Resoketswe Manenzhe Zwervelingen recensie en informatie over de inhoud van de roman van de zwarte Zuid-Afrikaanse schrijfster. Op 2 september 2024 verschijnt bij Uitgeverij Orlando de Nederlandse vertaling van de roman Scatterlings van de uit Zuid-Afrika afkomstige schrijfster Rešoketšwe Manenzhe, Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de schrijfster, de vertaalster en over de uitgave.
Resoketswe Manenzhe Zwervelingen recensie en informatie
- “Deze krachtige roman beschrijft de ontrafeling van een biraciale familie in de nasleep van de Ontuchtwet. Manenzhe plaatst dit tragische verhaal binnen de bredere context van de ontheemding en het misbruik van Afrikanen veroorzaakt door kolonialisme en slavenhandel.” (The New Yorker)
- “Met het ritme van een ware verteller brengt Manenzhe een pijnlijk stuk geschiedenis tot leven, verrijkt met mythen en overleveringen.” (The Washington Post)
- “Een rijke roman die tegelijkertijd prachtig intiem en universeel ambitieus is.” (The New York Times)
Zwervelingen
- Auteur: Rešoketšwe Manenzhe (Zuid-Afrika)
- Soort boek: Zuid-Afrikaanse roman
- Origineel: Scatterlings (2022)
- Nederlandse vertaling: Elvira Veenings
- Uitgever: Uitgeverij Orlando
- Verschijnt: 2 september 2024
- Omvang: 288 pagina’s
- Uitgave: paperback
- Prijs: € 23,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
Flaptekst van de roman van Resoketswe Manenzhe
Zuid-Afrika, 1927. De Britse Abram en zijn Jamaicaanse vrouw Alisa leiden een comfortabel leven met hun twee jonge dochters. Dan wordt de Ontuchtwet aangenomen die relaties tussen ‘witten’ en ‘zwarten’ verbiedt, en zijn hun twee kinderen opeens het bewijs van een verbintenis die volgens de overheid een misdaad is.
In eerste instantie vragen Alisa en Abram zich af of de nieuwe wet gevolgen voor hen zal hebben, maar dan beginnen ambtenaren vragen te stellen op de school van de meisjes en worden hun bezittingen gecatalogiseerd voor mogelijke inbeslagname.
Abram weet niet hoe hij zijn jonge gezin moet beschermen. Door deze aarzeling staat de relatie tussen het stel onder druk en zinkt Alisa weg in een depressie. Haar wanhoopsdaad verscheurt
het gezin.
Rešoketšwe Manenzhe is een Zuid-Afrikaanse dichter en schrijver van korte verhalen en romans. Ze won onder andere de Dinaane
Debut Fiction Award 2020, de HSS Award voor Beste Fictie 2021, de UJ Prize 2021 voor Zuid-Afrikaanse fictie in het Engels, de First-Time Author Award en de South African Literary Awards 2021. Rešoketšwe Manenzhe woont in Kaapstad.
