Categorie archieven: Duitse Romans

Eva Wagendorfer – De radiozussen

5 juli 2022 Redactie

Eva Wagendorfer De radiozussen recensie en informatie over de inhoud van het eerste deel van de Duitse romanreeks. Op 5 juli 2022 verschijnt bij uitgeverij Luitingh-Sijthoff de Nederlandse vertaling van de roman Die Radioschwestern: Klänge einer neuen Zeit, van de Duitse schrijfster Eva Wagendorfer.

Eva Wagendorfer De radiozussen recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman De wondervrouwen, Het geluid van een nieuwe tijd. Het boek is geschreven door Eva Wagendorfer. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de eerste roman in de reeks van de Duitse schrijfster Eva Wagendorfer.

Recensie van Monique van der Hoeven

De Radiozussen is de Nederlandse vertaling van een Duitse roman, geschreven door de Duitse auteur Eva Wagendorfer. Wagendorfer schreef meer dan 15 romans en De Radiozussen is een internationale doorbraak.

Het verhaal van De Radiozussen begint in Frankfurt in 1927. Drie vriendinnen, zangeres Inge, celliste Margot en stemactrice Gesa willen elk op hun eigen manier carrière maken bij de net in opkomst zijnde radio. Het valt niet mee in de door mannen gedomineerde radio-wereld. Bovendien hebben alle drie de dames een verleden wat ze in Frankfurt achterhaald.

En toch is De Radiozussen een heerlijk en sprankelend boek om te lezen. Een boek over een tijd van groei en hoop, een tijd van vernieuwing en vrouwenemancipatie. Een tijd, waarin dromen ook waarheid konden worden. Dat dat zo is, laten de dames alle drie zien.

Over een tijd van groei en hoop, een tijd van vernieuwing en vrouwenemancipatie

Ik heb genoten van de avonturen van Cesa, Inge en Margot en hun aanbidders. Van hun vriendschap, letterlijk sisterhood, van hun lef en hun mooie dromen. Heerlijk ook om te lezen over het leven in deze periode in Frankfurt.

Een aanrader voor de liefhebber van historische romans en vrouwen in de hoofdrol! Een vlotlezend en blijmakend boek. Ik kijk uit naar deel twee. Gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).

De radiozussen

Het geluid van een nieuwe tijd

Schrijfster: Eva Wagendorfer (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Die Radioschwestern: Klänge einer neuen Zeit (2022)
Nederlandse vertaling: Liet Kombrink
Uitgever: Luitingh-Sijthoff
Verschijnt: 5 juli 2022
Omvang: 384 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 12,99
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Flaptekst van De radiozussen deel 1

De radiozussen van Eva Wagendorfer is het eerste deel in een nieuwe serie over drie sterke vrouwen op hun weg naar een nieuwe toekomst tijdens de opkomst van de radio. Frankfurt, 1927. Gesa Westhof, Inge Jacobs en Margot Mikola zijn net begonnen bij Radio Frankfurt en hopen dat dit het begin zal zijn van een schitterende carrière. Gesa wil graag stemactrice worden, de ambitieuze Inge droomt van een leven als zangeres en celliste Margot wil niets liever dan erkenning in het door mannen gedomineerde radio-orkest. Hoewel er creativiteit en optimisme in de lucht hangt, moeten de drie vriendinnen noodgedwongen strijden tegen maatschappelijke conventies. Kunnen zij hun dromen waarmaken?

Bijpassende boeken en informatie

Stephanie Schuster (Duitsland) – Alles wat je hart begeert
Wondervrouwen deel 1
Duitse roman
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Een heerlijk wegleesboek over boeiende vrouwen. Een boek over een tijd die vooruitgang belooft in alle opzichten…lees verder >

Stephanie Schuster – Alles wat je hart begeert

21 juni 2022 Redactie

Stephanie Schuster Alles wat je hart begeert recensie en informatie over de inhoud van de eerste roman uit de reeks Wondervrouwen. Op 21 juni 2022 verschijnt bij uitgeverij Signatuur de Nederlandse vertaling van de roman Alles, was das Herz begehrt, Wunderfrauen 1 van de Duitse schrijfster Stephanie Schuster.

Stephanie Schuster Alles wat je hart begeert recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Wondervrouwen, Alles wat je hart begeert. Het boek is geschreven door Stephanie Schuster. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de eerste roman in de trilogie van de Duitse schrijfster Stephanie Schuster.

Recensie van Monique van der Hoeven

Wat een heerlijk boek om te lezen, Wondervrouwen, geschreven door de Duitse schrijfster Stefanie Schuster. Deze schrijfster ging van het illustreren van boeken naar haar eigen bestseller trilogie, waar dit het eerste deel van is, in Nederlandse vertaling door uitgeverij Signatuur.

Het verhaal van Wondervrouwen speelt zich af in Beieren en begint in 1953. Het is een verhaal over vier vrouwen die hun bestaan weer proberen op te bouwen in de jaren na de Tweede Wereldoorlog. Een tijd waarin veel snel verandert en er voor vrouwen steeds meer mogelijk wordt. Maar ook een tijd van veel wonden van de oorlog, die nog vers zijn en hun stempel op het leven van veel mensen drukken.

Een heerlijk wegleesboek over boeiende vrouwen

Luise Dahlman is een jonge vrouw die getrouwd is met Hans. Als haar schoonmoeder overlijdt en haar wat geld nalaat, besluiten zij en haar man dat Luise haar droom – een eigen kruidenierszaak beginnen – dan maar waar moet maken. Vol goede moet beginnen ze met de winkel op de begane grond van hun huis. De winkel is een ontmoetingsplaats voor veel mensen. De buurvrouw van Luise en Hans is de doktersvrouw, Annabel von Thaler. Aanvankelijk lijkt zij uit de hoogte, maar uiteindelijk komen zij en haar man nog als reddende engelen naar voren in het verhaal. In huis bij de Dahlmans woont Helga, een jonge studente verpleegkunde, die – als ze zwanger is geworden van een Amerikaanse piloot – alles moet opgeven. De vierde vrouw uit het verhaal is Marie Wagner. Marie woont op de boerderij van de broers van Luise, nadat zij in de oorlog uit Pruisen is moeten vluchten.

Boeiend verhaal van een tijd die vooruitgang belooft in alle opzichten

De levens van de vier vrouwen zijn verschillend, hun achtergronden ook. Maar ze hebben één gezamenlijk doel: een gelukkig leven opbouwen nu de oorlog voorbij is. Ik heb het boek in één ruk uitgelezen! Een heerlijk wegleesboek over boeiende vrouwen. Een boek over een tijd die vooruitgang belooft in alle opzichten. Een een aanrader om mee op vakantie te nemen, gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).

Alles wat je hart begeert

Wondervrouwen deel 1

Schrijfster: Stephanie Schuster (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Alles, was das Herz begehrt, Wunderfrauen 1 (2020)
Nederlandse vertaling: Davida van Dijke
Uitgever: Signatuur
Verschijnt: 21 juni 2022
Omvang: 448 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 20,00 / € 12,99
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Recensie boek: Het verhaal van Wondervrouwen speelt zich af in Beieren en begint in 1953. Het is een verhaal over vier vrouwen die hun bestaan weer proberen op te bouwen in de jaren na de Tweede Wereldoorlog. Een tijd waarin veel snel verandert en er voor vrouwen steeds meer mogelijk wordt. Maar ook een tijd van veel wonden van de oorlog, die nog vers zijn en hun stempel op het leven van veel mensen drukken…lees verder >

Flaptekst van deel 1 van de Wondervrouwen romanreeks

Luise Dahlmann droomt van haar eigen kleine kruidenierswinkel. Het is 1953 en daar zou na jaren van schaarste alles wat je verlangt weer te koop moeten zijn. Ze ziet het al voor zich: de lange toonbank met grote snoeppotten erop, een koelsysteem voor verse producten, nylonkousen, boterkoekjes, verse broodjes op zondag. En het mooiste van alles: eindelijk onafhankelijk zijn. Drie vrouwen zal Luise daar steeds weer ontmoeten: Annabel von Thaler, de rijke doktersvrouw van hiernaast, de jonge student-verpleegkundige Helga Knaup en Marie Wagner die uit Pruisen is gevlucht. Nu er een nieuwe tijd is aangebroken, hebben ze allemaal één gemeenschappelijke wens: eindelijk weer gelukkig zijn.

Dit is het eerste deel van de succesvolle Wondervrouwen-trilogie: drie romans over het leven van vier vrouwen, van de economische bloei in het midden van de jaren vijftig tot de Olympische Spelen van 1972.

Stefanie Schuster (Duitsland) – Alleen het beste
Wondervrouwen 2
Duitse roman
Uitgever: Signatuur
Verschijnt: 2 mei 2023
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Dit deel van de romantrilogie beslaat de jaren 60 – een periode van groei, maar ook een roerige tijd, voor de dames persoonlijk, maar zeker ook als het op vrouwenemancipatie aankomt. Stephanie Schuster heeft een gezellig en vlotte schrijfstijl, het voelt alsof de vier dames je eigen vriendinnen zijn…lees verder >

Stephanie Schuster (Duitsland) – Vrijheid voorhanden
Wondervouwen deel 3
Duitse roman
Uitgever: Signatuur
Verschijnt: 16 januari 2024

Bijpassende boeken en informatie

Duitse Romans, Duitse schrijfster

Hans Joachim Schädlich – Kokosjkins reis

31 mei 2022 Redactie

Hans Joachim Schädlich Kokosjkins reis recensie en informatie over de inhoud van de Duitse roman uit 2010. Op 27 mei 2022 verschijnt bij uitgeverij Oevers de Nederlandse vertaling van de roman uit 2010, Kokoschkins Reise van de Duitse schrijver Hans Joachim Schädlich.

Hans Joachim Schädlich Kokosjkins reis recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman Kokosjkins reis. Het boek is geschreven door Hans Joachim Schädlich. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman uit 2010 van de Duitse schrijver Hans Joachim Schädlich.

Kokosjkins reis

Schrijver: Hans Joachim Schädlich (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Kokoschkins Reise (2010)
Nederlandse vertaling: Anke Frerichs, Gerda Baardman
Uitgever: Uitgeverij Oevers
Verschijnt: 27 mei 2022
Omvang: 196 pagina’s
Uitgave: paperback
Prijs: € 20
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de roman van Hans Joachim Schädlich

De Russische balling Fyodor Kokosjkin keert aan boord van het luxeschip Queen Mary 2 terug naar de VS. De reis naar Europa en de ontmoeting met zijn oude vriend Jakub Hlaváček, heeft bij de vijfennegentigjarige Kokosjkin herinneringen losgemaakt aan de plaatsen van zijn kindertijd: Sint-Petersburg, de stad van zijn jeugd, waar de bolsjewieken zijn vader vermoordden in 1918; Odessa, waar zijn moeder met hem naartoe vluchtte nadat Oekraïne zich in een onafhankelijkheidsverklaring had afgesplitst van Rusland; Berlijn, voordat de nazi’s het in de greep kregen. Langzaam maar zeker wendt Kokosjkin zich aan boord tijdens de gesprekken aan tafel en in de karaokebar tot de vijftig jaar jongere architecte Olga Noborra.

Bijna terloops doet Hans Joachim Schädlich in deze roman verslag van de geschiedenis van de twintigste eeuw – van de Grondwetgevende Vergadering op 18 januari 1918 in Petrograd (het begin van de dictatuur van de bolsjewieken), de Russische inval van het Warschaupact in Tsjechoslowakije in 1968, tot de plannen voor een gaspijpleiding van Rusland naar Duitsland in 2005.

Bijpassende boeken en informatie

Duitse Romans, Duitse schrijver

Helmut Krausser – Wann das mit Jeanne begann

28 mei 2022 Redactie

Helmut Krausser Wann das mit Jeanne begann recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe Duitse roman. Op 28 juli 2022 verschijnt bij Uitgeverij Berlin Verlag de nieuwe roman van de Duitse schrijver Helmut Krausser. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman verkrijgbaar of aangekondigd.

Helmut Krausser Wann das mit Jeanne begann recensie en informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Wann das mit Jeanne began. Het boek is geschreven door Helmut Krausser. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Duitse schrijver Helmut Krausser.

Wann das mit Jeanne begann

Schrijver: Helmut Krausser (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Taal: Duits
Uitgever: Berlin Verlag
Verschijnt: 28 juli 2022
Omvang: 384 pagina’s
Uitgave: gebonden boek / ebook

Flaptekst van de nieuwe roman van Helmut Krausser

Gertrude Clärenore Schmidt ist seit hundert Jahren mit Jacek Wozniak liiert, dem vielleicht ältesten weißen Mann auf Erden. Ihr Weg hat beide um die Welt geführt bis ins französische Clisson, wo das eigenartige Paar von Geschichten eingeholt wird, die lange vor ihnen die Menschen bewegt haben. Starke Frauen spielen darin mit, etwa Jehanne d’Arc und Jeanne de Belleville, eine blutrünstige Piratin.

Ein Roman wie ein Paralleluniversum, in dem womöglich andere Naturgesetze gelten, eine menschliche Komödie voller Witz und Wehmut, in der alles sich um die Liebe dreht in ihren vielfältigen Spielarten.

Helmut Krausser (Duitsland) – Für die Ewigkeit
Duitse roman
Uitgever: Berlin Verlag
Verschijnt: 1 september 2020
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe Duitse boeken

Duitse Romans, Duitse schrijver

Ewald Arenz – De grote zomer

7 april 2022 Redactie

Ewald Arenz De grote zomer recensie en informatie over de inhoud van de Duitse coming-of-age roman. Op 7 juni 2022 verschijnt bij uitgeverij Nieuw Amsterdam de Nederlandse vertaling van de roman Der große Sommer van de Duitse schrijver Ewald Arenz.

Ewald Arenz De grote zomer recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman De grote zomer. Het boek is geschreven door Ewald Arenz. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe Duitse coming-of-age roman van schrijver Ewald Arenz.

De grote zomer

Schrijver: Ewald Arenz (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Der große Sommer (2021)
Nederlandse vertaling: Lucienne Pruijs
Uitgever: Nieuw Amsterdam
Verschijnt: 7 juni 2022
Omvang: 288 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 23,99
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Winnaar Duitse Boekhandelsprijs

Flaptekst van de nieuwe roman van Ewald Arenz

Frieder is zestien en moet de hele zomer studeren om niet te blijven zitten. Daarom moet hij bij zijn norse opa logeren terwijl de rest van zijn familie op vakantie gaat. Maar deze zomer gaat niets zoals verwacht. Het is de zomer waarin hij Beate ontmoet bij het zwembad, het meisje in het groene badpak dat zijn hart op hol brengt. De zomer waarin hij voor het eerst begrijpt hoe zijn familie in elkaar zit en voor het eerst geconfronteerd wordt met de betekenis van vriendschap, liefde en verlies. Na deze zomer zal niets meer hetzelfde zijn.

De grote zomer is een lichtend warme en sfeervolle coming-of-age-roman, voor iedereen die zich die ene zomer herinnert waarin hij of zij voor het eerst verliefd werd.

Bijpassende boeken en informatie

Duitse Romans, Duitse schrijfster, Feelgood roman

Charlie Jonas – Het kattencafé

23 maart 2022 Redactie

Charlie Jonas Het kattencafé recensie en informatie over de inhoud van de feelgood roman. Op 23 maart 2022 verschijnt bij uitgeverij A.W. Bruna de Nederlandse vertaling van Katzencafé van de Duitse schrijfster Charlie Jonas.

Charlie Jonas Het kattencafé recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de feelgood roman Het kattencafé. Het boek is geschreven door Jan ten Hove. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze roman van de Duitse schrijfster Charlie Jonas.

Recensie van Jolien Dalenberg

Weduwe Susann Siebenschön wil nog één keer op vakantie naar het Ischia, waar ze met haar overleden man zoveel prachtige herinneringen heeft. Vanwege haar artrose en de waarschuwingen van de behandelend arts dat een operatie onvermijdelijk is, voelt ze de klok tikken. Maar wat moet ze dan met Mimi, haar beminnelijke, sneeuwwitte kat? Wellicht haar buurtgenootje Leonie. Docent, goed hart, maar… Geen ervaring met katten. Leonies vriendin Maxie meent dat het allemaal niet zo ingewikkeld is, op een kat passen. Zij heeft net een boekencafé geopend, is verliefd op een jonge student waar Leonie geen hoge pet van op heeft. En dan is er ook nog de jonge Emma. Een ijverige, maar stille leerling uit de klas van Leonie. Toevallig dol op katten. De eigenzinnige Mimi zal in alle levens van deze vrouwen, een belangrijke rol van betekenis spelen.

Wat een heerlijke, chaotische feelgood roman is dit!

Jonas heeft werkelijk bijzondere personages weten te creëren; een tikje onhandig, hier en daar onbedoeld een scherp randje en daardoor enorm komisch. De avonturen die Leonie met Mimi beleeft, zijn zó geloofwaardig, alsof je er met je neus bovenop staat. Tuurlijk is het hier en daar wat voorspelbaar. Prima, je leest Het Kattencafé vooral omdat je je wil onderdompelen in een knusse, warme, geruststellende sfeer. En daar slaagt Jonas uitstekend in. Zeker als je kattenliefhebber bent, zul je enorm veel herkennen en je de situaties levendig voor kunnen stellen. Maar ook als je niet zo dol bent op katten, is er genoeg om van te genieten.

Voor iedereen die de buitenwereld wil vergeten, die zich goed en tevreden wil voelen en op zoek is naar wat humor schiet met Het Kattencafé helemaal in de roos. Hier en daar leest het als een klucht, maar dan wel van het goede soort. De personages zijn herkenbaar, echt en voelen al snel vertrouwd. Je wil niets liever dan dat ze gelukkig worden. Een boek om mee te ontspannen. Een fijne roman, zoals je mag verwachten van een feelgood boek, gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

Het kattencafé

Schrijfster: Charlie Jonas (Duitsland)
Soort boek: feelgood roman
Origineel: Katzencafé (2020)
Uitgever: A.W. Bruna
Verschijnt: 23 maart 2022
Omvang: 304 pagina’s
Prijs: € 15 – € 20
Uitgave: paperback / ebook
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)

Flaptekst van de roman van Charlie Jonas

Soms wil je gewoon iets lezen wat troostend en lief is, zonder je schuldig te voelen… Dit is precies zo’n boek!

Stel je een knus buurtpleintje in Keulen voor, waar alle personages uit dit verhaal samenkomen: Susann, de weduwe die slecht ter been is en besluit nog een laatste keer naar Ischia te reizen – om daar geheel onverwacht een nieuwe liefde te vinden. Mimi, haar kat, die graag ondergebracht wordt bij een zachtaardig iemand. En die persoon is Leonie, een docent zonder enige ervaring met katten, maar mét een goed hart. Maak ook kennis met Maxie, Leonies beste vriendin, die net een boekencafé heeft geopend en verliefd is op de verkeerde man. Tot slot loopt daar nog Emily, een jong meisje dat zich alleen voelt na de scheiding van haar ouders en verlangt naar een kat.

Charlie Jonas is het pseudoniem van een Duitse romanschrijfster met een grote liefde voor katten. Ze woont in Keulen in de buurt van de Lenauplatz, het decor voor haar boek. Haar roman is geïnspireerd op bezoeken aan het gezellige Otis & Clementine’s Books and Coffee in Halifax, Canada: daar kun je niet alleen boeken kopen en koffiedrinken, maar ook kittens adopteren.

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe feelgood romans

Duitse Romans, Duitse schrijver

Lutz Seiler – Stern 111

17 maart 2022 Redactie

Lutz Seiler Stern 111 recensie en informatie over de inhoud van de roman over de val van de Berlijnse Muur. Op 17 maart 2022 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van de nieuwe roman van de Duitse schrijver Lutz Seiler.

Lutz Seiler Stern 111 recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman Stern 111. Het boek is geschreven door Lutz Seiler. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Duitse schrijver Lutz Seiler.

Stern 111

Schrijver: Lutz Seiler (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Stern 111 (2021)
Nederlandse vertaling: Herman Vinckers
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 17 maart 2022
Omvang: 536 pagina’s
Prijs: € 25 – € 30
Uitgave: paperback / ebook
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de nieuwe roman van Lutz Seiler

Twee dagen na de val van de Muur verlaten Inge en Walter Bischoff hun oude leven in het Oost-Duitse Gera. Via opvangcentra en tijdelijke onderkomens in het Westen volgen ze een lang gekoesterde droom, het ‘geheim van hun leven’, waar zelfs hun zoon Carl niets van afweet.

Carl weigert de opdracht om de nalatenschap van zijn ouders over te nemen en vlucht naar Oost-Berlijn. Hij wordt opgenomen in de kring van de ‘koene roedel’, een groep jonge vrouwen en mannen die zich bezighoudt met duistere zaakjes en een guerrillaoorlog voert om leegstaande panden in bezit te nemen.

Stern 111 geeft een fantastisch panorama van de eerste jaren na de val van de Muur. En het vertelt daarnaast de geschiedenis van een gezin dat de weg terug naar elkaar moet zien te vinden.

Bijpassende boeken en informatie

Boeken over Berlijn

Duitse Romans, Duitse schrijfster

Anna Brüggemann – Over liefde

21 februari 2022 Redactie

Anna Brüggemann Over liefde recensie en informatie over de inhoud van de Duitse roman. Op 22 februari 2022 verschijnt bij uitgeverij Meulenhoff de Nederlandse vertaling van de roman Over liefde van de Duitse schrijfster Anna Brüggemann.

Anna Brüggemann Over liefde recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de roman Over liefde. Het boek is geschreven door Anna Brüggemann. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Duitse schrijfster Anna Brüggemann.

Over liefde

Schrijfster: Anna Brüggemann (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Trennungsroman (2021)
Nederlandse vertaling: Lucie Schaap
Uitgever: Meulenhoff
Verschijnt: 22 februari 2022
Omvang: 368 pagina’s
Prijs: € 20 – € 25
Uitgave: gebonden boek / ebook
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Recensie en waardering van de roman

“Beklemmend en bevrijdend tegelijk. Iedereen heeft een eigen scheidingsverhaal in het hoofd en in het hart, maar Brüggemann laat zien waarom een slecht einde ook een goed einde kan zijn.” (WDR 5)

Flaptekst van de roman van Anna Brüggemann

Een intiem en herkenbaar verhaal over twee mensen die het einde van hun liefdesrelatie zien naderen – ontroerend, grappig en scherp.

Thomas en Eva zijn beiden begin dertig, al acht jaar samen. Eva heeft een tijdje in het buitenland gewerkt. Wat gaan de twee doen nu zij weer terugkomt? Trouwen, gezin stichten – zou best kunnen eigenlijk. Thomas weet het ineens niet meer zeker. Hij weet wel dat Eva niet alleen ontzettend leuk is maar ook heel erg slim en lief. Is het wel zo erg dat er minder seksuele aantrekkingskracht tussen hen is? Eva kan het gedrag van Thomas niet peilen en probeert op alle mogelijke manieren de relatie te redden. Thomas geeft het ook niet op – zo komen de twee in een rare spiraal terecht die uiteindelijk naar het einde van hun liefde leidt.

In eenendertig hoofdstukken en eenendertig dagen wordt op trefzekere en droefgeestige wijze een liefdesrelatie ontrafeld.

Bijpassende boeken en informatie

Duitse schrijfsters

Duitse Romans, Duitse schrijfster

Katerina Poladjan – Zukunftsmusik

21 februari 2022 Redactie

Katerina Poladjan Zukunftsmusik recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe Duitse roman. Op 23 februari 2022 verschijnt bij uitgeverij S. Fischer Verlag de nieuwe roman van de Duitse schrijfster Katerina Poladjan. De Nederlandse vertaling van de roman met als titel Toekomstmuziek verschijnt op 27 juli 2023 bij uitgeverij Wereldbibliotheek.

Katerina Poladjan Zukunftsmusik recensie en informatie

Als de redactie het boek leest kun je op deze pagina de recensie en waardring vinden van de roman Zukunftsmusik . Het boek is geschreven door Katerina Poladjan. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de, in Moskou geboren, Duitse schrijfster Katerina Poladjan.

Zukunftsmusik

Schrijfster: Katerina Poladjan (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Taal: Duits
Uitgever: S. Fischer Verlag
Verschijnt: 23 februari 2022
Omvang: 192 pagina’s
Uitgave: gebonden boek / ebook
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Flaptekst van de nieuwe roman van Katerina Poladjan

Die Geschichte eines Aufbruchs: In der sibirischen Weite, tausende Werst östlich von Moskau, leben in einer Kommunalka auf engstem Raum Großmutter, Mutter, Tochter und Enkelin unter dem bröckelnden Putz einer vergangenen Zeit. Es ist der 11. März 1985, Beginn einer Zeitenwende, von der noch niemand etwas ahnt. Alle gehen ihrem Alltag nach. Der Ingenieur von nebenan versucht, sein Leben in Kästchen zu sortieren, Warwara hilft einem Kind auf die Welt, Maria träumt von der Liebe, Janka will am Abend in der Küche singen.

Zukunftsmusik ist ein großer Roman über vier Leben am Wendepunkt, über eine untergegangene Welt, die bis heute nachwirkt, über die Absurdität des Daseins und die große Frage des Hier und Jetzt: Was tun?

Katerina Poladjan (Duitsland, Rusland) – Toekomstmuziek
Siberië roman
Uitgever: Wereldbibliotheek
Verschijnt: 27 juli 2023

Katerina Poladjan (Duitsland) – Hier zijn leeuwen
Duitse roman
Uitgever: Wereldbibliotheek
Verschijnt: 15 september 2021

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe Duitse boeken

Duitse Romans, Duitse schrijfster

Anja Kampmann – Hoe hoog het water stijgt

16 februari 2022 Redactie

Anja Kampmann Hoe hoog het water stijgt recensie en informatie over de inhoud van deze oorspronkelijk Duitse roman. Op 16 februari 2022 verschijnt bij uitgeverij Prometheus de Nederlandse vertaling van de roman Wie hoch die Wasser steigen van de Duitse schrijfster Anja Kampmann.

Anja Kampmann Hoe hoog het water stijgt recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de roman Hoe hoog het water stijgt. Het boek is geschreven door Anja Kampmann. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Duitse schrijfster Anja Kampmann.

Hoe hoog het water stijgt

Schrijfster: Anja Kampmann (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Wie hoch die Wasser steigen (2018)
Nederlandse vertaling:
Uitgever: Prometheus
Verschijnt: 16 februari 2022
Omvang: 320 pagina’s
Prijs: € 20 – € 25
Uitgave: paperback / ebook
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de roman van Anja Kampmann

Finalist van de National Book Award Wenzel Groszak, een werker op een olieplatform midden op zee, verliest zijn enige vriend, Mátyás, tijdens een stormachtige nacht. Bedroefd begint hij aan een emotionele reis naar Marokko, Boedapest, Malta, Italië en uiteindelijk de mijnstad van zijn jeugd in Duitsland. Ontmoetingen met mensen onderweg brengen hem dichter bij zichzelf, maar leren hem ook de problemen kennen van de geglobaliseerde economie die steunt op natuurlijke hulpbronnen die er weldra niet meer zullen zijn.

Hoe hoog het water stijgt is een opzwepende verkenning van intimiteit, de aard van herinnering en verdriet, en de prijs van vrijheid. Het is het verhaal van een man die aan de rand staat van een samenleving waarvan hij weinig heeft geprofiteerd, hoewel het functioneren ervan afhangt van zijn inzet.

Anja Kampmann (1983) studeerde aan de universiteit van Hamburg en aan het Duitse literatuurinstituut in Leipzig. Voor Hoe hoog het water stijgt ontving ze verschillende prijzen, waaronder de Lessing-Förderpreis die eerder ook aan Judith Schalansky werd uitgereikt.