Afrikaanse schrijvers en schrijfsters

Wat zijn de beste Afrikaanse schrijvers en schrijfsters? Van het continent Afrika zijn heel wat bijzondere, goede en lezenswaardige auteurs afkomstig. De redactie doet een poging op deze pagina om een overzicht te geven van Afrikaanse schrijvers en schrijfsters waarvan de boeken die ze hebben geschreven het lezen meer dan waard zijn. De selectie is gebaseerd op algemene waardering van de Afrikaanse auteurs en de persoonlijke voorkeur van de redactie.

Beste romans uit Afrika

Afrikaanse schrijvers en schrijfsters

Het overzicht is alfabetisch gerangschikt op naam van de Afrikaanse schrijvers en schrijfsters. Naast beknopte biografische gegevens, land van herkomst en de taal waarin geschreven wordt, vind je informatie over het genre, de beste en bekendste romans, verhalen, poëzie of ander werk en de Nederlandse vertaling. En als deze niet beschikbaar is, wordt er aangegeven of er een Engelse, Duitse of Franse vertaling is gemaakt. De links op de pagina verwijzen naar uitgebreide informatie over de betreffende Afrikaanse schrijver of schrijfster of onderwerp.

Nieuwe romans en andere boeken uit Afrika

Het overzicht is ingedeeld op datum van verschijnen van de boeken.

Nieuwe romans en andere boeken over en uit Afrika

Het overzicht is ingedeeld op datum van uitgave. Bovenaan staan de nieuwste boeken.

Wij, aanmaakhout

Auteur: Otoniya J. Okot Bitek (Canada, Oeganda)
Soort boek: roman over kindsoldaten in Oeganda
Origineel: We, the Kindling (2024)
Nederlandse vertaling: Robert Dorsman
Uitgever: De Arbeiderspers
Verschijnt: 11 juni 2025
Omvang: 249 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
inhoud roman: Miriam, Helen en Maggie – drie vrouwen van eind twintig – dragen het fysieke en psychische gewicht van de ervaringen uit hun tienerjaren, waarin ze werden opgeleid tot kindsoldaat in het Lord’s Resistance Army in Oeganda. Het lyrische en tegelijk ferme proza van Otoniya J. Okot Bitek verweeft hun verleden met het heden: het levensritme van voor de oorlog, de toedracht van de ontvoeringen en de gevaarlijke reis terug naar huis…lees verder >

Hotel Mogadishu

Een veelzijdig portret van de Somalische hoofdstad

Auteur: Ayaan Abukar (Nederland)
Soort boek: non-fictie
Uitgever: Van Oorschot
Verschijnt: 19 januari 2024
Omvang: 240 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,50 / € 14,50
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud boek: Wanneer Ayaan Abukar in 2013 de kans krijgt om naar haar geboorteland Somalië te gaan kan ze die niet laten liggen. Ze wordt aangesteld als de eerste adviseur van de Somalische aanvoerder van de kustwacht-in-oprichting. Ze ruilt haar veilige woonplaats Amsterdam in voor haar geboortestad Mogadishu, waarin de dreiging van terroristische aanslagen aan de orde van de dag is, waarin ze met geen enkele nautische achtergrond op zoek moet gaan naar een schip dat van de radar is verdwenen, waarin ze verdwaald raakt in de papieren rompslomp van internationale hulpprogramma’s…lees verder >

De zieners

Auteur: Sulaiman Addonia (Eritrea)
Soort boek: Eritrese roman
Nederlandse vertaling: Lucie Van Rooijen
Uitgever: Uitgeverij Jurgen Maas
Verschijnt: 12 september 2024
Omvang: 160 pagina’s
Uitgave: paperback
Boek bestellen bij: Bol / Libris
inhoud roman: In De zieners volgen we de eerste Londense jaren van de dakloze Eritrese vluchtelinge Hannah, tegen de achtergrond van haar tijdelijke opvangadres in Kilburn en een parkje in Bloomsbury, waar ze al snel onder een boom komt te slapen. In dit nieuwe bestaan ontdekt ze dat ze niet enkel gedefinieerd wordt door haar land van herkomst of status als vluchteling, maar dat de diepe, uiterst intieme aspecten van haar leven en seksualiteit net zozeer vormen wie ze is…lees verder >

Afrika

Een Afrikaanse geschiedenis

Auteur: Zeinab Badawi (Soedan, Engeland)
Soort boek: journalistiek boek, non-fictie
Origineel: An African History of Africa (2024)
Uitgever: Omniboek
Verschijnt: 27 juni 2024
Omvang: 304 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 29,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud boek: Vergeet wat je weet over het continent Afrika. Zeinab Badawi duikt in het verleden van haar geboortecontinent, de geboorteplek van de mensheid. Zij vertelt de geschiedenis van Afrika vanuit het perspectief van Afrikaanse wetenschappers, vanaf ver voor de westerse kolonisatie: met fascinerende verhalen van krijgshaftige koninginnen en koningen, stamhoofden, priesters en priesteressen; van machtige beschavingen die tot bloei kwamen op rivieroevers…lees verder >

Aan zee

Auteur: Abdulrazah Gurnah (Tanzania)
Soort boek: sociale roman, Tanzaniaanse roman
Origineel: By the Sea (2001)
Nederlandse vertaling: Lucie Schaap
Uitgever: Meulenhoff
Verschijnt: 4 april 2024
Omvang: 368 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: Een meesterwerk van Nobelprijswinnaar Gurnah, waarin de conflicterende verhalen van twee immigranten verborgen waarheden aan het licht brengen over het land dat ze beiden ontvluchtten…lees verder >

Dit verhaal moet goed verteld worden

Auteur: Jennifer Nansubuga Makumbi (Oeganda)
Soort boek: verhalen
Origineel: Manchester Happened (2019)
Nederlandse vertaling: Josephine Ruitenberg
Uitgever: Cossee
Verschijnt: 22 november 2023
Omvang: 320 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 25,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud boek: Als er iets is wat de personages uit Dit verhaal moet goed verteld worden bindt, is dat ze ongemakkelijke vragen te verduren krijgen: ‘Wat doe jij hier?’ ‘Spreken die kinderen van jou geen Luganda?’ ‘Ken je die meneer; Idi Amin?’ Maar de moeilijkste vraag van allemaal stellen ze zichzelf: ‘Is dít nu thuis?’ Even hilarisch als genadig toont Jennifer Nansubuga Makumbi de reis van Oegandese migranten naar het noorden. Ze werken er hard, leven sober, slagen of verliezen, keren terug of blijven voorgoed…lees verder >

Hiernamaals

Auteur: Abdulrazak Gurnah (Tanzania)
Soort boek: historische familieroman
Origineel: Afterlives (2021)
Nederlandse vertaling: Lucie Schaap
Uitgever: Meulenhoff
Verschijnt: 5 oktober 2023
Omvang: 368 pagina’s
Uitgave: gebonden boek / ebook
Prijs: € 24,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: De nieuwe roman van Abdulrazak Gurnah, winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur: een betoverende, zinderende vertelling over meerdere generaties die gevormd werden door de Duitse koloniale overheersing in Oost-Afrika. Het is het begin van de twintigste eeuw. Westerse mogendheden hebben in Afrika hun kaarten getekend, verdragen ondertekend en het continent opgedeeld. Door hun streven naar complete overheersing zien ze zich gedwongen om opstand na opstand neer te slaan…lees verder >

Congolina

De erfenis van Nele Marian

Auteur: Nadia Nsayi (België)
Soort boek: biografische non-fictie
Uitgever: De Geus
Verschijnt; 28 november 2023
Omvang: 112 pagina’s
Uitgave: paperback
Prijs: € 13,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud boek: Nele Marian is een van de eerste schrijfsters van Afrikaanse afkomst in Europa. In de jaren 30 verscheen Poèmes & Chansons waarin ze koloniaal onrecht op aangrijpende wijze beschrijft. De poëziebundel behoort tot de belangrijkste werken uit de Congolese literatuur. Toch is haar naam amper bekend. Nadia Nsayi dook in de archieven en bezocht symbolische plaatsen om het complexe leven van Nele Marian te reconstrueren…lees verder >

Alles wat had kunnen zijn

Auteur: Ayọ̀bámi Adébáyọ̀ (Nigeria)
Soort boek: Nigeriaanse roman
Origineel: A Spell of Good Things (2023)
Nederlandse vertaling: Elvira Veenings
Uitgever: Signatuur
Verschijnt: 22 augustus 2023
Omvang: 464 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 26,99 / € 14,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: De vader van Eniolá is zijn baan kwijtgeraakt en daarom doet hij klusjes voor de kleermaker, verzamelt hij kranten en bedelt hij als het niet anders kan, dromend van een mooiere toekomst. Wúràolá is een veelbelovende jonge arts in opleiding en de perfecte dochter van een rijke familie. Ze moet niet alleen aan de verwachtingen van haar ouders en die van haarzelf voldoen, maar ook aan die van haar wispelturige verloofde Kunle, de zoon van een opkomend politicus…lees verder >

Ngando

Schrijver: Paul Lomami-Tshibamba (Congo)
Soort boek: Congolese roman
Origineel: Ngando (1948)
Nederlandse vertaling: Manik Sarkar
Uitgever: De Geus
Verschijnt: 2 maart 2023
Omvang: 240 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 20,00
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: Te midden van de politieke onrust van het koloniale tijdperk besluit de twaalfjarige Musolinga te spijbelen van school ondanks de instructies van zijn moeder Koso. Terwijl hij langs de oever van de Congo-rivier wandelt, wordt hij opgeslokt door een krokodil. Alleen een nganga-nkisi, een welwillende toverdokter, kan hem redden…lees verder >

Call and Response

Schrijfster: Gothataone Moeng (Botswana)
Soort boek: verhalen uit Botswana
Taal: Engels
Uitgever: Oneworld Publication
Verschijnt: 2 februari 2023
Omvang: 304 pagina’s
Uitgave: gebonden boek / ebook
Inhoud boek: Full of heart and humour, Gothataone Moeng’s first collection, set between the rural village of Serowe and the thrumming capital city of Gaborone, captures a chorus of voices from a country in flux. Moeng, part of a new generation of writers coming out of Africa whose work is exploding onto the literary scene, offers us an insight into communities, experiences and landscapes through these cinematic stories peopled with unforgettable female protagonists…lees verder >

Een echte man

Auteur: Mohamed Mbougar Sarr (Senegal)
Soort boek: Senegalese roman
Origineel: De purs hommes (2018)
Nederlandse vertaling: Jelle Noorman
Uitgave: Atlas Contact
Verschijnt: 26 september 2023
Omvang: 192 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: Het begint allemaal met een filmpje dat in Senegal viraal gaat. Daarin is te zien hoe een menigte het lijk van een man uit zijn graf trekt en van de begraafplaats wegsleept. Als Ndéné Gueye, een jonge, gedesillusioneerde literatuurdocent, de beelden te zien krijgt, raakt hij gaandeweg geobsedeerd door de gebeurtenis. Wie was die man? Waarom werd zijn lichaam opgegraven? Er is maar één antwoord mogelijk: hij was een ‘vrouwman’…lees verder >

De onvermijdelijkheid van geweld

Auteur: Yambo Ouologuem (Mali)
Nawoord: Vamba Sherif
Soort boek: Malinese roman
Origineel: Le devoir de violence (1968)
Nederlandse vertaling: Martine Woudt, Gertrud Maes
Uitgever: Uitgeverij Jurgen Maas
Verschijnt: 7 juli 2023
Omvang: 286 pagina’s
Uitgave: paperback
Prijs: € 23,90
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: Deze debuutroman van Ouologuem, voor het eerst verschenen in 1968, werd onderscheiden met de Prix Renaudot. Al snel bereikte het boek een cultstatus, omstreden in het zuiden om de politieke onbeschaamdheid en in het noorden om de gewaagde manier van schrijven. Maar bovenal is en blijft De onvermijdelijkheid van geweld een duizelingwekkend literair bouwwerk, een epos dat tot de belangrijkste werken van de wereldliteratuur behoort…lees verder >

De diepst verborgen herinnering van de mens

Schrijver: Mohamed Mbougar Sarr (Senegal)
Soort boek: Senegalese roman
Origineel: La plus secrète mémoire des hommes (2021)
Nederlandse vertaling: Jelle Noorman
Uitgever: Atlas Contact
Verschijnt: 17 oktober 2022
Omvang: 464 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs; € 24,99
Boek bestellen bij: Libris / Bol
Winnaar Prix Goncourt 2021
Inhoud roman; Een verloren gewaande cultklassieker, een spoorloze auteur: als de jonge Senegalese, in Parijs woonachtige schrijver Diégane een legendarische literaire klassieker uit 1938 in handen krijgt, moét hij de mysterieuze schrijver ervan zien te vinden. Deze T.C. Elimane werd na de verschijning van zijn roman als ‘de zwarte Rimbaud’ gevierd, maar na een schandaal en de daaropvolgende racistisch getinte haatcampagne is hij van de aardbodem verdwenen…lees verder >

Bekende Afrikaanse schrijvers en schrijfsters overzicht

Chinua Achebe (Nigeria)
16 november 1930 – 21 maart 2013
Termietenheuvels in de savanne (roman)

Juan Tomás Ávila Laurel (Equatoriaal-Guinea)
6 november 1966
The Gurugu Pledge (roman)
By the Night the Mountain Burns (roman)

José Eduardo Agualusa (Angola)
13 december 1960
Het genoodschap van onvrijwillege dromers

Edem Awumey (Togo, Canada)
1975 in Lomé, Togo

Ken Bugul (Senegal)
1947
Le Baobab Fou (autobiografie, 1982)
Vertaling: The Abandoned Boabab

Syl Cheney-Coker (Sierra Leone)
28 juni 1945)
dichter, romanschrijver en journalist

Abdulrazak Gurnah (Zanzibar, Tanzania)
20 december 1948
Nobelprijs voor de Literatuur 2021

Ayesha Harruna Attah (Ghana)
december 1983

Juan Tomás Ávila Laurel (Equatoriaal-Guinea)
1966
The Gurugu Pledge (roman)
By the Night the Mountain Burns (roman)

In Koli Jean Bofane (Congo)
24 oktober 1954
De schone van Casablanca (roman)

Albert Cossery (Egypte)
3 november 1913 – 22 juni 2008
Grote dieven kleine dieven (roman)

Mia Couto (Mozambique)
5 juli 1956
De betekenis van de leeuwin (roman)

Tsitsi Dangarembga (Zimbabwe)
Zimbabwaanse schrijfster en filmmaker
geboren op 4 februari 1959
geboorteplaats: Mutoko, Zimbabwe
2022 | Black and Female (essays)
2018 | This Mournable Body (roman)
2006 | The Book of Not (roman)
1988 | Nervous Conditions (roman)

Petina Gappah (Zimbabwe)
1971
Vanuit het duister stralend licht (roman)

Gamaal al-Ghitani (Egypte)
9 mei 1945 – 18 oktober 2015

Kojo Laing (Ghana)
1 juli 1946 – 20 augustus 2017
2006 | Big Bishop Roko and the Altar Gangsters (roman)
1992 | Major Gentl and Achimota Wars (roman)
1989 | Godhorse (gedichten)
1988 | Woman of the Aeroplanes (roman)
1986 | Search Sweet Country (roman)

Nagieb Mahfoez (Egypte)
11 december 1911 – 30 augustus 2006
Nobelprijs voor de Literatuur 1988

Mouloud Mammeri (Algerije)
28 december 1917 – 26 februari 1989

Angèle Rawiri (Gabon)
29 april 1954 – 15 november 2010
Fureurs et cris de femme (roman, 1989)
Engelse vertaling: The Fury and Cries of Women

Dina Salústio (Kaapverdië)
1941
The Madwoman of Serrano (roman)

Boualem Sansal (Algerije)
15 oktober 1949

Vamba Sherif (Liberia)
geboren 2 december 1972 in Kolahun, Liberia
2021 | Ongekende liefde (autobiografische verhalen)
2015 | De zwarte Napoleon (roman)
2011 | De getuige (roman)
2007 | Zwijgplicht (roman)
2003 | De koninkrijk van Sebah (roman)
1999 | Het land van de vaders (roman)

Afbeelding bovenzijde: Maputo, Mozambique (Unsplash)