Franse schrijvers nieuwe boeken 2018. Welke Nederlandse vertalingen verschijnen er van Franse schrijvers en schrijfsters in 2018? Het antwoord op deze vraag is te vinden op de pagina Franse Schrijvers Nieuwe Boeken 2018.
Franse Schrijvers Nieuwe Boeken 2018 Tips Recensies
Onderstaand overzicht Franse schrijvers nieuwe boeken 2018 is ingedeeld op naam van de schrijver of schrijfster. Niet alleen boeken van schrijvers met de Franse nationaliteit zijn opgenomen maar ook Franstalige auteurs afkomstig uit andere landen.
Archipel van de hond
- Schrijver: Philippe Claudel (Frankrijk)
- Soort boek: sociale roman
- Origineel: L’Archipel du Chien (2018)
- Nederlandse vertaling: Manik Sarkar
- Uitgever: De Bezige Bij
- Verschijnt: september 2018
- Omvang: 288 pagina’s
- Uitgave: Gebonden Boek
- Prijs: € 21,99
- inhoud boek: De Middellandse Zee. Een eilandengroep met wijngaarden en olijfbomen, bevolkt door een kleine vissersgemeenschap. Een geïsoleerde plek, weg van het lawaai van de wereld, tot op een dag een oude vrouw op het vulkanische strand drie lijken aantreft. Wie waren deze mensen? Wat moet er gebeuren met hun overblijfselen?…lees verder >
Vissen voor de keizer
- Schrijver: Didier Decoin (Frankrijk)
- Soort boek: avonturenroman, historische roman, Japan roman
- Origineel: Le bureau des jardins et des étangs (2017)
- Nederlandse vertaling: Marine Woudt
- Uitgever: Meulenhoff
- Verschijnt: 2 januari 2018
- Omvang: 320 pagina’s
- Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
- Prijs: € 19,99
- Inhoud boek: Japan, rond het jaar 1000. Shimae, een bescheiden dorpje aan de oevers van de rivier de Kusagawa, herbergt een talent: het is de thuisbasis van visser Katsuro, een meester in het vangen van de mooiste karpers. Elk jaar brengt hij de vissen naar de keizerlijke hoofdstad waar ze de vijvers opsieren. Als Katsuro verdrinkt, besluit zijn jonge weduwe, de timide en delicate Miyuki, de lange en gevaarlijke reis in zijn plaats te maken. Ze trekt over bergen en door dalen, langs gebieden waar de grond trilt van de aardbevingen en ze ontmoet verschillende kleurrijke figuren die haar van haar pad dreigen te brengen. Van vele kanten loert het gevaar en Miyuki heeft al haar vindingrijkheid nodig – en een zeker geluk – om de gewichtige taak van haar geliefde echtgenoot te volbrengen. Vissen voor de keizer is een poëtische avonturenroman, met schitterende beschrijvingen van het Middeleeuwse Japan en een prachtige filosofische beschouwing over waar het hart ons toe kan bewegen.
- Bijzonderheden: Winnaar Prix Goncourt 2017
- …Meer Informatie en Bestellen >
Ik leef altijd
- Schrijver: Jean D’Ormesson (Frankrijk)
- Soort boek: autobiografie
- Origineel: Et Moi, Je Vis Toujours (2018)
- Uitgever: Uitgeverij Horizon
- Verschenen: 6 september 2018
- Omvang: 288 pagina’s
- Uitgave: Paperback / Ebook
- Inhoud boek: Er bestaat slechts één roman, en daar zijn wij tegelijkertijd zowel de verteller als het onderwerp van: de Geschiedenis. Al de rest is een schaamteloze kopie. Deze wereldroman vertelt de Geschiedenis eeuw na eeuw en laat ons de avonturen en ontdekkingen van de mensheid herbeleven. De Geschiedenis is zowel oermens, Romein als Napoleons minnares; ze begroet de boekdrukkunst, de Nieuwe Wereld en de moderne wetenschappen en voelt zich thuis in Jeruzalem, Byzantium, Venetië en New York…lees verder >
Kleuren van het leven
- Schrijfster: Lorraine Fouchet (Frankrijk)
- Soort boek: psychologische roman
- Origineel: Les Couleurs de la vie (2017)
- Nederlandse vertaling: Ghislaine van Drunen
- Uitgever: Nieuw Amsterdam
- Verschijnt: 3 juli 2018
- Omvang: 272 pagina’s
- Uitgave: Paperback
- Prijs: € 19,99
- Inhoud boek: Kim verruilt het pittoreske eiland Groix voor de Cote d’Azur, om als gezelschapsdame in dienst te treden van de steenrijke en dementerende Gilonne. Deze excentrieke bejaarde krijgt wekelijks bezoek van haar zoon, die zeer gesteld is op zijn moeder. Kim raakt gecharmeerd van het duo. Maar dan ontdekt ze dat de echte en enige zoon van Gilonne twee jaar eerder is verongelukt…lees verder >
De verdwijning van Josef Mengele
- Schrijver: Olivier Guez (Frankrijk)
- Soort boek: oorlogsroman, politieke roman
- Origineel: La disparition de Josef Mengele (2017)
- Nederlandse vertaling: Geertrui Marks
- Uitgever: Meulenhoff
- Verschenen: 24 april 2018
- Omvang: 240 pagina’s
- Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
- Prijs: € 19,99 / € 12,99
- Waardering: ★★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
- Recensie boek: De Franse schrijver Olivier Guez heeft uitgebreid onderzoek gedaan naar het leven van Josef Mengele in Zuid-Amerika vanaf 1949. Veel locaties waar Mengele heeft gewoond zijn door hem bezocht. Op basis van deze bezoek en archiefonderzoek heeft hij de biografische roman De verdwijning van Josef Mengele geschreven. Hierin heeft hij de feiten als uitgangspunt genomen en deze verrijkt met fictie daar waar historische bronnen ontbreken. Zeker bij het beschrijven van het leven van een beruchte oorlogsmisdadiger begeef je je al snel op glad ijs…lees verder >
De keizer, dat ben ik
- Schrijver: Hugo Horiot (Frankrijk)
- Soort boek: psychologische roman
- Origineel: L’empereur, c’est moi (2013)
- Nederlandse vertaling: Kris Lauwery, Isabelle Schoepen
- Uitgever: Uitgeverij Oevers
- Verschijnt: maart 2018
- Omvang: 160 pagina’s
- Uitgave: Paperback
- Prijs: € 17.50
- Winnaar Prix Paroles de patients: 2013
- Inhoud boek: Hugo Horiot is verliefd op wielen en alles wat beweegt of draait. Hij is geobsedeerd door de buitenaardse taal van pijpen – ze lopen, zo verbeeldt hij zich, van zijn huis naar het midden van de aarde. Hij veroorzaakt eindeloze problemen thuis en haat school. Hij mompelt: ‘Ik droom in mijn slaap en ik droom als ik wakker ben.’ Maar hij droomt zo hard, dat hij de wereld om zich heen buiten sluit. De school is een gevangenis waaruit hij moet ontsnappen, zijn leraren zijn onderdrukkers, en zijn klasgenoten ‘een schare van vrolijke kwelgeesten.’ Dit is het portret van een jongen die dan wel lijdt onder zijn autisme, maar tegelijkertijd ook een mooie rebel is, vastberaden om zich een weg door zijn kindertijd te banen om een blijvend gevoel van persoonlijke vrijheid te vinden.
- …Meer Informatie en Bestellen >
De kleine prijs zwijgt
- Schrijfster: Françoise Lelièvre (Frankrijk)
- Soort boek: psychologische roman
- Origineel: Le Petit Prince cannibale (1990)
- Nederlandse vertaling: Lidewij van den Berg
- Uitgever: Uitgeverij oevers
- Verschijnt: maart 2018
- Omvang: 160 pagina’s
- Uitgave: Paperback
- Prijs: € 17.50
- Winnaar Prix Goncourt des Lycéens: 1990
- Inhoud boek: De ik-persoon in De kleine prins zwijgt is een schrijver die probeert om het verhaal van de getalenteerde zangeres Blanche te vertellen. Maar ze is in de eerste plaats de moeder van Sylvester, haar autistische kind dat ze wanhopig en tegen elke prijs deelgenoot probeert te maken van het leven en de wereld van anderen. In het boek klinkt het ontroerende duet van twee vrouwenstemmen: de een is de empathische moeder die vecht tegen de confronterende taboes en vooroordelen die haar kind bedreigen, en de ander de gepassioneerde romanschrijver, wiens hoop en wanhoop zich vermengen met die van Blanche, haar heldin. Een prachtig verhaal over een schrijver die tijdens het gevecht voor haar autistische zoon zichzelf en haar literaire kracht dreigt te verliezen. Maar als haar kind eindelijk begint te praten, kan ze ook haar roman volbrengen.
- …Meer Informatie en Bestellen >
Slapende herinneringen
- Schrijver: Patrick Modiano (Frankrijk)
- Soort boek: psychologische roman
- Origineel: Souvenirs dormants (2017)
- Nederlandse vertaling: Maarten Elzinga
- Uitgever: Querido
- Verschenen: 3 april 2018
- Omvang: 128 pagina’s
- Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
- Prijs: € 17,99 / € 9,99
- Waardering: ★★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
- Recensie boek: De Franse schrijver en winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur 2014 bouwt gestaagd door aan een uniek en zeer lezenswaardig oeuvre. Ook zijn nieuwste roman, Slapende herinneringen, wijkt niet echt af van de voorgaande romans. Herinneringen van een man die terugkijkt op aantal relaties die hij heeft gehad met bijzondere vrouwen vormen de kern van de roman. Misschien wel letterlijk dromend mijmert de man over de relaties die hij heeft gehad, de bijzondere ontmoetingen en gebeurtenissen die allemaal gesitueerd zijn in de stad Parijs…lees verder >
Een appartement in Parijs
- Schrijver: Guillaume Musso (Frankrijk)
- Soort boek: Franse thriller
- Origineel: Un appartement à Paris (2017)
- Nederlandse vertaling: Maarten Meeuwes
- Uitgever: A.W. Bruna
- Omvang: 256 pagina’s
- Uitgave: Paperback / Ebook
- Prijs: € 17,50 / € 9,99
- Waardering: ★★★★★ (uitmuntend) Theo Jordaan
- Recensie boek: Madeleine is een voormalige Franse politievrouw die heeft gewerkt in Amerika en de afgelopen jaren in Engeland heeft gewoond. Ze heeft een appartement gereserveerd in Parijs in de aanloop naar de kerstdagen. Bij aankomst in het appartement blijkt er een dubbele boeking te zijn. De wereldberoemde en beruchte toneelschrijver Gaspard blijkt het zelfde appartement te hebben geboekt. Als de twee elkaar voor de eerste keer ontmoeten zorgt dit gelijk voor een botsing van persoonlijkheden. Beiden zijn ego-centrische individuen die zich weinig gelegen laten liggen aan anderen en hun omgeving…lees verder >
Een dodelijk venijn
- Schrijfster: Fred Vargas (Frankrijk)
- Soort boek: Franse thriller, Jean-Baptiste Adamsberg thriller
- Origineel: Quand sort la recluse (2017)
- Nederlandse vertaling: Rosa Pollé, Nini Wielink
- Uitgever: De Geus
- Verschenen: 3 juli 2018
- Omvang: 400 pagina’s
- Uitgave: Paperback / Ebook
- Prijs: € 19,99
- Waardering: ★★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
- Recensie boek: De Franse thrillerschrijfster Fred Vargas heeft al een behoorlijk aantal boeken geschreven met de bijzondere commissaris Adamsberg in de hoofdrol die zonder uitzondering boeiend en origineel zijn. Een dodelijk venijn is het nieuwe deel in deze reeks. En ook nu weer slaagt Fred Vargas erin te verrassen en slaagt ze erin haar lezers mee te nemen in de bijzondere denkwereld van haar hoofdpersoon…lees verder >
De orde van de dag
- Schrijver: Éric Vuillard (Frankrijk)
- Soort boek: historische roman
- Origineel: L’ordre du jour (2017)
- Nederlandse vertaling: Liesbeth van Nes
- Uitgever: Meulenhoff
- Verschenen: 4 september 2018
- Omvang: 158 pagina’s
- Uitgave: Gebonden Boek/Ebook
- Waardering: ★★★★★ (uitmuntend) Theo Jordaan
- Recensie boek: Sinds een jaar of tien schrijft de Franse schrijver Éric Vuillard voornamelijk zogenaamde recits. Hiermee wordt bedoeld of feiten gebaseerde fictie, ook wel feitenrelaas genoemd. In De orde van de dag beschrijft hij op briljante en ontluisterende wijze twee gebeurtenissen in de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog. De totstandkoming van de financiering door Duitse fabrikanten van de Nazi’s in 1933 en de Oostenrijkse Anschluss in 1938…lees verder >
advertentie
Bijpassende Boeken en Informatie
