Nieuwe Engelse romans en boeken 2021. Recensie en informatie Nieuwe Boeken uit Engeland. Welke nieuwe romans en andere boeken van Engelse schrijvers en schrijfsters verschijnen er in 2021? Welke Engelse romans en andere boeken worden in 2021 in Nederlandse vertaling uitgegeven?
Nieuwe Engelse romans en andere boeken 2021
Op deze pagina is het overzicht van Engelse schrijvers nieuwe romans en andere boeken 2021 te vinden, inclusief informatie over de inhoud, recensie en waardering.
Tall Bones
- Schrijfster: Anna Bailey (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: Tall Bones (2021)
- Nederlandse vertaling: Kees Mollema
- Uitgever: Meridiaan Uitgevers
- Verschijnt: 22 december 2021
- Omvang: 452 pagina’s
- Prijs: € 25 – € 30
- Uitgave: boekhandel / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Tussen de sparren en de hunebedden laait het vreugdevuur: het is de enige plek waar de 17-jarige Abigail Blake en haar vrienden enigszins kunnen verdwijnen uit het claustrofobisch religieuze Whistling Ridge, Colorado. Maar niemand, zeker haar vriendin Emma niet, had verwacht dat Abigail die nacht daadwerkelijk zou verdwijnen. Abi’s verdwijning trekt scheuren in de façade van Whistling Ridge, met zijn verborgen geschiedenis van langdurige rancune en ressentiment…lees verder >
De vrouwen van Troje
- Schrijfster: Pat Barker (Engeland)
Soort boek: historische roman- Origineel: The Women of Troy (2021)
- Nederlandse vertaling:
- Uitgever: Ambo | Antos
- Verschijnt: 22 november 2021
- Omvang: 356 pagina’s
- Prijs: € 20 – € 25
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Pat Barkers roman De stilte van de vrouwen werd bejubeld. De vrouwen van Troje is het vervolg op deze buitengewone hervertelling van een van onze bekendste mythes. De vrouwen van Troje van Pat Barker sluit aan bij de succesvolle mythe-hervertellingen van Stephen Fry en Madeline Miller en de vertaalrechten zijn verkocht aan twaalf landen. Troje is gevallen. De Grieken hebben de bittere strijd gewonnen en willen als overwinnaars snel huiswaarts keren, beladen met hun oorlogsbuit: goud, wapens en vrouwen. Het enige wat ze nu nog nodig hebben is een gunstige wind zodat ze de zeilen kunnen hijsen…lees verder >
Checkout 19
- Schrijfster: Claire-Louise Bennett (Engeland)
Soort: Engelse roman- Taal: Engels
- Uitgever: Jonathan Cape
- Verschijnt: 30 augustus 2021
- Omvang: 224 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Nederlandse vertaling: Kassa 19 (mei 2022)
- Inhoud roman: With fierce imagination, a woman revisits the moments that shape her life; from crushes on teachers to navigating relationships in a fast-paced world; from overhearing her grandmothers’ peculiar stories to nurturing her own personal freedom and a boundless love of literature. Fusing fantasy with lived experience, Checkout 19 is a vivid and mesmerising journey through the small traumas and triumphs that define us…lees verder >
Sterren in de duisternis
- Schrijfster: Clara Benson (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: In Darkness, Look for Stars (2020)
- Nederlandse vertaling: Marjet Schumacher
- Uitgever: The House of Books
- Verschijnt: 1 juli 2021
- Omvang: 430 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Een levensecht, ontroerend verhaal over de tragische realiteit van de oorlog en liefde in donkere tijden. 1941, Frankrijk. Maggie Brouillard sluit zich aan bij het verzet in Parijs en helpt Joden de steeds onveiligere stad te ontvluchten. Terwijl ze haar dagen vult met het vervalsen van paspoorten en het organiseren van nachtelijke ontsnappingen, denkt ze steeds aan haar verloofde, van wie Maggie gedwongen afscheid moest nemen…lees verder >
De kat en de stad
- Schrijver: Nick Bradley (Engeland)
Soort boek: Engelse roman, Japan roman- Origineel: The Cat and the City (2020)
- Nederlandse vertaling: Linda Broeder
- Uitgever: Ambo | Anthos
- Verschijnt: 11 maart 2021
- Omvang: 320 pagina’s
- Uitgave: Paperback / Ebook
- Boek bestellen bij: Bol / Boekhandel
- Inhoud roman: De kat en de stad van Nick Bradley speelt zich af in Tokyo, waar een lapjeskat zich geruisloos door de straten beweegt. Op elk nieuw pad dat ze kiest, raakt ze het leven van enkele ogenschijnlijk willekeurige bewoners van de miljoenenstad, en ze verbindt hen op onverwachte wijze. Maar de stad verandert en de kat wordt langzaam maar zeker verdreven naar de achterbuurten. Daar komt ze in aanraking met enkele outcasts, van een dakloze die zich schuilhoudt in een vervallen hotel en een kluizenaar die zijn huis niet uit durft tot een buurtwinkelbediende op zoek naar de liefde. De kat cirkelt om hen heen, en brengt hen ongemerkt dichter bij elkaar…lees verder >
De Papieren Lantaarn
- Schrijver: Will Burns (Engeland)
Soort boek: non-fictie- Origineel: The Paper Lantern (29 juni 2021)
- Nederlandse vertaling: Dirk-Jan Arensman
- Uitgever: Nijgh & Van Ditmar
- Verschijnt: 21 september 2021
- Omvang: 224 pagina’s
- Uitgave: paperback
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud boek: Vanuit een gesloten, Engelse pub – De Papieren Lantaarn – in een dorp grenzend aan het landgoed Chequers, wandelt een mislukt dichter over het platteland en brengt in deze surreële, transformerende periode die beheerst wordt door het coronavirus, zowel zijn eigen geschiedenis als die van het landschap in kaart. Zijn verleden draagt littekens en het heden biedt geen kompas. Van plaatselijke raves in geheime valleien tot de gevolgen van de lockdown, de klimaatveranderingen en het kapitalisme…lees verder >
De honderd jaar van Lenni en Margot
- Schrijfster: Marianne Cronin (Engeland)
Soort boek: Engelse feelgood roman- Origineel: The One Hunderd Years of Lenni and Margot (2021)
- Nederlandse vertaling: Marion Drolsbach
- Uitgever: Ambo | Anthos
- Verschijnt: 21 juli 2021
- Omvang: 416 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Het leven is kort. Niemand weet dat beter dan de zeventienjarige Lenni Pettersson. Ze ligt op de afdeling Palliatieve Zorg, maar probeert nog zo veel mogelijk uit het leven te halen. Dan ontmoet ze de drieëntachtigjarige Margot, een medepatiënt, en er ontstaat een onalledaagse vriendschap. Samen met de verpleegster van Lenni en met Arthur, de kapelaan van het ziekenhuis, maken Margot en Lenni honderd schilderijen die hun leven uitbeelden…lees verder >
De huisgenoot
- Schrijfster: Elizabeth Day (Engeland)
Soort boek: Engelse spannende roman- Origineel: Magpie (2021)
- Nederlandse vertaling: Tjadine Stheeman, Lidwien Bikmann
- Uitgever: Ambo | Anthos
- Verschijnt: 26 november 2021
- Omvang: 384 pagina’s
- Prijs: € 20 – € 25
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Hoewel Marisa Jake pas enkele maanden kent, is ze ervan overtuigd dat hij de ware is. Als hij haar vraagt bij hem in te trekken en samen een gezin te stichten, weet ze dan ook zeker dat ze eindelijk de vastigheid heeft gevonden waarnaar ze haar leven lang heeft gezocht. Maar wanneer ze een kamer van hun huis verhuren, komt hun relatie onder druk te staan. Kate, de huurster, heeft weinig respect voor persoonlijke ruimte, is meer dan gemiddeld geïnteresseerd in Jake en vreemd genoeg ook in hun plannen voor gezinsuitbreiding…lees verder >
The Weak Spot
- Schrijfster: Lucie Elven (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Taal: Engels
- Uitgever: Soft Skull Press
- Verschijnt: 9 februari 2021
- Omvang: 176 pagina’s
- Uitgave: Paperback
- Inhoud roman: A woman discovers something toxic at work in the isolated village where she is apprenticing as a pharmacist, in this fable-like novel about power, surveillance, prescriptions, and cures by a captivating debut voice. On a remote mountaintop somewhere in Europe, accessible only by an ancient funicular, a small pharmacy sits on a square. As if attending confession, townspeople carry their ailments and worries through its doors, in search of healing, reassurance, and a witness to their bodies and their lives…lees verder >
Hoogachtend, Eliza Peabody
- Schrijfster: Jane Gardam (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: The Queen of the Tambourine (1991)
- Nederlandse vertaling: Gerda Baardman, Kitty Pouwels
- Uitgever: Cossee
- Verschijnt: 15 november 2021
- Omvang: 320 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Eliza Peabody is een van die gevaarlijk onberispelijke vrouwen die geloven dat ze de waarheid in pacht hebben. Ze is een moderne Florence Nightingale, altijd bezig in het hospice of bij de Wives’ Club; ze is te enthousiast, ze praat te veel. Haar bezorgdheid over het welzijn van haar rijke buren in Zuid-Londen strekt zich zelfs uit tot ingenieuze, goedbedoelde briefjes vol ongevraagd advies onder de deur. Maar wanneer een van die briefjes aan Joan, de buurvrouw van nummer vierendertig, tot gevolg lijkt te hebben dat Joan verdwijnt, begint Eliza te ontsporen…lees verder >
Vlieglessen
- Schrijver: Charlie Gilmour (Engeland)
Soort boek: memoires, vogelboek- Origineel: Featherhood (2020)
- Nederlandse vertaling: Jan de Nijs
- Uitgever: Ambo | Anthos
- Verschijnt: 5 maart 2021
- Omvang: 304 pagina’s
- Uitgave: Paperback / Ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
- Recensie boek: Vlieglessen, een ontroerend boek, vol humor en relativeringsvermogen, een onvergetelijk verhaal over een zoon en zijn eindeloze zoektocht naar zijn vader. Hoe hij, Charlie na de dood van zijn vader in zijn papierwinkel en in zijn geschiedenis duikt en erachter komt hoe de vork aan de steel zit en hoe dat ruimte geeft om opnieuw te kijken naar zijn eigen leven. En dat allemaal in gang gezet door die ene uit het nest gevallen ekster…lees verder >
Middernachtbibliotheek
- Schrijver: Matt Haig (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: The Midnight Library (2020)
- Nederlandse vertaling: Monique ter Berg
- Uitgeverij: Lebowski
- Verschijnt: 15 april 2021
- Omvang: 320 pagina’s
- Uitgave: Paperback / Ebook
- Inhoud roman: Nora wordt overweldigd door het gevoel dat ze in haar leven verkeerde keuzes heeft gemaakt, en iedereen teleurstelt. Wanneer ze in de Middernachtbibliotheek terechtkomt, krijgt ze de kans om te zien op welke manieren haar leven anders had kunnen verlopen. Ze gaat op zoek naar het antwoord op de ultieme vraag: wat maakt het leven de moeite waard? Middernachtbibiliotheek is een hartverwarmende en ontroerende roman die toont dat er altijd nog andere mogelijkheden zijn als je het somber inziet…lees verder >
Verwachting
- Schrijfster: Anna Hope (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: Expectation (2020)
- Nederlandse vertaling: Gerda Baardman
- Uitgever: Ambo | Anthos
- Verschijnt: 11 januari 2021
- Omvang: 368 pagina’s
- Uitgave: Paperback / Ebook
- Inhoud roman: Verwachting van Anna Hope gaat over je weg vinden in het leven: als moeder, als dochter, als echtgenote en als goed mens. Wat is een zinvol leven, en hoe bereik je dat? Voor de fans van Elizabeth Day. Verwachting is de bejubelde roman van Anna Hope, die dit jaar op vele shortlists zal prijken. Voor fans van Zadie Smith, Sheila Heti en Sally Rooney…lees verder >
Zomerwater
- Schrijfster: Sarah Moss (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: Summerwater (2020)
- Nederlandse vertaling: Ine Willems
- Uitgever: Uitgeverij Orlando
- Verschijnt: 1 juli 2021
- Omvang: 224 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Op de langste dag van de zomer zitten twaalf mensen met hun gezinnen binnen opgesloten in hun huisjes op een verouderd Schots vakantiepark. Door de eindeloze regen valt er weinig te doen, behalve door het raam kijken naar de buren. Een hardloopster rent alsof ze op de vlucht is; een gepensioneerd echtpaar denkt met weemoed terug aan reeds lang vertrokken eigenaren; een tiener trotseert in zijn eentje in een kajak het ruwe water van het loch…lees verder >
De onderstroom
- Schrijver: Benjamin Myers (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: The Offing (2019)
- Nederlandse vertaling: Anneke Bok
- Uitgever: Nieuw Amsterdam
- Verschijnt: 6 mei 2021
- Omvang: 255 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
- Recensie roman: De Onderstroom, een bedwelmend sprookje, over de schoonheid van de natuur, over de ongrijpbaarheid van de elementen, over een jaloersmakende vriendschap over de generaties heen, over de schoonheid van het Noord-Engelse landschap. Over vooruitgang, over vernietiging, en over de noodzaak het leven voluit te leven en vooral over de opdracht die een mens heeft ten opzichte van zichzelf, zijn en haar medemens en het leven…lees verder >
Mijn fantomen
- Schrijfster: Gwendoline Riley (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: My Phantoms (2021)
- Nederlandse vertaling: Hester Tollenaar
- Uitgever: Podium
- Verschijnt: 2 november 2021
- Omvang: 200 pagina’s
- Prijs: € 20 – € 25
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Voor Bridget is haar moeder Helen (‘Hen’) altijd al een groot raadsel geweest. Ondanks haar extraverte persoonlijkheid heeft Hen nooit veel vrienden gehad en haar twee huwelijken duurden niet lang en waren ongelukkig. Bridget, nu in de veertig, woont met haar vriend in Londen en heeft een baan aan de universiteit. Ze ziet haar moeder één keer per jaar, voor Hens verjaardag, een afspraak die Bridget goed bevalt, maar Hen wil méér…lees verder >
De meermin van Black Conch
- Schrijfster: Monique Roffey (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: The Mermaid of Black Conch (2021)
- Nederlandse vertaling: Kees Mollema
- Uitgever: Orlando
- Verschijnt: 15 september 2021
- Omvang: 224 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Een visser alleen, zingend in zijn boot, weet een onverwachte zeebewoonster te lokken — Aycayia, een mooie, jonge vrouw die gedoemd is als zeemeermin te leven en al eeuwen in de oceaan rondzwemt. Als ze op een dag de motor van Davids boot weer hoort en het schip volgt, raakt ze in een hevig gevecht voor haar leven verzeild. Eenmaal gevangen door Amerikaanse sportvissers, wordt ze op de kade opgehangen als trofee, maar David redt haar en neemt haar mee naar huis. Langzaam en behoedzaam weet hij haar vertrouwen te winnen…lees verder >
China Room
- Schrijver: Sunjeev Sahota (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Taal: Engels
- Uitgever: Harvill Secker
- Verschijnt: 6 mei 2021
- Omvang: 256 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Inhoud roman: Mehar, a young bride in rural 1929 Punjab, is trying to discover the identity of her new husband. She and her sisters-in-law, married to three brothers in a single ceremony, spend their days hard at work in the family’s ‘china room’, sequestered from contact with the men. When Mehar develops a theory as to which of them is hers, a passion is ignited that will put more than one life at risk…lees verder >
Twee weken weg
- Schrijver: R.C. Sherriff (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: The Fortnight in September (1931)
- Nederlandse vertaling: Inge Kok
- Uitgever: Atlas Contact
- Verschijnt: 28 mei 2021
- Omvang: 368 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)
- Recensie roman: Al sinds de huwelijksreis van meneer en mevrouw gaan ze naar Bognor Regis, een badplaats ten zuidwesten van Londen, waar ze verblijven in pension Zeezicht. Inmiddels gaan ze al 20 jaar elke nazomer daar naar toe. Hoewel het er even op lijkt dat Dick en Mary, inmiddels volwassen en aan het werk, misschien niet meer mee zullen willen met de gezinsvakantie, lukt het ook dit jaar weer om samen te gaan…lees verder >
De lichtwachters
- Schrijfster: Emma Stonex (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: The Lamplighters (2021)
- Nederlandse vertaling: Harm Damsma, Niek Miedema
- Uitgever: Nieuw Amsterdam
- Verschijnt: 18 mei 2021
- Omvang: 336 pagina’s
- Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Cornwall, oudejaarsavond 1972: een boot legt aan bij de vuurtoren om de drie lichtwachters af te lossen. Maar de toegangsdeur is afgesloten en de toren blijkt leeg. Een tafel is gedekt voor een niet-genuttigde maaltijd. Het logboek van de eerste wachter beschrijft een storm die rond de toren raast – maar de lucht is de hele week helder geweest. De klokken staan allemaal stil op 8:45. De wachters worden nooit gevonden…lees verder >
even krabben
- Schrijfster: Rebecca Watson (Engeland)
Soort boek: Engelse debuutroman- Origineel: Little Scratch (2020)
- Nederlandse vertaling: Jeske van der Velden
- Uitgever: Nijgh & Van Ditmar
- Verschijnt: 10 augustus 2021
- Omvang: 224 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: De roman vertelt het verhaal van een naamloze vrouw die leeft in een wereld van kantoorpolitiek, klokkijken en emoji-appen. Ze wordt wakker, gaat naar kantoor, kijkt naar haar telefoon. Maar achter dit monotone proces schuilt iets, knaagt iets. Ze zoekt naarstig naar afleiding in de nasleep van een aanranding. Gedachten herhalen zich voortdurend, verweven zich met zintuigen en alle hedendaagse afleidingen, die Watson met geestige precisie in kaart weet te brengen. Onze verteller wordt steeds nerveuzer naarmate de dag vordert…lees verder >
We Are All Birds of Uganda
- Schrijfster: Hafsa Zayyan (Engeland)
Soort boek: sociale roman- Taal: Engels
- Uitgever: Merky Books
- Verschijnt: 21 januari 2021
- Omvang: 384 pagina’s
- Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
- Inhoud roman: Moving between two continents over a troubled century, We Are All Birds of Uganda is an immensely resonant novel that explores racial tensions, generational divides and what it means to belong. It is the first work of fiction by Hafsa Zayyan, co-winner of the inaugural #Merky Books New Writers’ Prize, and one of the most exciting young novelists of today…lees verder >
