Tag archieven: Amerikaanse roman

Ann Petry – De straat

Ann Petry De straat recensie en informatie over de inhoud van deze roman uit 1946, gesitueerd in Harlem, New York. Op 19 mei 2020 verschijnt bij Uitgeverij Atlas Contact de Nederlandse vertaling van The Street, geschreven door Ann Petry.

Ann Petry De straat Recensie en Informatie

De straat, de roman van de Afro-Amerikaanse schrijfster Ann Petry verscheen in 1946 en werd een verkoopsucces met zo’n 1 miljoen verkochte exemplaren. Het boek is gesitueerd in de New Yorkse wijk Harlem in de veertiger jaren van de vorige eeuw en schetst het leven van een alleenstaande jonge vrouw die samen met haar zoon zo goed en zo kwaad als het kan verbetering aan te brengen in haar miserabele leefomstandigheden en een bestaan probeert op te bouwen.

Lutie is een mooie en aantrekkelijke vrouw. Mannen voelen zich tot haar aangetrokken en beloven haar de wereld, zowel zwarte als witte mannen. Uiteindelijk blijken ze zonder uitzondering maar op een ding uit en komt van de beloftes nauwelijks iets terecht. Met alles wat in haar zit probeert Lutie zich door het leven te slaan, soms letterlijk. Echter er blijkt nauwelijks te ontkomen aan haar situatie, de rassendiscriminatie en de vrouwonvriendelijkheid.

Ann Petry De straat Recensie001Boek-Bestellen

Alhoewel ze er alles aan probeert te doen haar zoon te beschermen tegen de boosaardige invloeden van de straat, lijkt hij er toch niet aan te ontkomen met alle gevolgen van dien.

Wat goed dat dit meesterwerk uit de Afro-Amerikaanse literatuur nu in Nederlandse vertaling beschikbaar is

Ann Petry beschrijft de schrijnende situatie van een zwarte vrouw in het Harlem van de jaren veertig van de vorige eeuw. Een situatie waarin gedurende de afgelopen tachtig jaar niet veel verbetering lijkt te zijn gekomen, gezien alle initiatieven rondom Black Lives Matter van dit moment. Bovendien doet ze dit op een indringende, spannende en zeer stijlvolle wijze waardoor de roman, ondanks de schrijnende inhoud, toch een groot genoegen is om te lezen.

Wat goed dat dit meesterwerk uit de Afro-Amerikaanse literatuur nu in Nederlandse vertaling beschikbaar is. Deze roman uit 1946 heeft niets aan levendigheid, kwaliteit en ook actualiteit ingeboet en is door de redactie gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitmuntend).

De straat

  • Schrijfster: Ann Petry (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Amerikaanse roman, sociale roman
  • Origineel: The Straat (1946)
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Verschijnt: 19 mei 2020
  • Omvang: 416 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook 
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)

Flaptekst van de roman van Ann Petry

Lutie Johnson, een sinds kort alleenstaande jonge zwarte moeder, probeert uit alle macht haar zoontje Bub een betere kans in het leven te bieden. Ze betrekt een uitgewoond flatje in 116th Street, een zijstraat in Harlem, dat ze zich als werkende vrouw net kan veroorloven. Dat Lutie toevallig ook beeldschoon is maakt haar situatie alleen maar ingewikkelder, omdat alle mannen, wit of zwart, uiteindelijk maar één ding van haar willen. Als haar ongure huismeester door haar geobsedeerd raakt, laat Lutie niet met zich sollen. Met desastreuze gevolgen.

Ann Petry Informatie

Ann Petry (1908-1997) volgde een opleiding tot apotheker en werkte als journalist in Harlem voordat ze fictie ging schrijven. Haar debuut ‘De straat’ was een literair fenomeen in 1946, een miljoenenbestseller die vergeleken werd met werk van Richard Wright, John Steinbeck en Upton Sinclair. Tot op de dag van vandaag is het een van de weinige romans met een zwarte vrouw uit de arbeidersklasse als hoofdpersoon

Ann Petry The Narrows Afro-Amerikaanse roman uit 1953The Narrows

  • Schrijfster: Ann Petry (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Afro-Amerikaanse roman
  • Taal: Engels
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Inhoud roman: Link Williams is a handsome, brilliant Dartmouth graduate whose promise is unfulfilled; because of the lack of opportunities for a young Black man, he tends bar in his New England town. The routine of his life is interrupted when he intervenes to save a woman from a late-night attack. The thick fog rolls in from the river, so it is only when they enter a bar for a drink that Camillo sees her rescuer is black…lees verder >

Bijpassende boeken en informatie

Henry James – De moeilijke jaren

Henry James De moeilijke jaren recensie en informatie van deze Amerikaanse roman uit 1899, vertaald door Frans Kellendonk. Op 7 juli 2020 verschijnt bij Uitgeverij Athenaeum de Nederlandse vertaling van de roman The Awkward Ager van de Amerikaanse schrijver Henry James.

Henry James De moeilijke jaren Roman uit 1899

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman De moeilijke jaren. Het boek is geschreven door Henry James en vertaald door Frans Kellendonk. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze roman uit 1899 van de Amerikaanse schrijver Henry James.

Henry James De moeilijke jaren Roman uit 1899

De moeilijke jaren

  • Schrijver: Henry James (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Amerikaanse roman
  • Origineel: The Awkward Age (1899)
  • Nederlandse vertaling: Frans Kellendonk
  • Uitgever: Uitgeverij Athenaeum
  • Verschijnt: 7 juli 2020
  • Omvang: 416 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van de roman van Henry James

Behalve schrijver was Kellendonk begenadigd vertaler en pleitbezorger van enkele Angelsaksische schrijvers zoals Laurence Sterne, Thomas de Quincey en vooral Henry James. In een brief aan Johan Polak schreef hij: “James is een moeilijk auteur en vertaling van zijn werk is een noodzaak, wil hij ook in Nederland genoten kunnen worden. Zijn proza is minstens zo complex als dat van Proust.’ In een brief aan A.F.Th. van der Heijden benadrukte hij dat hij aan de kant van Henry James staat in zijn literatuuroapvatting, en elders dat zijn waardering voor James berust op “zijn realisme, of liever: zijn speciale opvatting ervan’.

Kellendonks vertaling van De moeilijke jaren verscheen oorspronkelijk in 1981 en beschrijft in tien hoofdstukken, elk genoemd naar een van de hoofdfiguren, tien belangrijke gebeurtenissen rondom Nanda Brookenham, een tienermeisje dat “aan de man’ moet komen aan het eind van de negentiende eeuw.

Bijpassende boeken en informatie

Karl Marlantes – De rivier

Karl Marlantes De rivier recensie en informatie over de inhoud van de Amerikaanse historische familieroman. Op 13 oktober 2020 verschijnt bij Uitgeverij Meulenhoff de Nederlandse vertaling van Deep River de nieuwe roman van de Amerikaanse schrijver Karl Marlantes.

Karl Marlantes De rivier Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman over Finse emigranten in de Verenigde Staten aan het begin van de twintigste eeuw, De rivier.  Het boek is geschreven voor Karl Marlantes. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze historische familieroman van de Amerikaanse schrijver Karl Marlantes.

Karl Marlantes De rivier Recensie

De rivier

  • Schrijver: Karl Marlantes (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Amerikaanse roman, historische roman
  • Origineel: Deep River (2019)
  • Nederlandse vertaling: Frans Reusink
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 13 oktober 2020
  • Omvang: 768 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van de nieuwe roman van Karl Marlantes

Een epische familiesaga over Finse immigranten en hun poging een plek te veroveren in het immens ruige landschap van het Amerikaanse Midden-Westen van begin twintigste eeuw

Aan het begin van de twintigste eeuw, wanneer de revolutie in Rusland ook haar tol eist in Finland, zien de drie Koski-kinderen – Ilmari, Matti en hun zus Aino – zich gedwongen om naar de Verenigde Staten te vluchten. Niet ver van de majestueuze Columbiarivier voegen zij zich bij andere Finnen in een houtkapgemeenschap in het zuiden van Washington, waar de eerste oogst van de kolossale oerbossen tot snelle ontwikkeling leidt en een radicale arbeidersbeweging zich begint te ontwikkelen.

De broers Ilmari en Matti worden geconfronteerd met zowel de opwinding als het gevaar van deze wildernis rond het grens-gebied – het beklimmen en kappen van bomen van wel honderd meter hoog – terwijl Aino, die als sterke en onafhankelijke vrouw meer van de boeken is, zich inzet voor de organisatie van de eerste vakbonden in de industrie. Ze proberen alle drie een nieuw thuis op te bouwen in een Amerika dat razendsnel aan het veranderen is, maar ze trachten tegelijkertijd ook vast te houden aan tradities die ze van huis uit hebben meegekregen.

De rivier is een episch familieverhaal over het volgen van dromen, het waarmaken van ambities, en welke offers dat vraagt.

Bijpassende boeken en informatie

Dirk Wittenborn – The Stone Girl

Dirk Wittenborn The Stone Girl recensie en informatie over de inhoud van deze nieuwe Amerikaanse roman. Op 7 juli 2020 verschijnt bij Uitgeverij W.W. Norton & Company de nieuwe roman van de Amerikaanse schrijver Dirk Wittenborn. Er is nog geen Nederlandse vertaling van het boek verkrijgbaar.

Dirk Wittenborn The Stone Girl Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman The Stone Girl. Het boek is geschreven door Dirk Wittenberg. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Amerikaanse schrijver Dirk Wittenberg.

Dirk Wittenborn The Stone Girl Recensie

The Stone Girl

  • Schrijver: Dirk Wittenborn (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Amerikaanse roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: W.W. Norton & Company
  • Verschijnt: 7 juli 2020
  • Omvang: 480 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek

Flaptekst van de nieuwe roman van Dirk Wittenborn

The Stone Girl is a riveting tale of deception, vengeance, and power set against the haunting beauty of the Adirondack wilderness.

Deep in the Adirondack Mountains lies a speck of a town called Rangeley. There isn’t much to this tiny town, but it is at the crossroads of serene fishing streams off the Mink River, pristine hunting grounds in the surrounding mountains, and vast estates of the extremely rich. It is also the gateway to the Mohawk Club, which houses the Lost Boys, an exclusive group of wealthy and powerful men with global influence and a taste for depravity.

Raised wild and poor in the shadows of the Mohawk Club, Evie Quimby was a teenager when she first fell victim to the Lost Boys. Seventeen years later, she is now a world-renowned art restorer famous for repairing even the most-broken statues. After spending half her life in Paris, establishing her reputation and raising her daughter Chloé, Evie has come a long way from the girl who left Rangeley behind. But when Chloé receives a visit from an elegant stranger who claims to be an old friend of her mother’s, the ghosts of Evie’s past return in full force, pulling her back to the North Country of her girlhood and into the tangled, intricate web of the Lost Boys. Evie bands together with her formidable mother and an embattled heiress, both victims of the Lost Boys, in pursuit of an unusual and heart-stopping vengeance.

Bijpassende boeken en informatie

Andrew Krivak – De beer

Andrew Krivak De beer recensie en informatie over de inhoud van deze nieuwe Amerikaanse roman. Op 2 juli 2020 verschijnt bij Uitgeverij Querido de Nederlandse vertaling van The Bear de nieuwe roman van de Amerikaanse schrijver Andrew Krivak.

Andrew Krivak De beer Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman De beer. Het boek is geschreven door Andrew Krivak. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Amerikaanse schrijver Andrew Krivak.

Andrew Krivak De beer Recensie

De beer

  • Schrijver: Andrew Krivak (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Amerikaanse roman
  • Origineel: The Bear (11 februari 2020)
  • Nederlandse vertaling: Johannes Jonkers
  • Uitgever: Querido
  • Verschijnt: 2 juli 2020
  • Omvang: 176 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van de nieuwe roman van Andrew Krivak

Volkomen op zichzelf aangewezen weten een vader en dochter te overleven in de schaduw van een berg. De vader leert het meisje niet alleen vissen en jagen, maar wijdt haar ook in in de geheimen van de seizoenen en de sterren. Hij bereidt haar voor op een volwassen leven in harmonie met de natuur, want zij tweeën zijn wat resteert van de mensheid. Maar wanneer het meisje na de dood van haar vader alleen achterblijft in een onbekend landschap, is het een beer die haar de weg naar huis wijst, dwars door een uitgestrekte wildernis die de belangrijkste lessen van al biedt, als ze kan leren te luisteren.

De beer, een verhaal over de kwetsbaarheid van de mens, over liefde en verlies, is zowel een waarschuwing als een eerbetoon aan de heerschappij van de natuur.

Bijpassende boeken en informatie

Amity Gaige – Overstag

Amity Gaige Overstag recensie en informatie over de inhoud van deze nieuwe Amerikaanse roman. Op 16 juni 2020 verschijnt bij Uitgeverij Meulenhoff de Nederlandse vertaling van Sea Wife, de nieuwe roman van de Amerikaanse schrijfster Amity Gaige.

Amity Gaige Overstag Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Overstag. Het boek is geschreven door Amity Gaige. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Amerikaanse schrijfster Amity Gaige.

Amity Gaige Overstag Recensie

Overstag

  • Schrijfster: Amity Gaige (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Amerikaanse roman, familieroman
  • Origineel: Sea Wife (2020)
  • Nederlandse vertaling: Ton Heuvelmans
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 16 juni 2020
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van de nieuwe roman van Amity Gaige

De nieuwe roman van de bestsellerauteur van Schroder. Juliet heeft moeite het ouderschap te combineren met het voltooien van haar proefschrift. Dan kondigt haar echtgenoot Michael aan dat hij zijn baan gaat opzeggen en een zeilboot wil kopen om de wereld mee rond te varen. Hoewel het stel nauwelijks ervaring heeft met zeilen, vertrekken ze met hun twee kinderen, Sybil van zeven en George van twee, naar Panama. Daar ligt de Juliet, zoals Michael de boot gedoopt heeft, op hen te wachten.

De reis begint fantastisch: het huwelijk van Michael en Juliet krijgt een boost en ook de kinderen zijn overdonderd door het avontuur en de schoonheid van de natuur. Maar de zee en het dicht op elkaar leven zorgen ook voor problemen in het gezin. In lyrisch proza schetst Gaige een onvergetelijk portret van een familie die aan het wankelen wordt gebracht door het gewicht van het verleden en de uitdagingen in het heden.

Bijpassende boeken en informatie

Brit Bennett – De vervlogen helft

Brit Bennett De vervlogen helft recensie en informatie over de inhoud van deze nieuwe Amerikaanse roman. Op 1 september 2020 verschijnt bij Uitgeverij Hollands Diep de Nederlandse vertaling van The Vanishing Half, geschreven door Brit Bennett.

Brit Bennett De vervlogen helft Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van De vervlogen helft. De roman is geschreven door de Afro-Amerikaanse schrijfster Brit Bennett. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze roman van de Amerikaanse schrijfster Brit Bennett.

Brit Bennett De vervlogen helft Recensie

De vervlogen helft

  • Schrijfster: Brit Bennett (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Amerikaanse roman, sociale roman
  • Origineel: The Vanishing Half (juni 2020)
  • Nederlandse vertaling: Lidwien Biekman
  • Uitgever: Hollands Diep
  • Verschijnt: 1 september 2020
  • Omvang: 384 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de roman van Brit Bennett

Indrukwekkende roman over ras, het lot en de bijzondere band tussen tweelingzussen.

De tweelingzussen Desiree en Stella Vignes zijn elkaars spiegelbeeld. Op zestienjarige leeftijd lopen ze samen weg van de kleine, zuidelijke zwarte gemeenschap waarin ze zijn opgegroeid, maar al snel scheiden hun wegen. Eenmaal volwassen lijkt hun spiegelbeeld te zijn vervlogen. Niet alleen de invulling van hun dagelijks leven verschilt, alles is anders: hun families, hun gemeenschap, hun identiteit.

Jaren later leeft een van de zussen met haar zwarte dochter in hetzelfde zuidelijke stadje dat ze ooit probeerde te ontvluchten. De ander gaat door het leven als witte vrouw en vertelt haar witte echtgenoot niets over haar verleden. Maar gescheiden door vele kilometers en evenzoveel leugens blijft het lot van de tweeling vervlochten. Wat zal er met de volgende generatie gebeuren, wanneer de paden van hun eigen dochters zich kruisen?

Bijpassende boeken en informatie

Gore Vidal – Myra Breckinridge

Gore Vidal Myra Breckinridge roman uit 1968 recensie en informatie over deze satirische roman. 

Gore Vidal Myra Breckinridge Roman uit 1968

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van deze opvallende roman uit 1968 Iedereen op Myra Breckingridge. Het boek is geschreven door Gore Vidal. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van roman uit 1968 geschreven door de beroemde Amerikaanse schrijver Gore Vidal (1925-2012).

Gore Vidal Myra Breckinridge Roman uit 1968

Myra Breckinridge

  • Schrijver: Gore Vidal (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Amerikaanse roman, satire
  • Taal: Engels
  • Eerste uitgave: 1968
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook / Luisterboek
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)

Flaptekst van de roman van Gore Vidal

Michael Christie – Greenwood

Michael Christie Greenwood recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe Amerikaanse roman. Op 6 oktober 2020 verschijnt bij Uitgeverij Signatuur de Nederlandse vertaling van de familieroman Greenwood van de Amerikaanse schrijver Michael Christie. 

Michael Christie Greenwood Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de familieroman Greenwood. Het boek is geschreven door Michael Christie. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Amerikaanse  schrijver Michael Christie.

Michael Christie Greenwood Recensie

Greenwood

  • Schrijver: Michael Christie (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Amerikaanse roman, familieroman
  • Origineel: Greenwood (februari 2020)
  • Nederlandse vertaling: Anke ten Doeschate
  • Uitgever: Signatuur
  • Verschijnt: 6 oktober 2020
  • Omvang: 480 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van de roman van Michael Christie

Meesterlijke familiegeschiedenis over houthakkers en natuurbeschermers in een stervend bos. Urgente en actuele pageturner.

Ze komen voor de bomen. Het is 2038. Jacinda (Jake) Greenwood werkt als een overgekwalificeerde tourgids op Greenwood Island in een van de laatst overgebleven bossen ter wereld na de Grote Droogte. De link tussen het eiland en haar familienaam leek altijd toeval, totdat er iemand met een boek over haar familiegeschiedenis verschijnt. We worden terug de tijd in genomen en ontmoeten de rest van de familie Greenwood: Liam, een gewonde timmerman die zijn dood in de ogen kijkt. Willow, een milieuactiviste die vastbesloten is de zonden van haar vader Harris, ooit een groot houtmagnaat, goed te maken. En Everett, een landloper die een vondeling redt en daarmee het lot van de komende generaties bezegelt.

Bijpassende boeken en informatie

Richard Russo – Er is een kans

Richard Russo Er is een kans recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe Amerikaanse roman. Op 1 juli 2020 verschijnt bij Uitgeverij Signatuur de Nederlandse vertaling van Chances Are… de roman van de Amerikaanse schrijver Richard Russo. 

Richard Russo Er is een kans Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman Er is een kans. Het boek is geschreven door Richard Russo. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Amerikaanse schrijver Richard Russo.

Richard Russo Er is een kans Recensie

Er is een kans

  • Schrijver: Richard Russo (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Amerikaanse roman
  • Origineel: Chances Are… (2019)
  • Nederlandse vertaling: Kees Mollema
  • Uitgever: Signatuur
  • Verschijnt: 1 juli 2020
  • Omvang; 464 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de nieuwe roman van Richard Russo

Russo toont wederom met humor en tederheid de valkuilen van de mens, maar combineert dat dit keer met spanning en mysterie!

Op een nazomerse dag in september komen Lincoln, Teddy en Mickey na jaren weer samen in een vakantiehuis op Martha’s Vineyard. De oude vrienden, totaal verschillend van elkaar, zijn na hun afstuderen hun eigen weg gegaan. Maar één ding hebben ze gemeen: ooit waren ze allemaal verliefd op Jacy Colloway, die na een gezamenlijke vakantie in datzelfde huis spoorloos verdwenen is. Nu, veertig jaar later, zijn ze haar nog steeds niet vergeten. Terwijl ze terugblikken op hun leven dringt de vraag over wat er precies met Jacy is gebeurd zich steeds meer op. En dan blijkt dat ze elkaar toch niet zo goed kennen als ze dachten.

Bijpassende boeken en informatie