Deborah Feldman Jodenfetisj recensie en informatie over de inhoud van het boek van de Amerikaans-Duitse schrijfster. Op 1 oktober 2024 verschijnt bij Uitgeverij Mazirel Pers de Nederlandse vertaling van het non-fictie boek Judenfetisj. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de schrijfster en over de uitgave.
Deborah Feldman Jodenfetisj recensie en informatie
- “Je kunt uit Feldmans verhaal en haar boeken opmaken dat ze gevoelig is voor pogingen tot toeëigening, en dat haar verzet daartegen geloofwaardig en bewonderenswaardig is.” (Marie Schmidt, Süddeutsche Zeitung)
- “Een belangrijke bijdrage aan de discussie over het jodendom, over de joodse identiteit en de herinnering aan de Holocaust voorbij de fetisjisering.” (Fokke Joel, TAZ)
Jodenfetisj
- Auteur: Deborah Feldman (Verenigde Staten, Duitsland)
- Soort boek: non-fictie
- Origineel: Judenfetisj (2023)
- Nederlandse vertaling: Sylvia Pessireron
- Uitgever: Mazirel Pers
- Verschijnt: 1 oktober 2024
- Omvang: 224 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
Flaptekst van de roman van de Amerikaans-Duitse schrijfster Deborah Feldman
Ja, het komt door Berlijn. Het nieuwe leven in Duitsland was de oorzaak van de vele vragen die plotseling in mij opkwamen. Ik had de Joodse identiteit grotendeels afgelegd, want ik wilde gewoon een mens als ieder ander zijn. Een Berlijnse onder de Berlijners. In hoeverre is me dat echt gelukt? Hoe moet ik uitleggen dat het ‘Duits-zijn’ waar ik zo nadrukkelijk naar had gestreefd, me juist terugduwde naar mijn Joods-zijn?
In Jodenfetisj bevraagt Deborah Feldman een concept dat, goedschiks of kwaadschiks, altijd geldt als een toeschrijving, een beperking, een projectie. Haar bestudering van haar cultureel erfgoed – en het bijbehorende ongemak – heeft als doel om Joods-zijn te verbinden aan iets groters, diversers en menselijkers. Jodenfetisj is een pleidooi voor meer saamhorigheid over de grenzen heen, en een aanmoediging om je identiteit vrij en zelfstandig te definiëren.
Deborah Feldman werd op 17 augustus 1986 in New York City geboren en groeide op bij haar grootouders – Holocaust-overlevenden uit Hongarije – in de chassidische Satmar-gemeenschap in Williamsburg. Ze ontsnapte uiteindelijk uit haar gemeenschap en verhuisde met haar zoon naar Berlijn. Haar autobiografische verhaal Unorthodox was een wereldwijde besteller.