Roland Schimmelpfennig Die Sprache des Regens Recensie Waardering
Roland Schimmelpfennig is een gevierde Duitse dramteurg die met Die Sprache des Regens zijn tweede roman heeft geschreven. Die Sprache des Regens is een geslaagde lichtvoetige dystopische roman met een surrealistisch karakter. Als in een stad ergens in de buurt van de zee de bioscoop Tornado, op last van de politie, gesloten wordt, breken er rellen uit en vallen er slachtoffers. De stad raakt na deze gebeurtenissen in verval net als haar bewoners. Roland Schimmelpfennig vertelt de verhalen van de bewoners van de stad.

Op poëtische en surrealistische wijze worden de lotgevallen van de bewoners van een stad in verval verteld
In korte zinnen en bondige hoofdstukken schets hij, vaak op poëtische en licht surrealistische wijze de lotgevallen van de stadsbewoners. Een stad waarin bijgeloof, fantasie en illusies de realiteit langzamerhand verdringen. Een bijna sprookjesachtige, surrealistische wereld waarin niet meer lijkt te zijn wat het was. Door te kiezen voor vele verhaallijnen en een grote variëteit aan personages ontstaat er een caleidoscopisch beeld waarin de lezer, die zich ervoor openstelt, wordt meegezogen. Die Sprache des Regens is een geslaagde roman die emotioneert en, ondanks de vaak belabberde omstandigheden waarin de stadsbewoners zich moeten handhaven, van een grote schoonheid is. De debuutroman van Roland Schimmelpfennig gaat in Nederlandse vertaling verschijnen met als titel Op een ijskoude ochtend in januari bij Ambo | Anthos. Hopelijk gaat dat ook gebeuren met deze tweede roman. Roland Schimmelpfennig – Die Sprache des Regens is gewaardeerd met ★★★★ (uitstekend).

Recensie van: Theo Jordaan

ROLAND SCHIMMELPFENNIG – DIE SPRACHE DES REGENS
– Titel: Die Sprache des Regens
– Schrijver: Roland Schimmelpfennig ♂ (Duitsland)
– Soort: dystopische roman, psychologische roman
– Uitgever: S. Fischer Verlag
– Verschenen: 24 augustus 2017
– Omvang: 320 pagina’s
– Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
– Waardering: ★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
– …Meer Informatie en Bestellen >

Flaptekst Roland Schimmelpfennig Die Sprache des Regens
»Tornado« hieß das Kino damals, unten am Fluss. Alle erinnern sich noch an den alten Schuppen mit den Klappstühlen. An die Leinwand, auf der Filme mit Marilyn Monroe und Grace Kelly liefen. Und an die Nacht, als das Kino dann von der Polizei geschlossen wurde. An den Protestzug des wütenden Publikums, die Straßenschlacht. Wie ein Schatten liegt die Erinnerung auf der Stadt in der Ebene, nicht weit vom Meer. Maria war damals wie viele andere dabei. Und auch ihr Freund Ramiel, der als Polizist plötzlich auf der anderen Seite stand und den Projektor im Kino zerstörte. Heute ist sie Lehrerin und erzählt ihren Schülern immer wieder die Geschichte des Königs von Reval und Riga: Wie er in tiefem Schmerz durch die Wälder und Wüsten zog, um seine große Liebe zu vergesssen, und wie er auf seiner Wanderung die Sprache der Sonne, des Mondes und des Regens lernte. In seinem zweiten Roman nimmt sich Roland Schimmelpfennig alle Freiheiten des Erzählens und entführt uns in eine Welt voller magischer Geschichten über Liebe, Familie und Verrat.

Bijpassende Boeken en Informatie
– Roland Schimmelpfennig – Op een heldere, ijskoude ochtend in januari
– Nieuwe Duitse Boeken 2017
– Boekrecensies September 2017