Jhumpa Lahiri Romeinse verhalen recensie en informatie over de inhoud van de bundel met verhalen over Rome. Op 20 juni 2023 verschijnt bij uitgeverij Atlas Contact de Nederlandse vertaling van Racconti Romani van de Amerikaanse schrijfster van Indiase afkomst die zowel in het Engels als Italiaans schrijft.
Jhumpa Lahiri Romeinse verhalen recensie en informatie
Jhumpa Lahiri is geboren op 11 juli 1967 in Londen. Alhoewel geboren in Engeland groeide ze als kind van Indiase ouders op in de Verenigde Staten, in Kingston, Rhode Island. Ze beschouwd zichzelf als Amerikaanse alhoewel ze naast in het Engels ook in het Italiaans schrijft.
Zoals je ook wel vaker tegenkomt in het werk van Jhumpa Lahir zijn ook nu weer ontworteling, vervreemding en ontheemding belangrijkste thema’s in de verhalenbundel. Bovendien is ze in staat om op scherpe wijze om tegengesteld emoties op te roepen. Aan de ene kant weet ze haar hoofdpersonen een sfeer van geborgenheid te geven die vaak weer bruut verstoord worden.
Met veel invoelingsvermogen confronteert Lahiri de lezer met de hardheid van het bestaan, de uitzichtloosheid maar toch ook de wens om te leven, wellicht beter gezegd te overleven. Alhoewel de verhalen niet al te lang zijn, ervaar je ze soms als een aangrijpende veel langere roman. Wat bovendien ook knap is dat het boek ondanks het leed wat erin voorkomt toch nog een soort van ode is aan de Stad Rome. Het boek is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).
Romeinse verhalen
- Schrijfster: Jhumpa Lahiri (Verenigde Staten)
- Soort boek: verhalen
- Origineel: Racconti romani (2022)
- Nederlandse vertaling: Manon Smits
- Uitgever: Atlas Contact
- Verschijnt: 20 juni 2023
- Omvang: 256 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 22,99 / € 13,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Flaptekst van het nieuwe boek met verhalen over Rome van Jhumpa Lahiri
Korte verhalen over immigranten en andere buitenstaanders in het hedendaagse Italië.
De eeuwige stad Rome vormt de achtergrond van deze negen subtiele, groots geobserveerde verhalen, waarvan sommige de sfeer van een roman ademen. Getekend door een omgeving die tegelijkertijd gastvrij als vijandig is, beleven de personages in Romeinse verhalen soms plotselinge momenten van zaligheid, maar ook gewelddadige tegenslagen. Zo beschrijft ‘De grens’ de vakantie van een welgesteld gezin in een huis vlak buiten Rome, maar de vertelstem is die van de dochter van de aan lager wal geraakte huisbewaarder. In ‘De processie’ is een echtpaar vergeefs in de stad op zoek naar troost en verlichting voor een tragische episode uit hun verleden. In ‘Dante Alighieri’ duikt de dichter onverwacht op in het leven van een Amerikaanse vrouw die naar Italië is verhuisd. De thema’s van dit boek zijn vintage Lahiri: ontworteling, ontheemd zijn, het gevoel dat je een vreemdeling bent en alleen, maar juist daarom strijdbaar en vitaal.
