Tag archieven: Catalonië

Irene Solà – Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis

Irene Solà Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis recensie en informatie over de inhoud van de Catalaanse roman. Op 29 augustus 2024 verschijnt de Nederlandse vertaling van de nieuwe roman van de Catelaanse schrijfster Irene Solà. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de schrijfster, de vertaler en over de uitgave.

Irene Solà Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis recensie

Als er een boekbespreking of recensie verschijnt van de roman uit Catalonie, Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis, van schrijfster Irene Solà, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

Irene Solà Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis.

Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis

  • Auteur: Irene Solà (Catalonië, Spanje)
  • Soort boek: Catalaanse roman
  • Origineel: Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres (2023)
  • Nederlandse vertaling: Adri Boomsma
  • Uitgever: Cossee
  • Verschijnt: 29 augustus 2024
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 22,99 / € 14,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Irene Solà Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis recensie

Als er een boekbespreking of recensie verschijnt van de roman uit Catalonie, Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis, van schrijfster Irene Solà, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

Flaptekst van de nieuwe roman van de Catalaanse schrijfster Irene Solà

Verborgen tussen de kliffen van de Catalaanse bergen – een plek waar wolvenjagers, criminelen en deserteurs elkaar kruisen – klampt de hoeve Clavell zich als een teek aan de grond vast. In deze boerderij ligt de oude Bernadeta op sterven. De vrouwen in haar familie komen bijeen om afscheid van haar te nemen. In de oude hoeve verzamelen ook de reeds overleden vrouwen van de familie zich – een bont gezelschap. De matriarch, Joana, wil Bernadeta aan de andere kant verwelkomen, en dus koken de vrouwen van verschillende generaties een uitgebreid feestmaal.

Het verhaal beslaat tegelijkertijd één dag en meer dan vier eeuwen. Het vertelt legendes en volksverhalen, en werpt de vraag op: wat wordt herinnerd en wat wordt vergeten, wier verhalen worden gewaardeerd en geloofd, en welke mythen liggen ten grondslag aan hoe we de wereld nu denken te begrijpen?

Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis is meeslepend én geestig, cerebraal én zintuiglijk. Het is een korte roman vol contrasterende geschiedenissen over vroomheid en wellust, die de lezer bij de strot grijpt en niet meer loslaat.

Bijpassende boek

Pol Guasch – Napalm in the Heart

Pol Guasch Napalm in the Heart recensie en informatie over de Catalaanse dystopische roman. Op 4 juli 2024 verschijnt bij uitgeverij Faber & Faber de Engelse vertaling van de roman Napalm al cor van de uit Catalonië in Spanje afkomstige schrijver Pol Guasch. Hier lees je informatie over de roman, de schrijver en over de uitgave. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman verschenen of aangekondigd.

Pol Guasch Napalm in the Heart recensie

  • “Pol Guasch creates an atmosphere that is menacing and powerfully dramatic, but he is also a poet who is interested in texture and rhythmic variation. This mixture gives his innovative and original novel a mesmeric voice, wonderfully captured in this translation.” (Colm Tóibín)

Pol Guasch Napalm in the Heart

Napalm in the Heart

  • Auteur: Pol Guasch (Spanje, Catalonië)
  • Soort boek: Catalaanse dystopische roman
  • Origineel: Napalm al cor (2021)
  • Engelse vertaling: Mara Faye Lethem
  • Uitgever: Faber & Faber
  • Verschijnt: 4 juli 2024
  • Omvang: 256 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs: £16.99
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de roman van de Catalaanse schrijver Pol Guasch

The arrival of a blistering debut voice in international literature, and a radical work of literary fiction-poetic, provocative, artful and singular.

In a deserted village, an unnamed young man waits for an opportunity to escape. Society has been militarised, the dead lie unburied and thugs patrol the land. As he waits, he marks the days that pass and writes to his lover Boris, with whom he shares an animal desire.

In a series of impassioned dispatches, Napalm in the Heart unearths what it means to survive when language and nature fail, to refuse to give up when everything is lost.

Pol Guasch is a Catalan poet and writer. His debut novel Napalm in the Heart was the winner of the 2021 Llibres Anagrama Prize and has been translated into several languages as well as being adapted for theatre and film. Guasch was awarded 42nd Revelation Award and the Eñe Festival Talent Award for his first novel. He has a Master’s Degree in Contemporary Literature, Culture, and Theory from King’s College London and is a PhD researcher on love and poetics at the Universitat de Barcelona. His writing scholarships and residences include the Santa Maddalena Foundation, among others.

Bijpassende boeken

Albert Sánchez Piñol – Het monster van Sint-Helena

Albert Sánchez Piñol Het monster van Sint-Helena. Op 1 maart 2024 verschijnt bij uitgeverij Nobelman de Nederlandse vertaling van de roman van de Catalaanse schrijver Albert Sánchez Piñol. Op deze pagina lees je informatie over de inhoud van het boek, over de schrijver, de vertaler en over de uitgave.

Albert Sánchez Piñol Het monster van Sint-Helena recensie

Er is ook aandacht voor de boekbesprekingen en recensie van Het monster van Sint-Helena roman van de Spaans-Catalaanse schrijver Albert Sánchez Piñol.

  • “Een exposí over macht, verdorvenheid en tirannie, die Piñol doeltreffend weet te doorspekken met intriges en spanning.” (Ponç Puigdevall, El País)
  • “Sleept de lezer mee tot aan de laatste pagina.” (Lídia Penelo, Público)
  • “Het monster van Sint-Helena is een allegorische bespiegeling over de drijfveren van de mens – eerzucht, macht, angst en ijdelheid – die nog geen greintje aan actualiteit heeft ingeboet.” (Valèria Gaillard, El Periódico)

Albert Sánchez Piñol boeken en informatie

Albert Sánchez Piñol is op 11 juli 1965 geboren in de Catalaanse hoofdstad Barcelona. Hij is afgestudeerd als antropoloog en specialiseerde zich in de Mbuti, een volk van jagers en verzamelaars in het noordoostelijk deel van Congo. Hij schrijft in het Catalaans.

In 2003 had hij een wereldwijde bestseller met zijn debuutroman La pell freda die in het Nederlands verscheen als Nachtlicht. Inmiddels hij ruim tien romans en andere boeken geschreven waarvan de historische roman Victus en Pandora al Congo (In het hart van het oerwoud) in Nederlandse vertaling zijn uitgegeven. De Nederlandse vertaling van zijn nieuwe roman die in 2022 in het Spaans verscheen en waarover je hier uitgebreide informatie leest, verschijnt begin maart 2024 bij Uitgeverij Nobelman.

Albert Sánchez Piñol Het monster van Sint-Helena

Het monster van Sint-Helena

  • Auteur: Albert Sánchez Piñol (Catalonië, Spanje)
  • Soort boek: Catalaanse roman, historische roman
  • Origineel: El monstre de Santa Helena (2022)
  • Nederlandse vertaling: Frans Oosterholt
  • Uitgever: Uitgeverij Nobelman
  • Verschijnt: 1 maart 2024
  • Omvang: 268 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 22,95
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman van Albert Sánchez Piñol

Wat zou er gebeuren als we de Liefde, de Cultuur en de Macht in één kamer bijeenbrachten? Met deze vraag, gesteld door Delphine de Sabran, marquise de Custine, gaat Het monster van Sint-Helena van start. Voor het antwoord reist Delphine, in gezelschap van haar minnaar François-René de Chateaubriand, van Marseille naar het einde van de wereld.

Op een grauw eiland, vergeven van de ratten, hoopt ze Chateaubriand te verwikkelen in een amoureus duel met de grootste strateeg aller tijden en de beroemdste gevangene van de wereld: Napoleon Bonaparte. Maar de gebeurtenissen verlopen anders dan de markiezin had voorzien. Niet alleen ontpopt de keizer der Fransen zich als een schofterig beestmens, maar er ligt nog een ander monster op de loer dat een invasie in petto heeft die de roemruchte expedities van generaal Napoleon in de schaduw dreigt te stellen.

Wie zal er als winnaar uit de Slag om Sint-Helena komen. Zullen de Engelsen, onder leiding van de heldhaftige sergeant-majoor Basil Jackson, het ongekende onheil weten af te wenden, of zullen ze zich genoodzaakt zien de hulp in te roepen van hun grootste vijand?

Bijpassende boeken en informatie

Campergids Spanje

Campergids Spanje recensie en informatie over de inhoud van de gids voor de Middellandse Zeekust, Catalonië en Andalusië. Op 31 mei 2023 verschijnt bij uitgeverij Elmar de nieuwe reisgids voor camperreizen in Spanje, geschreven door Jan Marot.

Campergids Spanje recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de reisgids Campergids Spanje, Middellandse Zeekust, Catalonië & Andalusië.  De reisgids is geschreven door Jan Morot. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze campergids voor Spanje.

Campergids Spanje recensie

Campergids Spanje

Middellandse Zeekust, Catalonië & Andalusië

  • Schrijver: Jan Marot
  • Soort boek: campergids, Spanje reisgids
  • Uitgever: Uitgeverij Elmar
  • Verschijnt: 31 mei 2023
  • Omvang: 216 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 22,99
  • Reisgids bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de Campergids voor Spanje

De campergids Spanje biedt zes prachtige routes die je de Middellandse Zeekust, Catalonië en Andalusië laten ontdekken. Het eerste hoofdstuk bevat een best of campings, ontdek de regio, informatie over eten & drinken en suggesties voor trends en leuke sporten. In het volgende hoofdstuk vindt u de reissuggesties. De beste plekken om te winkelen, dineren en uit te gaan, evenals fotostops en campings zijn inbegrepen. Of het nu een afgelegen plek is met veel rust, of juist actie en drukte, of met kinderen en honden – de campergids heeft voor elke reiziger de juiste camping. De routes kunnen uiteraard naar eigen wens worden aangepast en gecombineerd. De stops zijn naar wens samen te stellen, waardoor je zowel lange trips als kortere weekendtrips kunt plannen.

Dankzij de overzichtelijke plattegronden heeft de lezer altijd de beste etappes, de mooiste tussenstops en de beste kampeerplekken voorhanden. GPS-tracks zijn ook inbegrepen en helpen bij het navigeren. Na de routes volgt het hoofdstuk plannen –pakken – vertrekken. Het hoofdstuk Goed om te weten biedt informatie van A tot Z, informatie over festivals & evenementen en checklists van PaulCamper. Deze garanderen dat alles wat je echt nodig hebt aanwezig is. En als de kinderen aan het zeuren zijn, zijn er speltips voor onderweg. Het hoofdstuk wordt afgesloten met een camper woordenboek. Er is ruimte voor notities en de populaire faux pas-vermijder niet doen! aan het einde van de gids.

Door de compactheid zijn de campergidsen overzichtelijk en makkelijk mee te nemen. Het vakantiegevoel is vanaf pagina één voelbaar en ook het motto ‘reismaatje in plaats van reisgids’ herken je dankzij de stijlvolle lay-out en het ontspannen taalgebruik op elke bladzijde van deze campergids.

Campergids Zuid-Noorwegen recensieCampergids Zuid-Noorwegen
campergids, reisgids Noorwegen
Uitgever: Uitgeverij Elmar
verschijnt: 31 mei 2023

Bijpassende boeken en informatie

Boeken over Barcelona Romans Reisverhalen

Boeken over Barcelona romans ereisverhalen. De Catalaanse hoofdstad Barcelona is één van de populairste Europese steden die bezocht worden tijdens een meerdaagse stedentrip. En dat is niet vreemd wat er is veel te zien en beleven in Barcelona. Op deze pagina is een aantal van de beste boeken over Barcelona opgenomen.

Boeken over Barcelona romans reisverhalen

In het bijzonder wordt aandacht besteed aan romans, reisverhalen en non-fictie boeken die zich in de stad afspelen of over Barcelona gaan. Ook is een overzicht van reisgidsen opgenomen en een kaartje met bezienswaardigheden en de belangrijke literaire plekken in de stad Barcelona.

The Passenger: Barcelona

  • Auteurs: diverse auteurs (Spanje)
  • The Passenger Barcelona verhalen over BarcelonaSoort boek: verhalen over Barcelona
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Europa Editions
  • Verschijnt: 28 maart 2023
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Inhoud boek: Fully-illustrated, The Passenger collects the best new writing, photography, art and reportage from around the world. Thirty years after the 1992 Olympics, which redefined the city’s contemporary identity and changed its destiny, The Passenger travels to Barcelona to understand the history and future of one of the cradles of political, cultural, and urban change in Europe…lees verder >

Xiringuito

  • Schrijver: Edwin Winkels (Nederland)
  • Edwin Winkels Xiringuito Recensie Barcelona romanSoort boek: Barcelona roman
  • Uitgever: Podium
  • Verschijnt: 12 april 2022
  • Omvang: 304 pagina’s
  • Prijs: € 20 – € 25
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Inhoud roman: Barcelona, 1991. De stad maakt zich op voor de Olympische Spelen. Een gebeurtenis die de metropool een jaar later voorgoed zal veranderen en op de toeristische wereldkaart zal zetten. Maar de inwoners weten dat nog niet terwijl zij zuchten onder de grondige renovatie. Tot de slachtoffers van de modernisering behoren de xiringuito’s van Barceloneta. De populaire, door families gerunde eettentjes aan het strand van de oude visserswijk worden opgeofferd voor een nieuwe boulevard…lees verder >

De schilder van Barcelona

  • Schrijver: Ildefonso Falcones (Spanje)
  • Ildefonso Falcones De schilder van Barcelona RecensieSoort boek: Barcelona roman, historische roman
  • Origineel: El pintor de almas (2019)
  • Uitgever: Luiting-Sijthoff
  • Verschijnt: 24 september 2020
  • Omvang: 688 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Paperback / Ebook
  • Inhoud roman: Barcelona, 1901. Er heerst grote sociale onrust in de stad: de armoede van de laagste klassen botst met de luxe van de grote boulevards, waar steeds meer schitterende gebouwen verrijzen. Dalmau Sala, een arme kunstenaar, zit gevangen tussen deze twee werelden. Aan de ene kant die van zijn familie, en van Emma, zijn grote liefde, die actief de arbeidersstrijd steunen. Aan de andere kant die van het werk in de keramiekfabriek van zijn mentor Don Manuel Bello, een rijke, conservatieve bourgeois…lees verder >

Van Johan tot Frenkie

Het Barcelona-gevoel van 30 Nederlandse Edwin Winkels van Johan tot Frenkie Recensievoetballers en trainers

  • Schrijver: Edwin Winkels (Nederland)
  • Soort boek: voetbalboek
  • Uitgever: Uitgeverij Brandt
  • Verschijnt: 5 juni 2020
  • Omvang:
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud boek: Zeven jaar was Frenkie de Jong toen hij, op vakantie in Spanje, naar een zomerse oefenwedstrijd van FC Barcelona aan de Costa Brava ging kijken. In de tweede helft viel een onbekende jeugdspeler in. Leo Messi heette hij. Zestien jaar later zijn Frenkie en Messi ploeggenoten. De Jong is de dertigste Nederlander in dienst van Barça sinds Rinus Michels en Johan Cruijff er begin jaren zeventig als eerste neerstreken en er samen voor een revolutie op het veld zorgden, en bij verjaardagen het liedje Droomland zongen…lees verder >

Barcelona Reisgidsen

Er verschijnen jaarlijks Barcelona reisgidsen. En omdat de keuze van reisgidsen over Barcelona vrij groot is, hebben we hiervoor een aparte pagina gemaakt…lees verder >

Meer Boeken over Barcelona

Carlos Ruis Zafon Het labyrint der geesten RecensieHet labyrint der geesten

  • Schrijver: Carlos Ruiz Zafón ♂ (Spanje)
  • Soort boek: avonturenroman, Barcelona roman, thriller
  • Origineel: El laberinto de los espíritus (2016)
  • Nederlandse vertaling: Nelleke Geel
  • Uitgever: Signatuur
  • Verschenen: 7 november 2017
  • Omvang; 768 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Waardering redactie: ★★★★ (goed)
  • Recensie boek: Het labyrint der geesten geschreven door de Catalaanse schrijver Carlos Ruiz Zafón is het vierde en laatste deel in de romancyclys rondom het Kerkhof der Vergeten Boeken. Het telt maar liefst 845 pagina’s in de Nederlandse vertaling – de trouwe lezer van Zafon’s romancyclus moest even geduld hebben voor dit laatste boek in de serie…lees verder >

Ildefonso Falcones De erfgenamen RecensieDe erfgenamen

  • Schrijver: Ildefonso Falcones ♂ (Spanje)
  • Soort boek: historische roman
  • Origineel: Los herederos de la tierra (2016)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Luitingh-Sijthoff
  • Verschenen: 3 november 2011
  • Omvang: 750 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud boek: De erfgenamen van Ildefonso Falcones is het majestueuze vervolg op de bestseller De kathedraal van de zee, maar is volledig los daarvan te lezen. Vrijheid en de ongewisse strijd om het bestaan zijn de hoofdthema’s in dit boek. De setting is intrigerend: rond 1400 wordt de stad Barcelona steeds machtiger door de bloeiende handel en scheepvaart. Tegelijk wint de kerk aan invloed en is er voortdurend strijd tussen zowel edelen en koningen van de verschillende rijken, als tussen die edelen en koningen onderling. Tegen die achtergrond vertelt Ildefonso Falcones het pakkende, avontuurlijke verhaal over twee vrienden. Bernat, de zoon van Arnau (uit De kathedraal van de zee), begint als kaperkapitein; zijn vriend Hugo werkt noodgedwongen voor de aartsvijand van Arnau. Hun leven staat steeds op z’n kop door liefdesperikelen, intriges en machtswisselingen in Catalonië. Is hun vriendschap tegen dit alles bestand? De erfgenamen is een bruisend, krachtig epos vol kleurrijke karakters dat alle 650 bladzijden boeit – en dat een prachtig einde heeft…lees verder >

Recepten uit Barcelona Kookboek Stephan MitchRecepten uit Barcelona

  • Schrijver: Stephan Mitch
  • Soort kookboek: Barcelona kookboek
  • Uitgever: Good Cook
  • Verschenen: 3 augustus 2017
  • Omvang: 272 pagina’s (met afbeeldingen)
  • Uitgave: Gebonden Kookboek 
  • Inhoud kookboek: Barcelona, Catalaanse hoofdstad aan zee, is een van de meest populaire reisbestemmingen. Wie aan Barcelona denkt, denkt niet alleen aan Gaudí, Camp Nou, zon en zee maar ook aan lekker eten. Recepten uit Barcelona neemt je mee dwars door culinair Barcelona. Eindbestemming? Barcelona op je bord! Recepten uit Barcelona is door de prachtige sfeerfotografie meer dan alleen een kookboek. Je snuift als het ware de geur op van de visrestaurantjes aan zee, de drukbezochte tapasbarretjes in de volkswijk Barceloneta en niet te vergeten van de overdekte mercati met hun prachtige uitstallingen van groenten, vis, vlees en nog veel meer heerlijkheden. Proef chips de alcachofas (artisjokkenchips) en andere overheerlijke tapas. Stel feestelijke diners samen en serveer escabeche de perdiz (patrijs in escabeche), zoals ze in restaurant La Piterra bereiden, en serveer met samafaina (gesmoorde groenten) en patatas al podre (armeluisaardappelen). En uiteraard sluit je af met de beroemde crema catalana. Gaudir del seu manjar, oftewel: eet smakelijk in het Catalaans.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

FC Barcelona Het Ultieme Fanboek RecensieFC Barcelona – Het Ultieme Fanboek

  • Schrijver: Edwin Winkels (Nederland)
  • Soort boek: voetbalboek voor de jeugd, fotoboek
  • Leeftijd: 12+ jaar
  • Uitgever: Voetbal International VI-Kids
  • Verschenen: 21 maart 2017
  • Omvang: 96 pagina’s (met foto’s)
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud boek: Een prachtig fotoboek vol verhalen, records en feiten over een van de mooiste en meest succesvolle clubs ter wereld: Barça. Van het beroemde stadion Camp Nou, tot en met de vele beroemde spelers die hier voetbalden. Cruijff, Neeskens, Romario, Koeman, Laudrup, Ronaldinho, Neymar, Suárez en Messi. Met schitterende foto’s van toen en nu. Barcelona is een club met een grote historie. De vele prijzen en bekers, de bijzondere plek in Spanje als Catalaans team, de speciale band met de Nederlanders (Michels, Cruijff, Rijkaard, Van Gaal, Koeman), alles komt voorbij. FC Barcelona is een van de toeristische trekpleisters in Barcelona. Een bezoekje aan Camp Nou hoort bij een reis naar Barcelona, zeker als je met kinderen reist. FC Barcelona staat voor absoluut topvoetbal en is als club een ijzersterk merk – voor jong en oud.
  • Oordeel en recensie: Nog niet gelezen door de redactie
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Boeken over Barcelona Reisverhalen en Non-Fictie 2016

Johan Cruijff in Barcelona - Edwin WinkelsJohan Cruijff in Barcelona

De mythe van de verlosser

  • Schrijver: Edwin Winkels (Nederland)
  • Soort boek: voetbalboek
  • Uitgever: Uitgeverij Brandt
  • Verschijnt: 1 juni 2016
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud boek: El Salvador, De Verlosser. Dat was zijn bijnaam in Barcelona, dachten wij, maar in werkelijkheid was er niemand die Johan Cruijff zo noemde. Hij was voor hen ‘El Flaco’, de magere. Later, toen hij trainer werd van Barça, spraken zijn spelers gekscherend van ‘God’, omdat hij alles zag en alles beter wist. Een god die regelmatig van zijn berg in Barcelona is afgedaald om in de wereld zijn wijsheden te verkondigen, zijn vrienden te omarmen, zijn vijanden te vervloeken en de Catalanen wijs te maken dat ‘één duif nog geen zomer’ maakt. Bijna altijd was Edwin Winkels daarbij. Hij emigreerde als jonge journalist naar Barcelona in 1988, hetzelfde jaar dat Cruijff er trainer werd. Sindsdien hebben de twee elkaar met grote regelmaat ontmoet. Voor interviews en informele gesprekken, op persconferenties en bij spontane ontmoetingen, op hoge toppen en in diepe dalen. Dit boek is Winkels’ persoonlijke relaas over die 28 jaar met Cruijff in Barcelona. Een even bewonderende als kritische beschouwing over de beroemdste Nederlander ooit, gelardeerd met bijzondere anekdotes en ontboezemingen.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden (nieuw en 2e hands) >

Boeken over Barcelona Literaire Romans en Verhalen 

Hieronder vind je het overzicht van boeken over Barcelona. Een selectie van de beste literaire Barcelona romans en verhalen.

Jordi Nopca Kom met me mee Verhalen uit BarcelonaKom met me mee

Verhalen uit Barcelona

  • Schrijver: Jordi Nopca (Spanje)
  • Soort boek: verhalen
  • Origineel: Puja a casa (2015)
  • Taal: Catalaans
  • Nederlandse vertaling: Pieter Lamberts
  • Uitgever: Zirimiri Press
  • Verschijnt: 5 oktober 2016
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud boek: Kom met me mee schetst in tien verhalen het Barcelona van nu. Dit boek geeft een caleidoscopisch beeld van menselijke relaties – vooral liefdesverhoudingen – in een tijd van crisis en verwarring. De werkelijkheid is bitter en absurd, soms zelfs precair. Maar af en toe zorgt het toeval ervoor dat het leven een onvoorspelbare wending neemt…
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Espardenya

  • Genre: psychologische roman
  • Schrijfster: Montserrat Roig
  • Nationaliteit: Spanje
  • Origineel: La veu melodiosa (1987)
  • Taal: Catalaans
  • Nederlandse vertaling
  • Uitgever: Wereldbibliotheek
  • Omvang: 130 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud boek: Net na de Spaanse Burgeroorlog groeit een monsterlijk lelijke jongen, aanvankelijk in volledig isolement, in Barcelona op.
  • Oordeel redactie: +++++ (zeer goed)
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden (2e hands) >

In de CarmeliastraatIn de Cameliastraat

  • Genre: psychologische roman
  • Schrijfster: Mercè Rodoreda (Spanje)
  • Origineel: El Carrer de les Camèlies (1966)
  • Taal: Catalaans
  • Nederlandse vertaling: Frans Oosterholt
  • Uitgever: Menken Kasander & Wigman Uitgevers
  • Verschenen: 2013
  • Omvang: 224 pagina’s0
  • Inhoud boek: ‘Ik ben achtergelaten in de Cameliastraat, onder aan een tuinhek, en de nachtwaker vond me ’s ochtends vroeg.’
    Zo begint het verhaal van Cecília Ce. Cecília zal vluchten uit het huis dat haar als vondeling heeft opgenomen, op zoek naar haar ouders. Ze wordt verliefd op een straatjongen en gaat met hem samenwonen in de krottenwijk. Als haar vriend in de gevangenis belandt, begint Cecília te tippelen op de Rambla. Weldra slijt ze haar leven in het café en dolend over de straten van Barcelona, als bijzit van een reeks mannen. Op het moment dat haar bestaan zowaar draaglijk lijkt te worden, belandt Cecília Ce plotseling in de hel. In een beklemmende stijl beschrijft Mercè Rodoreda Cecília’s reis naar het einde van de nacht, die zal eindigen waar hij ooit begon: in de Cameliastraat.
  • Oordeel redactie: +++++ (zeer goed)
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden (nieuw en 2e hands) >

Gebroken spiegelGebroken spiegel

  • Schrijfster: Mercè Rodoreda (Spanje)
  • Soort boek: Catalaanse roman
  • Origineel: Mirall trencat (1983)
  • Taal: Catalaans
  • Nederlandse vertaling: Elly Bovée
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Jaar: 2008
  • Omvang: 365 pagina’s
  • Prijs: alleen 2e hands verkrijgbaar
  • Inhoud roman: Gebroken spiegel begint in het welvarende Barcelona in 1870 en eindigt in de nadagen van de Spaanse Burgeroorlog. Teresa Goday is een beeldschone jonge ongehuwde moeder. Ze ontmoet een rijke oudere diplomaat en betrekt met hem een oude villa aan de rand van Barcelona. In deze villa zal zich de rest van haar leven afspelen. Ze krijgt er nog een dochter, verliest er haar man en wordt er grootmoeder. De tijd verstrijkt en onontkoombaar sluipt de ellende binnen: er sterven twee kinderen en de burgeroorlog breekt uit. Als ten slotte ook Teresa sterft valt de familie uiteen. Uiteindelijk blijft er alleen een oude dienstbode achter in het huis, alleen met haar herinneringen aan de gesteven kragen, de perfect gestrikte dassen, de pas gepoetste schoenen die op de tapijten liepen of op het zand in de tuin. Een orgie van verleden tijd, ver, ver weg… wat was alles ver weg.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden (nieuw en 2e hands) >

GoudkoortsGoudkoorts

  • Schrijver: Narcís Oller (Spanje)
  • Soort boek: historische roman
  • Origineel: La febre d’or (1890-1892)
  • Taal: Catalaans
  • Nederlandse vertaling: Frans Oosterholt
  • Uitgever: Menken Kasander & Wigman Uitgevers
  • Omvang: 611 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: Een zakenman in het Barcelona aan het eind van de 19e gaat het in eerste instantie goed bij de economische opbloei van de stad maar gaat uiteindelijk ten onder aan zijn eigen hebzucht en hoogmoed.
  • Oordeel redactie: +++++ (uitstekend)
  • …Meer Informatie en Bestellen (nieuw en 2e hands) >

De laatste middagen met Teresa

  • Schrijver: Juan Marsé (Spanje)
  • Soort boek: politieke roman, sociale roman
  • Origineel: Últimas tardes con Teresa (2002)
  • Taal: Spaans
  • Nederlandse vertaling: Mariolein Sabarta Belacortu
  • Uitgever: Signatuur
  • Omvang: 399 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Taal: Spaans
  • Inhoud roman: De laatste middagen met Teresa is gesitueerd in een Barcelona vol contrasten en een verstikkende atmosfeer en vertelt het verhaal van de Piechemapart, een jongen uit het arme zuiden van Spanje die naar Barcelona is gekomen op zoek naar betere kansen. Hij komt uit een laag sociaal milieu en zijn belangrijkste streven is om meer maatschappelijk aanzien te bereiken. Teresa is studente, mooi en blond, een meisje uit de gegoede Catalaanse burgerij. De ontluikende liefde tussen het rijke meisje en de arme ‘immigrant’ loopt als een rode draad door hun zeer verschillende werelden.
  • Oordeel redactie: +++++ (zeer goed)
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

De schaduw van de windDe schaduw van de wind

  • Schrijver: Carlos Ruiz Zafón (Spanje)
  • Soort boek: roman
  • Origineel: La sombra del viento (2001)
  • Taal: Spaans
  • Nederlandse vertaling: Nelleke Geel
  • Uitgever: Signatuur
  • Jaar: 2004 (zeer vele herdrukken)
  • Omvang: 541 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Paperback / Pocket / Ebook
  • Oordeel redactie: +++++ (zeer goed)
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Het spel van de engelHet spel van de engel

  • Schrijver: Carlos Ruiz Zafón (Spanje)
  • Soort boek: roman
  • Origineel: El juego del ángel (2008)
  • Taal: Spaans
  • Nederlandse vertaling: Nelleke Geel
  • Uitgever: Signatuur
  • Omvang: 551 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud boek: In het turbulente Barcelona van de jaren twintig krijgt de jonge broodschrijver David Martín, geobsedeerd door een onmogelijke liefde, het aanbod van een mysterieuze uitgever om een boek te schrijven zoals nog nooit geschreven is, een boek dat de wereld zal veranderen. De tol die David hiervoor moet betalen is echter torenhoog. David, zijn vader bruut vermoord, zijn moeder niet meer dan een schim op afstand, raakt als kind verzeild in het Kerkhof der Vergeten Boeken. Daar stuit hij op het sinistere, religieuze boek Lux Aeterna, verschenen bij de Parijse uitgever Andreas Corelli ¿ Davids opdrachtgever ¿ en geschreven door ene Diego Marlasca. Ooit behoorde Davids huis met de toren toe aan deze onfortuinlijke advocaat, die zich geheel op het schrijven toelegde, tot hij onder duistere omstandigheden thuis om het leven kwam. Spoedig blijken er tussen hemzelf en Marlasca meer parallellen te bestaan dan David kon vermoeden. Het spel van de engel is een labyrintisch verhaal vol intriges, verraad, vriendschap en tragedie, maar ook een verhaal over de gevaarlijke kunst van het schrijven en de macht van woorden.
  • …Meer Informatie en Bestellen (nieuw en 2e hands) >

Trotter Catalonië reisgids

Trotter Catalonië reisgids reisgids recensie en informatie over de inhoud. Op 6 juli 2021 verschijnt bij uitgeverij Lannoo deze nieuwe reisgids voor het Zuid-Amerikaanse land Colombia.

Trotter Catalonië reisgids recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de reisgids Tortter Catalonië. Het boek is geschreven door verschillende auteurs. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze nieuwe reisgids voor de Spaanse regio Catalonië.

Trotter Catalonië reisgids recensie

Trotter Catalonië

Barcelona – Girona – Tarragona

  • Soort reisgids: cultuur- en natuur reisgids
  • Taal: Nederlands
  • Uitgever: Lannoo
  • Verschijnt: 6 juli 2021
  • Omvang: 616 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de Catalonië reisgids

Deze nieuwe Trotter reisgids biedt de bezoeker van de Noord-Spaanse regio Catalonië en Barcelona de informatie die nodig is voor een mooie en geslaagde reis. Inclusief het echte verhaal achter de klassieke trekpleisters, tips om de verborgen parels buiten de platgetreden paden te verkennen, verrassende anekdotes en topervaringen van Trotter, honderden budgetvriendelijke en uitgeteste horeca-adressen en kaarten en plattegronden waarop je al onze adressen terugvindt.

Bijpassende boeken en informatie

Eva Baltasar – Permafrost

Eva Baltasar Permafrost recensie en informatie van deze Catalaanse roman. Op 6 april 2021 verschijnt bij Uitgeverij And Other Stories de Engelse vertaling van de roman Permagel van de Catalaanse schrijfster Eva Baltasar. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman verkrijgbaar of aangekondigd.

Eva Baltasar Permafrost Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Permafrost. Het boek is geschreven door Eva Baltasar. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze roman van de Catalaanse schrijfster Eva Baltasar.

Eva Baltasar Permafrost Recensie Catalaanse roman

Permafrost

  • Schrijfster: Eva Baltasar (Catalonië, Spanje)
  • Soort boek: Catalaanse roman
  • Origineel: Permagel (2018)
  • Engelse vertaling: Julia Sanchez
  • Uitgever: And Other Stories
  • Verschijnt: 6 april 2021
  • Omvang: 128 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van de roman van de Catalaanse schrijfster Eva Baltasar

Permafrost’s no-bullshit lesbian narrator is an uninhibited lover and a wickedly funny observer of modern life. Desperate to get out of Barcelona, she goes to Brussels, ‘because a city whose symbol is a little boy pissing was a city I knew I would like’; as an au pair in Scotland, she develops a hatred of the colour green. And everywhere she goes, she tries to break out of the roles set for her by family and society, chasing escape wherever it can be found: love affairs, travel, thoughts of suicide.

Full of powerful, physical imagery, this prize-winning debut novel by acclaimed Catalan poet Eva Baltasar was a word-of-mouth hit in its own language. It is a breathtakingly forthright call for women’s freedom to embrace both pleasure and solitude, and speaks of the body, of sex, and of the self.

Bijpassende boeken en informatie

Quim Monzó – Why Why Why?

Quim Monzó Why Why Why recensie en informatie over de inhoud van dit boek met verhalen van deze Catalaanse schrijver. Op 15 oktober 2019 verschijnt bij uitgeverij Open Letter de Engelse vertaling van de verhalenbundel van Quim Monzó.

Quim Monzó Why Why Why? Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Why, Why, Why? de verhalenbundel van Quim Monzó. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van dit boek met verhalen van de Catalaanse schrijver Quim Monzó.

Quim Monzó Why Why Why Recensie

Why, Why, Why?

  • Schrijver: Quim Monzó (Catalonië, Spanje)
  • Soort boek: verhalen
  • Origineel:
  • Engelse vertaling: Peter Bush
  • Uitgever: Open Letter Books
  • Verschijnt: 15 oktober 2019
  • Omvang: 114 pagina’s
  • Uitgave: Paperback


Flaptekst van de verhalenbundel

A man tries to teach a stone to speak through sheer force of will. An engaged couple makes a pact to never lie, and their union dissolves immediately. Over the course of a phone call, a man learns that his girlfriend died months ago, and that he’s been unknowingly seeing her twin sister. Prince Charming marries Cinderella, but then has an affair with the evil stepsisters. A psychopath’s liver explodes after a night of heavy drinking, but instead of killing him, it allows him to be a better drinker.

These, and many more, strange and twisted characters populate the pages of Why, Why, Why?, a delectable brew of dark humor and biting satire on human relationships. In these stories, the characters don’t start falling until they know they’re off the cliff. By then, rock bottom isn’t a long way off. Another stunning entry from Catalan’s greatest contemporary writer, Monzo’s stories dust themselves off and speed on to their next catastrophe.

Bijpassende Boeken en Informatie

Koen Greven – Verscheurd Catalonië

Koen Greven Verscheurd Catalonië recensie en informatie van dit boek over actuele gebeurtenissen in Catalonië. Op 13 juni 2019 verschijnt bij Uitgeverij Spectrum het boek over de actuele gebeurtenissen rondom Catalonië van journalist Koen Greven.

Koen Greven Verscheurd Catalonië Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van het boek Verscheurd Catalonië. Daarnaast zijn hier gegevens van deze uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie over de inhoud van Verscheurd Catalonië, geschreven door journalist Koen Greven.

Koen Greven Verscheurd Catalonië Recensie

Verscheurd Catalonië

Een journalistieke blik achter de schermen van het proces

  • Schrijver: Koen Greven
  • Soort boek: journalistiek non-fictie boek
  • Uitgever: Spectrum
  • Verschijnt: 13 juni 2019
  • Omvang; 192 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Waardering:

Inhoud van het boek Verscheurd Catalonië

Dat het rommelt in Catalonië kan niemand ontgaan zijn, zeker niet nadat de beelden van de Spaanse ordetroepen die met geweld een illegaal referendum tegen probeerde te houden op 1 oktober 2017 internationaal nieuws werden. Beelden van gewonde Catalanen in stembureaus gingen de wereld over. Vriend en vijand waren het erover eens dat dit nooit had mogen gebeuren. Maar hoe kwam het dan toch zo ver?

Al sinds 2015 volgt Spanje-correspondent voor NRC Handelsblad Koen Greven de situatie in Catalonië op de voet. Nu rond het opkomende proces tegen de separatisten komt hij met een blik achter de schermen van de Catalaanse crisis. Van het Catalaanse verleden, naar el president Puigdemont, het referendum, het nieuwe Spaanse nationalisme, de propagandamachines, FC Barcelona tot het proces. Alle facetten komen helder aan bod. Het levert een fascinerend portret op van een verscheurd land.

In de aanloop naar de uitspraak in het procés praat Koen Greven je bij over de crisis die Spanje in zijn greep houdt. Een oplossing lijkt verder weg dan ooit.

Bijpassende Boeken en Informatie

Martí Gironell De kracht van een lotsbestemming

Martí Gironell De kracht van een lotsbestemming recensie waardering en informatie over de inhoud van deze Catalaanse roman. Op 24 februari 2019 is bij Uitgeverij Oevers de roman van de Catalaanse schrijver Martí Gironell – De kracht van een lotsbestemming verschenen.

Martí Gironell De kracht van een lotsbestemming Recensie

Martí Gironell De kracht van een lotsbestemming Recensie

Zodra de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de Martí Gironell De kracht van een lotsbestemming recensie en waardering lezen. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden vinden. Bovendien is op deze pagina informatie te vinden over de inhoud van deze Catalaanse roman van Martí Gironell – De kracht van een lotsbestemming te lezen.

Martí Gironell – De kracht van een lotsbestemming

  • Titel: De kracht van een lotsbestemming
  • Schrijver: Martí Gironell (Catalonië, Spanje)
  • Soort boek: Catalaanse roman
  • Origineel: La fuerza de un destino (2018)
  • Nederlandse vertaling: Irene van de Mheen
  • Uitgever: Uitgeverij Oevers
  • Verschenen: 24 februari 2019
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Tags: Cataloniëfilmwereld, Jaren 50New York
  • Waardering:

Boek Bestellen

Inhoud Martí Gironell De kracht van een lotsbestemming

Carrión is 21 als hij begin jaren vijftig een dictatoriaal, grijs en verstikkend Spanje ontvlucht. Via Le Havre in Frankrijk reist hij naar New York. Ceferino beseft al snel dat hij zijn identiteit moet veranderen en zijn eigen weg moet vinden. Hij verandert zijn naam in Jean Leon en verhuist, als hij zich moet inschrijven voor het leger om te vechten in de Koreaanse oorlog, naar Hollywood, waar hij aan de slag gaat als taxichauffeur. Het geluk lacht hem toe: Frank Sinatra laat een demo op de achterbank van zijn taxi liggen, en als Jean Leon het hem in restaurant Villa Capri overhandigt, biedt Sinatra hem een baan aan als ober en als zijn persoonlijke chauffeur.

Met James Dean, vaste gast van Villa Capri, vat Leon het idee voor een restaurant op, en ondanks Deans dood in 1955 opent Jean Leon La Scala, dat wereldberoemd werd in het Hollywood van de jaren vijftig en zestig, vaak bezocht door Paul Newman, Warren Beatty, Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor en zelfs de Kennedys. Begin jaren zestig keert Jean Leon terug naar zijn geboorteland Catalonië, om land te kopen in het Penedès-gebied en zijn eigen wijn te gaan maken. Jean Leon (1928-1996) bewijst dat je met opoffering en hard werken je dromen kunt laten uitkomen.

Bijpassende Boeken en Informatie