Claudia Hernández Slash and Burn recensie en informatie over de inhoud van deze roman uit El Salvador. Op 11 augustus 2020 verschijnt bij Uitgeverij And Other Stories de Engelse vertaling van deze roman Roza tumba quema van de schrijfster uit El Salvador, Claudia Hernández. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman verkrijgbaar.
Claudia Hernández Slash and Burn Recensie en Informatie
Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Slash and Burn van de Salvadoraanse schrijfster Claudia Hernández. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de Engelse vertaling van deze roman van de uit El Salvador afkomstige schrijfster Claudia Hernández.
Slash and Burn
- Schrijfster: Claudia Hernández (El Salvador)
- Soort boek: sociale roman
- Origineel: Roza tumba quema (2017)
- Engelse vertaling: Julia Sanches
- Uitgever: And Other Stories
- Verschijnt: 11 augustus 2020
- Omvang: 352 pagina’s
- Uitgave: Paperback
Flaptekst van deze roman uit El Salvador
Through war and its aftermaths, a woman fights to keep her daughters safe.
As a girl she sees her village sacked and her beloved father and brothers flee. Her life in danger, she joins the rebellion in the hills, where her comrades force her to give up the baby she conceives. Years later, having outlived countless men, she leaves to find her lost daughter, travelling across the Atlantic with meagre resources. She returns to a community riven with distrust, fear and hypocrisy in the wake the revolution.
Hernandez’ narrators have the level gaze of ordinary women reckoning with extraordinary hardship. Denouncing the ruthless machismo of combat with quiet intelligence, Slash and Burn creates a suspenseful, slow-burning revelation of rural life in the aftermath of political trauma.