Emmanuel Carrère V13 recensie en informatie over de inhoud van het boek over het proces van de Parijse terroristische aanslagen van 2015. Op 9 november 2023 verschijnt bij uitgeverij De Arbeiderspers de Nederlandse vertaling van het nieuwe boek van de Franse schrijver Emmanuel Carrère.
Emmanuel Carrère V13 recensie en informatie
Emmanuel Carrère is geboren op 9 december 1957 in de Franse hoofdstad Parijs. Hij studeerde aan het Lycée Janson-de-Sailly et Sciences Po. Na twee jaar vervangende dienstplicht te hebben vervuld door Franse les te geven op Surabaya in Indonesië ging hij aan de slag als filmcriticus.
In 1982 verscheen zijn eerste boek, een monografie van de Duitse filmregisseur Werner Herzog, Hierna volgen nog zo´n vijftien romans en andere boeken waarvan een aantal in Nederlandse vertaling zijn verschenen.
Emmanuel Carrère volgt het proces van de Parijse terroristische aanslagen van 2015 op de Bataclan, diverse restaurants in de stad en het voetbalstadion Stade de France waarbij dan 130 doden vielen en ruim 350 mensen gewond raakten. Bovendien kwamen zeven zelfmoorterroristen bij de aanslagen om. Hij deed dit voor L´Obs. In totaal stonden er 14 aangeklaagden terecht en was er sprake van een dossier van 53 meter lengte.
Veel van de feiten die aan bod komen aan dit spraakmakende proces waren al bekend. Bovendien zijn vrijwel alle aanslagplegers om het leven gekomen tijdens hun acties. Toch weet het boek van Emmanuel Carrère van begin tot eind te boeien. Het is geslaagde een balanceer-act waarbij hij op invoelende wijze het leed van de slachtoffers weet over te brengen, zonder te vervallen in pathetiek. Bovendien probeert hij door te dringen in de drijfveren van de daders.
Wat ook knap is dat hij inzicht weet te verschaffen in de taaie Franse rechtsgang met alle voors en tegens die erbij horen. Hij is van begin af aan invoelend, gaat op zoek naar de kern van de rechtsgang, weet door te dringen tot de kern van de aanpak van zowel aanklagers en advocaten als die van de rechtbank. Bijzonder knap is bovendien dat hij op een ingetogen en empathische wijze schrijft en oprecht probeert iedere betrokkenen recht te doen. Al met al is het een zeer boeiend, zorgvuldig en persoonlijk verslag geworden van één van de meest spraakmakende Franse rechtszaken ooit. Het boek is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).
V13
Het proces van de Parijse terroristische aanslagen van 2015
- Auteur: Emmanuel Carrère (Frankrijk)
- Soort boek: non-fictie
- Origineel: V13 (2022)
- Nederlandse vertaling: Floor Borsboom
- Uitgever: De Arbeiderspers
- Verschijnt: 9 november 2023
- Omvang: 272 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 23,50 / € 13,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
- Recensie boek: Veel van de feiten die aan bod komen aan dit spraakmakende proces waren al bekend. Bovendien zijn vrijwel alle aanslagplegers om het leven gekomen tijdens hun acties. Toch weet het boek van Emmanuel Carrère van begin tot eind te boeien. Het is geslaagde een balanceer-act waarbij hij op invoelende wijze het leed van de slachtoffers weet over te brengen, zonder te vervallen in pathetiek. Bovendien probeert hij door te dringen in de drijfveren van de daders…lees verder >
Flaptekst van het boek over de Parijse terroristische aanslagen van 2015
Tussen september 2021 en juli 2022 volgde Emmanuel Carrère het proces in het Parijse Palais de Justice tegen de verdachten van de terroristische aanslagen op vrijdag de 13de november 2015 (V13). Bij die aanslagen vielen 130 doden in het Stade de France, op terrassen in een uitgaansbuurt van Parijs en in de concertzaal Bataclan. Carrère beschreef zijn indringende observaties in kronieken voor L’Obs: 14 aangeklaagden, 1800 overlevenden en nabestaanden, 350 advocaten en een dossier van 53 meter hoog. Hij toont ons drie perspectieven: dat van de slachtoffers, de verdachten en het hof. Het bijwonen was ‘vaak overweldigend en fascinerend’ en steeds als het saai dreigde te worden was er een verrassende wending die voortschrijdend inzicht bracht.