Categorie archieven: IJslandse schrijver

Bergsveinn Birgisson – Kolbeinseiland

Bergsveinn Birgisson Kolbeineiland recensie en informatie over de inhoud van de roman uit IJsland. Op 31 maart 2023 verschijnt bij uitgeverij Oevers de Nederlandse vertaling van de roman Lifandilífslækur van de IJslandse schrijver Bergsveinn Birgisson.

Bergsveinn Birgisson Kolbeinseiland recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de IJsland roman Kolbeinseiland. Het boek is geschreven door Bergsveinn Birgisson. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de IJslandse schrijver Bergsveinn Birgisson.

Bergsveinn Birgisson Kolbeinseiland Recensie

Kolbeinseiland

  • Schrijver: Bergsveinn Birgisson (IJsland)
  • Soort boek: IJslandse roman
  • Origineel: Lifandilífslækur (2020)
  • Nederlandse vertaling: Kim Liebrand
  • Uitgever: Uitgeverij Oevers
  • Verschijnt: 31 maart 2023
  • Omvang: 232 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 22,00
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman van Bergsveinn Birgisson

Een man besluit zijn depressieve vriend te bezoeken die is opgenomen op een psychiatrische afdeling. Ze beginnen met elkaar te praten over het leven en pakken hun vriendschap weer op. Maar ze worden constant onderbroken door de dienstdoende verpleegster. De vrienden besluiten samen het ziekenhuis te ontvluchten, maar al snel blijkt dat ze worden vervolgd door de boze verpleegster. 

De vlucht ontwikkelt zich tot een felle achtervolging, die eindigt met het overmeesteren van de vrouw. De twee vrienden reizen verder, met de verpleegster vastgebonden in de kofferbak.

De ontsnapping uit de bewoonde wereld wordt een steeds grotere uitdaging en de twee vrienden moeten hun toevlucht zoeken in afgelegen gebieden om bij elkaar te blijven. Ze zetten koers naar het meest afgelegen eiland in het noorden, dat bij IJsland hoort: Kolbeinseiland. Onderweg hebben ze voortdurend veel te stellen met de agressieve verpleegster als reisgenoot.

Kolbeinseiland is een warme en positieve roman over het leven, over hoe we leven met demonen waar we  maar niet vanaf kunnen komen.

Bijpassende boeken en informatie

Arnaldur Indriðason – Valllende stenen

Arnaldur Indriðason Valllende stenen recensie en informatie over de inhoud van de vierde Konráð thriller uit IJsland. Op 11 oktober 2022 verschijnt bij uitgeverij Volt de Nederlandse vertaling van de thriller Þagnarmúr van de IJslandse schrijver Arnaldur Indriðason.

Arnaldur Indriðason Valllende stenen recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de thriller Vallende stenen. Het boek is geschreven door Arnaldur Indriðason. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van het vierde Konráð  thriller van de IJslandse schrijver Arnaldur Indriðason.

Arnaldur Indriðason Valllende stenen Recensie

Vallende stenen

Konráð thriller deel 4

  • Schrijver: Arnaldur Indriðason (IJsland)
  • Soort boek: IJslandse thriller
  • Origineel: Þagnarmúr (2022)
  • Nederlandse vertaling: Adriaan Faber
  • Uitgever: Volt
  • Verschijnt: 11 oktober 2022
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 22,99 / € 11,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe Konráð thriller van Arnaldur Indriðason

In een huis in Reykjavík wordt een gruwelijke ontdekking gedaan. Er heeft tientallen jaren een lijk verborgen gelegen, ingemetseld in een keldermuur. Welk drama heeft zich hier destijds afgespeeld? En is de dader nu nog te achterhalen?

Ondertussen duikt de gepensioneerde politieman Konráð verder in de onopgeloste moordzaak van zijn vader, maar daarmee brengt hij zichzelf in gevaar. Want heeft hij toentertijd de politie wel de volledige waarheid verteld? Had hij het verleden niet beter kunnen laten rusten?

Vallende stenen is een aangrijpende en complexe misdaadroman van de IJslandse thrillerauteur Arnaldur Indriðason over geheimen, weerloosheid en noodlottige misstappen.

Arnaldur Indriðason Razende stormArnaldur Indriðason (IJsland) – Razende storm
IJsland thriller, Konráð  thriller deel 5
Uitgever: Uitgeverij Volt
Verschijnt: 4 oktober 2023

Bijpassende boeken en informatie

Ragnar Jónasson – Ademloos

Ragnar Jónasson Ademloos recensie en informatie over de Duister IJsland thriller deel 4. Op 3 mei 2022 verschijnt bij Uitgeverij A.W. Bruna de Nederlandse vertaling van Andköf, het vierde deel in de Duitser IJsland thrillers van Ragnar Jónasson.

Ragnar Jónasson Ademloos recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de IJsland thriller Ademloos. Het boek is geschreven door Ragnar Jónasson. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de vierde thriller van de IJslandse schrijver Ragnar Jónasson in de reeks Duister IJsland.

Ragnar Jónasson Ademloos Recensie

Ademloos

Duister IJsland thriller deel 4

  • Schrijver: Ragnar Jónasson (IJsland)
  • Soort boek: IJsland thriller
  • Origineel: Andköf (2016)
  • Nederlandse vertaling: Willemien Werkman
  • Uitgever: A.W. Bruna
  • Verschijnt: 3 mei 2022
  • Omvang: 256 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € € 20,99 / € 12,99
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)

Recensie en waardering van de nieuwe IJsland thriller

  • Ademloos is de vierde thriller van de IJslandse schrijver Ragnar Jónasson in Nederlandse vertaling verschijnt. Alhoewel nog altijd plezierig om te lezen, is dit boek toch iets minder goed dan de drie voorgangers. De voorspelbaarheid van de plot is hiervan de belangrijkste oorzaak. Wat nog altijd wel overeind blijft zijn de mooie natuurbeschrijvingen en de bijzondere karakters die deze extreme uithoek van Europa bewonen. Goed om te weten is wel dat ondanks het feit dat deze IJsland thriller iets meer pakt, het boek nog altijd een aantal uren leesplezier voor de liefhebber van Scandic Noir thrillers oplevert. (Allesoverboekenenschrijvers.nl, ∗∗∗∗∗)

Flaptekst van de nieuwe IJsland thriller van Ragnar Jónasson

Vlak voor kerst wordt onderaan de kliffen van een afgelegen baai het lichaam van een jonge vrouw gevonden. Op deze plek, in het noorden van IJsland, was ooit een levendig vissersdorp, maar tegenwoordig zijn er slechts twee gebouwen van over: een oude villa en een vuurtoren.

Rechercheur Ari Thor Arason arriveert de dag voor kerst om de zaak te onderzoeken, om er al snel achter te komen dat vijfentwintig jaar geleden de moeder en het zusje van het slachtoffer van dezelfde kliffen hun dood tegemoet zijn gevallen. De enkele bewoners die deze verlaten plaats nog heeft, lijken allemaal iets te verbergen. En dan slaat het noodlot nogmaals toe.

Ragnar Jónasson Poolnacht RecensieRagnar Jónasson (IJsland) – Poolnacht
Duitser IJsland thriller deel 3
Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)
De rauwe natuur in combinatie met een aantal interessante karakters en verhaallijnen zorgen voor een aantal uren uitstekend leesplezier...lees verder >

Bijpassende boeken en informatie

Jón Kalman Stefánsson – Jouw afwezigheid is duisternis

Jón Kalman Stefánsson Jouw afwezigheid is duisternis recensie en informatie nieuwe roman uit IJsland. Op 1 maart 2022 verschijnt bij uitgeverij Ambo | Anthos de Nederlandse vertaling van de nieuwe roman, Fjarvera þin er myrkur, van de IJslandse schrijver Jón Kalman Stefánsson.

Jón Kalman Stefánsson Jouw afwezigheid is duisternis recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman Jouw afwezigheid is duisternis. Het boek is geschreven door Jón Kalman Stefánsson. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de IJslandse schrijver Jón Kalman Stefánsson.

Jón Kalman Stefánsson Jouw afwezigheid is duisternis Recensie

Jouw afwezigheid is duisternis

  • Schrijver: Jón Kalman Stefánsson (IJsland)
  • Soort boek: IJslandse roman
  • Origineel: Fjarvera þin er myrkur (2020)
  • Nederlandse vertaling: Marcel Otten
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschijnt: 1 maart 2022
  • Omvang: 512 pagina’s
  • Prijs: € 25 – € 30
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)

Recensie en waardering voor de roman

  • De IJslandse schrijver Jón Kalman Stefánsson heeft inmiddels een aantal indrukwekkende romans op zijn naam staan. De meeste ervan zijn inmiddels op een uitmuntende wijze in het Nederlands vertaald door Marcel Otten. Op meesterlijk poëtische wijze weet Stefánsson de keiharde realiteit van het menselijke bestaan over voetlicht te brengen. Als je je durft over te geven aan de roman wordt je onvermijdelijk gegrepen door de prachtige stijl en sfeer waarvan het werk van deze unieke schrijver sowieso doortrokken is. Voor wie nog nooit een roman van de schrijver gelezen heeft, ga het direct doen. Wie al wel genoten heeft van zijn eerdere werk zal ook nu niet teleurgesteld raken. De roman is een echte aanrader. (Allesoverboekenenschrijvers, ∗∗∗∗∗)
  • “Stefánsson balanceert op de rand van proza en poëzie. Deze unieke stem in romans uit het hoge noorden maakt dat elk boek van hem voor mij een sensatie is, deze nieuwe hoort daar beslist bij. Nu al.” (Kester Freriks, NRC Handelsblad)

Flaptekst van de nieuwe roman van Jón Kalman Stefánsson

Jouw afwezigheid is duisternis van de IJslandse meester Jón Kalman Stefánsson balanceert net als zijn vorige werk op de rand van proza en poëzie. Over hoe tijd verstrijkt en niemand onberoerd laat.

Het nieuwe boek van Jón Kalman Stefánsson is een caleidoscopische generatieroman van de IJslandse meester. Een man ontwaakt in een plattelandskerk en heeft geen flauw idee wie hij is; achter in de kerk zit een predikant met groot rijbewijs, zijn toekomstige gids. Dit is het begin van een zoektocht naar het verleden van de man. Er ontstaat een beeld van een verbazingwekkende wereld in een fjord in het noorden van IJsland. Een bonte stoet van personages passeert de revue: onder anderen een dominee die correspondeert met een allang overleden Duitse dichter, een kapitein gespecialiseerd in de filosoof Kierkegaard, een plattelandsvrouw die een artikel schrijft over de regenworm en wier leven totaal verandert. Jon Kalman Stefánsson beschrijft hoe de tijd verstrijkt en niemand onberoerd laat, hoe complex heel gewone mensen in hun dagelijks leven blijken te zijn. Jouw afwezigheid is duisternis is de nieuwe roman van de geliefde en bekroonde schrijver Jón Kalman Stefánsson.

Bijpassende boeken en informatie

Andri Snær Magnason – Over tijd en water

Andri Snær Magnason Over tijd en water Recensie en informatie over de inhoud van dit nieuwe IJslandse klimaat- en natuurboek. Op 22 februari 2022 verschijnt bij uitgeverij De Geus de Nederlandse vertaling van het nieuwe boek van de IJslandse schrijver en activist Andri Snær Magnason.

Andri Snær Magnason Over tijd en water recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van het klimaat- en natuurboek Over tijd en water. Het boek is geschreven door Andri Snær Magnason. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van het nieuwe boek van de IJslandse activist en schrijver Andri Snær Magnason. Het boek is door onze redactie gewaardeerd met ∗∗∗∗ (uitstekend).

Andri Snær Magnason Over tijd en water Recensie

Over tijd en water

  • Schrijver: Andri Snær Magnason (IJsland)
  • Soort boek: klimaatboek, natuurboek
  • Origineel: Um tímann og vatnið (2019)
  • Nederlandse vertaling: Kim Middel
  • Uitgever: De Geus
  • Verschijnt: 22 februari 2022
  • Omvang: 352 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 24,99 / € 12,99
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)

Flaptekst van het nieuwe boek van Andri Snær Magnason

In de komende honderd jaar zal het water op aarde een fundamentele verandering ondergaan. Gletsjers smelten, de zeespiegel stijgt, de pH-waarde van de oceanen wordt hoger dan in de afgelopen 30 miljoen jaar, patronen van regen- en sneeuwval worden significant anders. Deze veranderingen zijn ingewikkelder dan onze geest kan bevatten, groter dan al onze ervaringen tot nu toe, groter dan de taal. Hoe kun je zoiets in woorden vatten?

Andri Snær Magnason, een van IJslands grootste schrijvers, kiest een zowel een persoonlijke als een wetenschappelijke benadering. Kennis over het klimaat verweeft hij met oeroude legendes, verhalen over zijn voorouders en interviews met de dalai lama. Dit boek is een reisverslag, een geschiedenis van de wereld, en een oefening in het denken aan toekomstige generaties.

Bijpassende boeken en informatie

Bergsveinn Birgisson – Antwort auf den Brief von Helga

Bergsveinn Birgisson Antwort auf den Brief von Helga recensie en informatie over de inhoud van de IJslandse roman. Op 15 februari 2022 verschijnt bij Residenz Verlag de Duitse vertaling van de roman Svar við bréfi Helgu van de IJslandse schrijver Bergsveinn Birgisson. In 2013 verscheen bij uitgeverij Ad Donker de Nederlandse vertaling met als titel Antwoord aan Helga. Dit boek ais alleen nog antiquarisch verkrijgbaar.

Bergsveinn Birgisson Antwort auf den Brief von Helga recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de IJsland roman Antwort auf den Brief von Helga. Het boek is geschreven door Bergsveinn Birgisson. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman uit 2010 van de IJslandse schrijver Bergsveinn Birgisson.

Bergsveinn Birgisson Antwort auf den Brief von Helga Recensie

Antwort auf den Brief von Helga

  • Schrijver: Bergsveinn Birgisson (IJsland)
  • Soort boek: IJslandse roman
  • Origineel: Svar við bréfi Helgu (2010)
  • Duitse vertaling: Eleonore Gudmundsson
  • Uitgever: Residenz Verlag
  • Verschijnt: 15 februari 2022
  • Omvang: 144 pagina’s
  • Prijs: € 20 – € 25
  • Uitgave: gebonden boek 

Flaptekst van de roman van de IJslandse schrijver Bergsveinn Birgisson

Magisch und unvergesslich: Als alter Mann antwortet der isländische Schafbauer Bjarni endlich auf den Brief der einzigen Frau, die er je geliebt hat.

Der Bauer Bjarni Gíslason lebt zufrieden im Einklang mit der Natur in einem Dorf in Island. Einzig seine kinderlose Ehe mit Unnur macht ihn unglücklich, und als er beim Schafabtrieb die lebensfrohe Helga kennenlernt, erlebt er ein ungeahntes Glück. Versteckt in Wollgrasmulden und Hütten vollzieht sich eine große, leidenschaftliche Liebe, die Grenzen zwischen Landschaften und Körpern verschwimmen – bis Helga Bjarni vor die Entscheidung stellt: Sie fordert ihn auf, mit ihr in Rejkjavík ein neues Leben zu beginnen. Doch Bjarni kann sein einfaches, naturnahes Dasein nicht aufgeben. Birgissons Roman ist der herzzerreißende Liebesbrief eines Mannes, der Jahrzehnte später versucht zu erklären, warum er sich gegen eine Leidenschaft entschieden hat, die doch nie aufgehört hat.

Bijpassende boeken en informatie

Arnaldur Indriðason – Smeulend vuur

Arnaldur Indriðason Smeulend vuur recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe IJsland thriller. Op 12 oktober 2021 verschijnt bij uitgeverij Volt de Nederlandse vertaling van Tregasteinn, de nieuwe thriller van Arnaldur Indriðason.

Arnaldur Indriðason Smeulend vuur recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de thriller Smeulend vuur. Het boek is geschreven door Arnaldur Indriðason. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe thriller van de IJslandse schrijver Arnaldur Indriðason.

Arnaldur Indriðason Smeulend vuur Recensie

Smeulend vuur

  • Schrijver: Arnaldur Indriðason (IJsland)
  • Soort boek: IJsland thriller
  • Origineel: Tregasteinn (2019)
  • Nederlandse vertaling: Adriaan Faber
  • Uitgever: Volt
  • Verschijnt: 12 oktober 2021
  • Omvang: 304 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de nieuwe thriller van Arnaldur Indriðason

Een meeslepend verhaal over schaamte, wanhoop, spijt en de lang aanhoudende echo van wandaden.

Een oudere vrouw wordt vermoord in haar huis aangetroffen; op haar bureau ligt een papiertje waarop het telefoonnummer van de gepensioneerde politieman Konráð staat. Het blijkt dat de vrouw hem enige tijd eerder had gevraagd het kind op te sporen dat ze bijna vijftig jaar direct na de geboorte had afgestaan, maar Konráð had geantwoord dat hij haar niet kon helpen. Nu heeft hij daar spijt van en neemt hij zich voor het kind alsnog op te sporen.

Bijpassende boeken en informatie

Ragnar Jónasson – Poolnacht

Ragnar Jónasson Poolnacht recensie en informatie nieuwe IJsland thriller. Op 7 april 2021 verschijnt bij Uitgeverij A.W. Bruna de Nederlandse vertaling van Rof, het derde deel in de Duitser IJsland thrillers van Ragnar Jónasson.

Ragnar Jónasson Poolnacht recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de IJsland thriller Poolnacht. Het boek is geschreven door Ragnar Jónasson. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de derde thriller van de IJslandse schrijver Ragnar Jónasson in de reeks Duister IJsland.

Ragnar Jónasson Poolnacht Recensie

Poolnacht

Duister IJsland 3

  • Schrijver: Ragnar Jónasson (IJsland)
  • Soort boek: IJsland thriller
  • Origineel: Rof (2012)
  • Nederlandse vertaling: Willemien Werkman
  • Uitgever: A.W. Bruna
  • Verschijnt: 7 april 2021
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)

Recensie en waardering van de IJslandse thriller

  • “De thrillers van de IJslandse schrijver Ragnar Jónasson zijn pas vrij laat in Nederland verschenen. Poolnacht verscheen bijvoorbeeld al in 2021 in het IJslands. Gelukkig worden de thrillers nu door uitgeverij A.W. Bruna gestaag uitgegeven. Ook nu weer speelt het verhaal zich grotendeels af in en rondom het kleine vissersplaatsje Siglufjörður in het afgelegen noorden van IJsland. Het plaatsje is in quarantaine doordat er een gevaarlijke besmettelijke ziekte rondwaart en is afgesloten van de buitenwereld. Grappig is dat het in tegendeel tot de huidige coronatijd alleen lokaal zorgt voor een quarantaine. Verder weet Jónasson gebeurtenissen uit het verleden op overtuigende wijze te vermengen met een vermissing van een kind. De rauwe natuur in combinatie met een aantal interessante karakters en verhaallijnen zorgen voor een aantal uren uitstekend leesplezier.” (Allesoverboekenenschrijvers.nl, ∗∗∗∗)

Flaptekst van de IJsland thriller van Ragnar Jónasson

1955. Twee jonge stellen verhuizen naar de onbewoonde, geïsoleerde fjord Héðinsfjörður. Hun verblijf eindigt abrupt wanneer een van de vrouwen onder mysterieuze omstandigheden om het leven komt. De zaak wordt nooit opgelost.

Vijftig jaar later duikt een oude foto op, en daaruit wordt duidelijk dat de stellen wellicht helemaal niet de enige bewoners van de fjord waren.

In het nabijgelegen Si te achterhalen wat er die noodlottige avond gebeurde. De zaken nemen een sinistere wending wanneer een kind vermist raakt op klaarlichte dag. Met een stalker op de vlucht en Siglufjörður in quarantaine, lijkt het erop dat het verleden hen op ijzingwekkende wijze achtervolgt.

Ragnar Jónasson Sneeuwblind RecensieRagnar Jónasson (IJsland) – Sneeuwblind
IJslandsthriller
Uitgever: A.W. Bruna
Verschijnt: 8 januari 2020
Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)

Ragnar Jónasson Inktzwart RecensieRagnar Jónasson (IJsland) – Inktzwart
IJsland thriller
Uitgever: A.W. Bruna
Verschijnt: 14 juli 2020
Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)

Bijpassende boeken en informatie

Jón Kalman Stefánsson – Het geknetter in de sterren

Jón Kalman Stefánsson Het geknetter in de sterren recensie en informatie over de inhoud van deze IJsland roman. Op 19 februari 2021 verschijnt bij Uitgeverij Ambo | Anthos de Nederlandse vertaling van de roman Snarkið í stjörnunum vban de IJslandse schrijver Jón Kalman Stefánsson.

Jón Kalman Stefánsson Het geknetter in de sterren recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman Het geknetter van de sterren. Het boek is geschreven door Jón Kalman Stefánsson. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman uit 2003 van de IJslandse schrijver Jón Kalman Stefánsson.

Jón Kalman Stefánsson Het geknetter in de sterren Recensie

Het geknetter in de sterren

  • Schrijver: Jón Kalman Stefánsson (IJsland)
  • Soort boek: IJslandse roman
  • Origineel: Snarkið í stjörnunum (2003)
  • Nederlandse vertaling: Marcel Otten
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschijnt: 19 februari 2021
  • Omvang: 216 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)

Waardering voor Jón Kalman Stefánsson

  • “De IJslandse meesterverteller Jón Kalman Stefánsson neemt de lezer overtuigend mee in deze al wat oudere roman die nu voor het eerst in het Nederlands is vertaald. Moeiteloos meandert Stefánsson door ruim honderd jaar familiegeschiedenis en betovert de lezer met zijn glasheldere en indringende stijl, zoals altijd prachtig vertaald dppr Marcel Otten. Weer een pareltje van de IJslandse meesterschrijver en veelgenoemde kandidaat voor de Nobelprijs.” (Allesoverboekenenschrijvers.nl, ∗∗∗∗∗)
  • “In zijn beschrijving van het IJslandse platteland is Stefánsson zoals gewoonlijk enorm in zijn element.” Trouw

Flaptekst van de roman van Jón Kalman Stefánsson

In Het geknetter in de sterren van Jón Kalman Stefánsson moet de kleine jongen die net zijn moeder heeft verloren een nieuw woord leren: stiefmoeder. ‘Nu ga je het krijgen,’ zeggen zijn vriendjes, en omdat zijn vader vaak weg is, vlucht de jongen met zijn tinnen soldaatjes in een droomwereld: hele legers helpen hem te strijden tegen zijn eenzaamheid. Hij krijgt ook aandacht van zijn grootmoeder, die hem verhalen vertelt over haar ouders: de ondernemende overgrootvader die de familie tot aan de afgrond bracht en de overgrootmoeder die afsprak met een kapitein. In poëtische zinnen vangt de volwassen verteller zijn jeugd en zijn familie.

De roman van Jón Kalman Stefánsson is een familieverhaal over liefde, tijd en onverbrekelijke banden.

Bijpassende boeken en informatie

Ágúst Borgþór Sverrisson – Twice in a Lifetime

Ágúst Borgþór Sverrisson Twice in a Lifetime recensie en informatie IJsland verhalen. In 201 verscheen bij Uitgever Comma Press de Engelse vertaling van een boek met verhalen van de IJslandse schrijver Ágúst Borgþór Sverrisson.

Ágúst Borgþór Sverrisson Twice in a Lifetime recensie en informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van Twice in a Lifetime. Het boek is geschreven door Ágúst Borgþór Sverrisson. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestemolgelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de Engelse vertaling van de verhalen van de IJslandse schrijver Ágúst Borgþór Sverrisson.

Ágúst Borgþór Sverrisson Twice in a Lifetime IJsland verhalen

Twice in a Lifetime

  • Schrijver: Ágúst Borgþór Sverrisson (IJsland)
  • Soort boek: IJsland verhalen
  • Engelse vertaling
  • Uitgever: Comma Press
  • Verschenen: 2011
  • Omvang: 129 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de verhalenbundel van Ágúst Borgþór Sverrisson

Offering an intricate study in the precariousness of life, this short story collection inspects the coincidences that make life so unstable and fragile. A child steals cash from his father for a pretend-money game and unwittingly throws his brother’s entire life off balance; a man has a one-night stand with a married woman and only realizes the consequences years later; a successful businessman tries to scheme his way out of a paternity test by offering his less fortunate brother a deal he cannot refuse. Yet amid the anonymity of urban life, random accidents, and mistaken identities, there can also be found an abiding faith in the unexpected gifts that chance throws up: synchronicities, coincidences, moments in time that offer fresh secrets, and, occasionally, even a second chance.

Bijpassende boeken en informatie