altijd van de wijs brengen door de opmerkingen van haar moeder. En dan zijn er ook nog de tweelingzussen Amelie en Helen, ieder met hun eigen sores.

Met gemengde gevoelens reizen ze vanuit Duitsland naar Bergen. Waarom heeft hun moeder hen samen uitgenodigd? En waarom juist daar? Wat heeft ze hun te zeggen? Ze nemen allen geheimen mee, maar hun moeder blijkt het grootste geheim te hebben.

Monika Peetz (1963) studeerde aan de universiteit van München en werkte als redacteur bij de Bayerischer Rundfunk. Sinds 1998 schrijft ze scenario’s voor grote tv-producties in Duitsland en Nederland. Met haar debuutroman, De dinsdagvrouwen, brak ze internationaal door en de vertaalrechten werden verkocht aan vijfentwintig landen. Monika Peetz woont met haar gezin in Amsterdam.

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe Duitse romans

Duitse Romans, Duitse schrijfster

Stephanie Schuster – Alleen het beste

2 mei 2023 Redactie

Stephanie Schuster Alleen het beste Wondervrouwen 2 recensie en informatie over de inhoud van de Duitse roman. Op 2 mei 2023 verschijnt bij uitgeverij Signatuur de Nederlandse vertaling van Von allem nur das Beste, Wunderfrauen 2, van de Duitse schrijfster Stephanie Schuster.

Stephanie Schuster Alleen het beste recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Wondervrouwen deel 2, Alleen het beste. Het boek is geschreven door Stephanie Schuster. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de tweede roman in de trilogie van de Duitse auteur Stephanie Schuster.

Recensie van Monique van der hoeven

Met heel veel plezier las ik vorig jaar het eerste deel van de trilogie Wondervrouwen, geschreven door de Stephanie Schuster en door Uitgeverij Signatuur uitgegeven in Nederlandse vertaling. Ik keek er dus ontzettend naar uit om deel 2 te lezen: Alleen het beste.

Heerlijk om de wondervrouwen weer opnieuw te ontmoeten in dit boek! Het winkeltje van Luise Dahlmann is inmiddels een goedlopende buurtwinkel en Luise heeft grootse plannen. Schoonzus Marie heeft het maar al te druk met het werk op de boerderij en de zorg voor het gezin – ze heeft inmiddels 4 kinderen. Helga, die na de “situatie” met Luise’s echtgenoot Hans een poos uit beeld verdween met haar zoon David, is inmiddels arts geworden. Min of meer bij toeval komen Luise en zij elkaar weer tegen en tegen alle verwachtingen in worden ze opnieuw dikke vriendinnen. Annabel verandert van “doktersvrouw” in een powervrouw, die van grote steun blijkt voor de winkel van Luise.

Dit deel van het boek beslaat de jaren 60 – een periode van groei, maar ook een roerige tijd, voor de dames persoonlijk, maar zeker ook als het op vrouwenemancipatie aankomt.

Deel 2 heb ik met net zoveel plezier gelezen als deel 1 – Stephanie Schuster heeft een gezellig en vlotte schrijfstijl, het voelt alsof de 4 dames je eigen vriendinnen zijn. Een dikke aanrader weer! De roman is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).

Alleen het beste

Wondervrouwen 2

Auteur: Stephanie Schuster (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Von allem nur das Beste (2021)
Nederlandse vertaling: Davida van Dijke
Uitgever: Signatuur
Verschijnt: 2 mei 2023
Omvang: 480 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
Prijs: € 25,99 / € 14,99 / € 17,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Flaptekst van Wondervrouwen deel 2 van Stephanie Schuster

Aan het begin van de jaren zestig is er veel te doen in het winkeltje van Luise Dahlmann, haar trots. De schappen zijn tot de rand gevuld met verse producten uit de omgeving en lekkernijen van over de hele wereld. Luise wil de concurrentie bijblijven en de klanten vragen om zelfbediening en aanbiedingen. Drie vrouwen staan aan haar zijde in dit beweeglijke decennium: de alleenstaande moeder Helga, die als arts werkt, haar schoonzus Marie, die nu vier kinderen heeft, en Annabel, wier gezin uiteen dreigt te vallen. In deze de jaren zal het leven de vier vrouwen nog dichter bij elkaar brengen dan ze dachten.

Stephanie Schuster (Duitsland) – Alles wat je hart begeert
Wondervrouwen deel 1
Duitse roman
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Een heerlijk wegleesboek over boeiende vrouwen. Een boek over een tijd die vooruitgang belooft in alle opzichten…lees verder >

Stephanie Schuster (Duitsland) – Vrijheid voorhanden
Wondervouwen deel 3
Duitse roman
Uitgever: Signatuur
Verschijnt: 16 januari 2024

Bijpassende boeken en informatie

Duitse Romans, Duitse schrijfster

Anne Rabe – Die Möglichkeit von Glück

18 maart 2023 Redactie

Anne Rabe Die Möglichkeit von Glück recenssie en informatie Duitse roman, gekozen op de shortlist van de Deutsche Buchpreis 2023. Op 18 maart 2023 verschijnt bij uitgeverij Klett-Cotta de nieuwe roman van de Duitse schrijfster Anne Rabe. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman verkrijgbaar of aangekondigd.

Anne Rabe Die Möglichkeit von Glück recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de roman Die Möglichkeit von Glück. Het boek is geschreven door Anna Rabe. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Duitse auteur.

Die Möglichkeit von Glück

Auteur: Anne Rabe (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Taal: Duits
Uitgever: Klett-Cotta
Verschijnt: 18 maart 2023
Omvang: 384 pagina’s
Uitgave: gebonden boek / ebook
Prijs: € 24,00 / € 18,99
Boek bestellen bij: Amazon
Shortlist Deutscher Buch Preis 2023

Flaptekst van de roman van Anne Rabe

In der DDR geboren, im wiedervereinigten Deutschland aufgewachsen. Als die Mauer fällt, ist Stine gerade einmal drei Jahre alt. Doch die Familie ist tief verstrickt. In ein System, von dem sie nicht lassen kann, und in den Glauben, das richtige Leben gelebt zu haben. Bestechend klar und kühn erzählt Anne Rabe von einer Generation, deren Herkunft eine Leerstelle ist.

Stine kommt Mitte der 80er Jahre in einer Kleinstadt an der ostdeutschen Ostsee zur Welt. Sie ist ein Kind der Wende. Um den Systemwechsel in der DDR zu begreifen, ist sie zu jung, doch die vielschichtigen ideologischen Prägungen ihrer Familie schreiben sich in die heranwachsende Generation fort. Während ihre Verwandten die untergegangene Welt hinter einem undurchdringlichen Schweigen verstecken, brechen bei Stine Fragen auf, die sich nicht länger verdrängen lassen. Anne Rabe hat ein ebenso hellsichtiges wie aufwühlendes Buch von literarischer Wucht geschrieben. Sie geht den Verwundungen einer Generation nach, die zwischen Diktatur und Demokratie aufgewachsen ist, und fragt nach den Ursprüngen von Rassismus und Gewalt.

Anne Rabe, geboren 1986, ist Dramatikerin, Drehbuchautorin und Essayistin. Ihre Theaterstücke wurden mehrfach ausgezeichnet. Als Drehbuchautorin war sie Teil der Kultserie »Warten auf’n Bus«. Seit mehreren Jahren tritt sie zudem als Essayistin und Vortragende zur Vergangenheitsbewältigung in Ostdeutschland in Erscheinung. Anne Rabe lebt in Berlin. »Die Möglichkeit von Glück« ist ihr Prosadebüt.

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe Duitse romans

DDR, Duitse Romans, Duitse schrijfster

Brigitte Reimann – Die Geschwister

26 februari 2023 Redactie

Brigitte Reimann Die Geschwister DDR roman uit 1963 recensie en informatie over de inhoud. Op 14 februari 2023 verschijnt bij uitgeverij Aufbau Verlag de heruitgave van de spraakmakende roman over leven in de DDR uit 1963 van schrijfster Brigitte Reimann. De Nederlandse vertaling van de roman, Mijn broer en ik, verschijnt in november 2023 bij uitgeverij De Geus.

Brigitte Reimann Die Geschwister recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Die Geschwister Het boek is geschreven door Brigitte Reimann. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman uit 1963 van de Oost-Duitse schrijfster Brigitte Reimann.

Die Geschwister

Schrijfster: Brigitte Reimann (DDR)
Soort boek: DDR roman
Taal: Duits
Eerste druk: 1963
Uitgever: Aufbau Verlag
Hertuitgave: 14 februari 2023
Omvang: 224 pagina’s
Uitgave: gebonden boek
Prijs: € 22,00
Boek bestellen bij: Amazon
Engelse vertaling: Siblings
Nederlandse vertaling: Mijn broer en ik
Waardering: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Flaptekst van de roman van Brigitte Reimann

Die große Neuausgabe eines der meistdiskutierten Bücher der DDR-Literatur. Das Sensationsbuch erstmals so, wie die Autorin es schrieb.

Dank eines Glücksfundes können wir diesen Roman, der aufgrund seiner verblüffenden Modernität derzeit international für Begeisterung sorgt, in einer ungekürzten, politisch ungeschönten Fassung auch hier neu entdecken.

Ostern 1961 erfährt Elisabeth, dass ihr über alles geliebter Bruder in den Westen gehen will, weil er in der DDR keine Zukunft sieht. Was wird bleiben von ihrer Gemeinsamkeit, wenn jeder seinen Idealen folgt? Wenige Tage hat sie noch Zeit, mit Uli zu reden.

Die freiherzigere und mutigere, zugleich reifere und klarsichtigere Neuausgabe steht symbolhaft für das viel zu kurze Leben dieser faszinierenden Schriftstellerin, die sich selbst stets treu blieb.

Bijpassende boeken en informatie

Duitse Romans, Duitse schrijfster

Sylvie Schenk – Maman

20 februari 2023 Redactie

Sylvie Schenk Maman recensie en informatie Duitse roman, gekozen op de shortlist van de Deutsche Buchpreis 2023. Op 20 februari 2023 verschijnt bij uitgeverij Hanser Verlag de nieuwe roman van de Duitse schrijfster Sylvie Schenk. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman verkrijgbaar of aangekondigd.

Sylvie Schenk Maman recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de roman Maman. Het boek is geschreven door Sylvie Schenk. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Duitse auteur Sylvie Schenk.

Maman

Auteur: Sylvie Schenk (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Taal: Duits
Uitgever: Hanser Verlag
Verschijnt: 20 februari 2023
Omvang: 176 pagina’s
Uitgave: gebonden boek / ebook
Prijs: € 22,00 / € 16,99
Boek bestellen bij: Amazon
Shortlist Deutscher Buch Preis 2023

Flaptekst van de roman van Sylvie Schenk

Eine Annäherung an die eigene Mutter und eine schmerzhafte Abrechnung: 1916 wird Sylvie Schenks Mutter geboren, die Großmutter stirbt bei der Geburt. Angeblich war diese eine Seidenarbeiterin, wie schon die Urgroßmutter. Aber stimmt das? Und welche Geschichte wird den Nachkommenden mit auf den Weg gegeben? Als Kind leidet Sylvie Schenk unter dieser Unklarheit, als Schriftstellerin ist sie deshalb noch immer von großer Unruhe geprägt. Mit poetischer Präzision spürt sie den Fragen nach, die die eigene Familiengeschichte offenlässt. „Maman“ ist waghalsiges Unterfangen und explosive Literatur zugleich. Nach „Schnell, dein Leben“ hat die Autorin erneut einen Text voll Schönheit und Temperament geschrieben.

Sylvie Schenk wurde 1944 in Chambéry, Frankreich, geboren, studierte in Lyon und lebt seit 1966 in Deutschland. Sylvie Schenk veröffentlichte Lyrik auf Französisch und schreibt seit 1992 auf Deutsch. Sie lebt bei Aachen und in La Roche-de-Rame, Hautes-Alpes. Bei Hanser erschienen ihre Romane Schnell, dein Leben (2016), Eine gewöhnliche Familie (2018), Roman d’amour (2021) und Maman (2023).

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe Duitse romans

Duitse Romans, Duitse schrijfster

Kristine Bilkau – Bij de buren

9 februari 2023 Redactie

Kristine Bilkau Bij de buren Recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe Duitse roman. Op 9 februari 2023 verschijnt bij uitgeverij Cossee de Nederlandse vertaling van de roman Nebenan van de de Duitse schrijfster Kristine Bilkau.

Kristine Bilkau Bij de buren recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de roman Bij de buren. Het boek is geschreven door Kristine Bilkau. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Duitse schrijfster Kristine Bilkau.

Bij de buren

Schrijfster: Kristine Bilkau (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Nebenan (2022)
Nederlandse vertaling: Ymke van der Staay
Uitgever: Cossee
Verschijnt: 9 februari 2023
Omvang: 256 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Recensie en waardering van de roman

De derde roman van de Duitse schrijfster overtuigt net zo veel als de twee voorgangers. Schijnbaar gebeurt er niet zo heel veel het boek waarin het leven van twee vrouwen in een dorp in het noorden van Duitsland wordt beschreven. Maar op een geraffineerde wijze legt Kristine Bilkau onderhuidse spanningen bloot waardoor je geboeid in de roman blijft doorlezen. Bijna niks is expliciet en veel wordt niet verteld maar aangeduid en aangestipt waardoor getormenteerde levens van de hoofdpersonen des te meer lading krijgen. Deze nieuwe roman bewijst eens te meer het grote literaire vermogen van Kristine Bilkau, Complimenten ook voor de mooi vertaling van Ymke van der Staay. (Allesoverboekenenschrijvers.nl, ∗∗∗∗∗)

Flaptekst van de nieuwe roman van Kristine Bilkau

Een dorp in het groen, aan het grote kanaal dat de Noord- en de Oostzee met elkaar verbindt. Julia, eind dertig, en haar man zijn hier naartoe verhuisd omdat de grote stad te duur is geworden. Ze hopen dat het leven op het platteland overzichtelijker en minder hectisch is. Dat het misschien toch nog lukt met hun kinderwens.

Kalm en empathisch volgt de roman Julia, die in het dorp met haar keramiekwinkel en onlineshop een doorstart probeert te maken, en de zestigjarige Astrid, die een opvolger zoekt voor haar artsenpraktijk. Soms kruisen hun wegen elkaar, vaker cirkelen zij onopgemerkt om elkaar heen en doen hun best om hun teleurstellingen voor elkaar te verbergen, en de moed erin te houden.

Net als in haar meerdere keren herdrukte debuut De gelukkigen weet Kristine Bilkau op pakkende en invoelbare wijze de verborgen aardverschuivingen, groeiende eenzaamheid en onzekerheid in een (vrouwen) leven neer te zetten. Is er iets verloren gegaan? En wat dan?