Ecuador is niet direct een land dat bekend is om zijn wereldberoemde schrijvers en schrijfsters. Sterker zeer weinig 
Ecuadoraanse auteurs zijn vertaald in het Nederlands. Iets meer vertalingen zijn te vinden in het Engels en Duits. Maar ook hier slechts zeer mondjesmaat. Er worden wel met regelmaat boeken uitgegeven die gaan over Ecuador en zon nu en dan verschijnt er een roman of bundel met verhalen die in Ecuador gesitueerd zijn. Er is trouwens een gedeelte van Ecuador waarvoor veel meer aandacht bestaat en dat zijn de wereldberoemde Galapagoseilanden. Op deze pagina vind je een overzicht van boeken over en schrijvers en schrijfster afkomstig uit Ecuador.
ROMANS EN REISVERHALEN OVER ECUADOR
PAOLO DE CARVALHO-NETO ♂ | 1923-2003 | Brazilië
1972 | Mí tío Atahualpa | roman
Vertaling: Oom Atahualpa
Uitgeverij: Het Wereldvenster, 1986
Schelmenroman uit Ecuador. Een wonderbaarlijke historie van Moren en christenen, zoals die zich heeft afgespeeld in het Andesgebergte in de twintigste eeuw, op geestelijke en wereldlijke wijze verteld door neef Atahualpa, geboren dichter.
JORGE ICAZA ♂ | 1906-1978 | Ecuador
1934 | Huasipungo | roman
Vertaling: Huasipungo
Uitgeverij: Het Wereldvenster, 1984
Een roman die de uitbuiting van de Indianen in de jaren 30 van de vorige eeuw in Ecuador beschrijft.
LORETTA VAN ITERSON♀ | Nederland
1994 | Meanders van de Paña-yacu. Reizen door Ecuador | reisverhalen
Uitgeverij: Zipatá
JOE KANE ♂ | Verenigde Staten
1995 | Savages | reisverhalen
Vertaling: Kannibalen
Uitgeverij: Atlas, 1995
Reisverhaal waarin de strijd van een klein Indiaans volk in het oerwoud van Ecuador met grote oliemaatschappijen beschreven wordt.
HENRY MICHAUX ♂ | 1899-1984 | België
1929 | Ecuador | reisverhalen
Vertaling: Ecuador. Een reisjournaal
Uitgever: L.J. Veen, 1984
JAMES SCUDAMORE ♂ | 1976- | Engeland
2006 | The Amnesia Clinic | roman
Vertaling: De geheugenkliniek
Uitgeverij: Podium, 2008
Een roman over de vriendschap van twee jongens in Quito, de hoofdstad van Ecuador.
NANCY WILTINK ♀ | Nederland
2005 | Achter de bergen. Een jaar met mijn gezin in Ecuador | reisverhalen
Uitgeverij: Pimento
Foto: Wikipedia