Nullurhrzug
- Schrijver: Juri Buida (Rusland)
- Soort boek: Russische roman, sociale roman
- Verschenen: 1994
- Duitse vertaling: Ganna-Maria Braungardt
- Uitgever: Aufbau Verlag
- Verschijnt: 10 maart 2020
- Omvang: 142 pagina’s
- Uitgave: Gebonden Boek
Flaptekst van de roman van Juri Buida
Eine große Parabel über die zerstörerische Kraft der Diktatur.
Die Siedlung Nummer 9 ist ein kleines Glied in der endlosen Kette des Gulag-Systems. Ihre Einwohner haben nur eine Aufgabe: Sie müssen täglich um null Uhr einen rätselhaften Zug passieren lassen. Niemand weiß, wohin er fährt, und was er in seinen plombierten Güterwagen befördert. Die Leute leben ihren Alltag, trotz Hunden und Stacheldraht. So verdreht die schöne, verheiratete Jüdin Esphira allen Männern den Kopf. Auch Don Domino, der als Letzter in der Siedlung zurückbleibt, ist ihr verfallen. “Nulluhrzug” ist ein gewaltiger Roman über die Gewalt von Diktaturen – bewegend und unvergesslich.
Engelse vertaling van de roman
The Zero Train
- Schrijver: Yuri Buida (Rusland)
Soort boek: Russische roman, sociale roman- Verschenen: 1994
- Engelse vertaling: Oliver Ready
- Uitgever: Dedalus Books
- Verschenen: 2006
- Omvang: 140 pagina’s
- Uitgave: Paperback
- Inhoud roman: The setting is Siding No 9, a remote Soviet railway settlement run by the secret police and serving the so-called Zero Train. The cargo of this sealed 100-wagon train is unknown to the employees of the siding as is the train’s provenance; some suspect something sinister and become obsessed by the mystery. The attempted disentanglement of the mystery, which leads to madness and murder, is at the heart of the novel…lees verder >