De reparatie van de wereld
- Schrijver: Slobodan Snajder (Kroatië)
- Soort boek: Kroatische roman
- Origineel: Doba mjedi (2015)
- Nederlandse vertaling: Raiul Schuyt
- Uitgever: Wereldbibliotheek
- Verschijnt: 10 november 2020
- Omvang: 480 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Recensie en waardering van de roman
- “Communisme, fascisme, holocaust, de zwakheid van de mens, zijn goedheid, zijn slechtheid, de waanzin van het toeval, de grilligheid van het lot, haat en liefde, alles…” (Pieter Waterdrinker)
Flaptekst van de roman van Slobodan Snajder
Vera en Kempf hadden elkaar gedood als ze elkaar in de Tweede Wereldoorlog waren tegengekomen. Want Kempf is een Kroaat met Duitse wortels, die bij de SS vocht voordat hij deserteerde. En Vera is een Kroatische communiste, die als partizaan de nazi’s bestreed waar ze kon. Ze ontmoeten elkaar pas na de oorlog, worden verliefd en zetten een zoon op de wereld, de verteller van de roman. Maar hoeveel ze ook van elkaar houden, het besef dat ze ooit vochten in twee kampen die elkaar op leven en dood bestreden, wordt steeds moeilijker te dragen.
De reparatie van de wereld is een grote historische roman en een tragische liefdessaga. Hij beschrijft het lot van een vrouw en een man die voor elkaar bestemd leken te zijn. Maar op de na-oorlogse puinhopen van Midden-Europa ontkomt niemand aan de last van het verleden.