De Geus Oxfam Novib Reeks – Boeken en Informatie

Uitgeverij De Geus geeft in samenwerking met Oxfam Novib een reeks romans, verhalen en non-fictie boeken uit. In deze In Koli Jean Bofane - Congolese wiskundereeks worden boeken uitgegeven van schrijvers en schrijfsters uit ontwikkelingslanden, oorlogsgebieden en landen waar sprake is van onderdrukking. Bijzonder is dat de boeken ook in een abonnementsvorm via Oxfam Novib te verkrijgen is. In onderstaand overzicht vind je de boeken die in de Oxfam Novib reeks van Uitgeverij De Geus zijn uitgegeven.


DE GEUS OXFAM NOVIB REEKS – BOEKEN OVERZICHT

Héctor Abad ♂ (1958) | Colombia
Het vergeten dat ons wacht (2010) | politieke roman
Origineel: El olvido que seremos (2006)

Ahmed Abodehman ♂ (1949) | Saudi-Arabië
Riem (2002) | roman
Origineel: La ceinture (2000)

Leila Aboulela ♀ (1964) | Soedan
Minaret (2007) | roman
Origineel: Minaret (2005)
De vertaalster (2001) | roman
Origineel: The Translator (1999)

César Aira ♂ (1949) | Argentinië
De nachtelijke invallen van ambtenaar Varamo (2007) | roman
Origineel: Varamo (2002)

Ahmad Al Malik ♂ (1967) | Soedan
Met Safaa komt de regen (2010) | politieke roman
Origineel: Safa ou la saison des pluies (2007)

Nukila Amal ♀ (1971) | Indonesië
Maia’s nachtlied (2010) | roman
Origineel: Cala Ibi (2004)

Ayesha Harruna Attah | Ghana
Saturdays kinderen (2014) familieroman, politieke roman
Origineel: Saturday’s Children (2014)

Amadou Hampaté Bâ ♂ (1901-1991) Mali
Jawel, commandant (2001) | autobiografie
Origineel: Oui mon commandant! (1994)

Bi Feiyu ♂ (1964) | China
Maanopera (2006) | novelle
Origineel: 青衣 (2001)

Parker Bilal
Echte naam: Jamal Mahjoub ♂ (1960) | Engeland, Soedan
Engel van de stad (2014) | politieke roman, thriller
Origineel: Dogstar Rising (2013)
De donkere straten van Caïro (2012) | politieke roman, thriller
Origineel: The Golden Scales (2012)

In Koli Jean Bofane ♂ (1954) | Congo-Kinshasa
Congolese wiskunde (2011) | politieke roman, sociale roman
Origineel: Mathématiques congolaises (2008)

Mahmud Doulatabadi ♂ (1940) | Iran
Zonder Soloetsj (2008) | sociale roman
Origineel: Dja-ye Chali-ye Ssolutsch (1979)

Nuruddin Farah ♂ (1945) Somalië
Geheimen (2000) | politieke roman, sociale roman
Origineel: Secrets (1998)

Nadine Gordimer ♀ (1923-2014) | Zuid-Afrika
Een tijd als nooit tevoren (2013) | politiek roman, sociale roman
Origineel: No Time Like the Present (2012)

Henna Goudzand Nahar ♀ (1953) | Suriname
Hele dagen in de regen (2005) | sociale roman

Han Shaogong ♂ (1953) | China
Woordenboek van Maqiau (2002) | sociale roman
Origineel:
Maqiao cidian (1996)

Hong Ying ♀ (1962) | China
De pauw huilt (2008) | politieke roman
Kongque de jiaohan (2003)

Imân Humaydân ♀ (1956) | Libanon
Andere levens (2013) | sociale roman
Origineel: Hayawât ukhrâ (2012)

Duong The Huong ♀ (1947) | Vietnam
De hemel boven Vietnam (2011) | politieke roman
Origineel: Au zénith (2009)

Sylvia Iparraguirre ♀ (1947) | Argentinië
Een wintervertelling uit Buenos Aires (2011) | roman
Origineel: El muchacho de los senos de goma (2007)
Vuurland (2001) | historische roman
Origineel: La tierra del fuego (1998)

Daad Kajo ♀ (1973) | Syrië, Nederland
De verleider van Damascus (2012) | roman

Khaled Khalifa ♂ (1964) | Syrië
Er zijn geen messen in de keukens van deze stad (2015) | roman
Origineel: لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة

Werewere Liking ♀ (1950) | Kameroen
Afgesneden herinnering (2009) | sociale roman
Origineel: La mémoire amputée (2004)

Kettly Mars ♀ (1958) | Haïti
Wrede seizoenen (2011) | politieke roman
Origineel: Saisons sauvages (2010)

Zakes Mda ♂ (1948) | Zuid-Afrika
Het rode hart (2002) | sociale roman
Origineel: The Heart of Redness (2002)

Pratima Mitchell ♀ | India
Een zomer in India (2010) | sociale roman
Origineel: Indian summer (2009)

Marie NDaye ♀ (1967) | Frankrijk, Senegal
Drie sterke vrouwen (2011) | sociale roman
Origineel: Trois femmes puissantes (2009)

Matías Néspolo ♂ (1975) | Argentinië
Zeven manieren om een kat te doden (2011) | sociale roman
Origineel: Siete maneras de matar a un gato (2009)

Oh Jung-hee ♀ (1947) | Zuid-Korea
Vogel (2007) | novelle
Origineel:

Pepetela ♂ (1941) | Angola
Roofdieren (2008) | sociale roman
Origineel: Predadores (2005)

Atiq Rahimi ♂ (1962) | Afghanistan
Steen van geduld (2009) | sociale roman
Origineel: Syngué sabour, pierre de patience (2008)

Evelio Rosero ♂ (1958) | Colombia
De drie Lilia’s (2013) | sociale roman
Origineel: Los almuerzos (2009)

Elif Şafak (Elif Shafak) ♀ (1971) | Turkije
Het huis van de vier winden (2013) | roman
Origineel: Honour (2012)
Het luizenpaleis (2006) | sociale roman
Origineel: Bit palas (2004)

Vamba Sherif ♂ (1973) | Liberia
Zwijgplicht (2011) | roman
Origineel: In the Aftermath of the Storm

Shantie Sing ♀ (1982) | Nederland
Vervoering (2014) | historische roman, sociale roman

Antonio Skármeta ♂ (1940) | Chili
De dans van Victoria (2006) | sociale roman
Origineel: El baile de la Victoria (2003)

Tarun J. Tejpa ♂ (1963) | India
De alchemie van het verlangen (2008) | roman
Origineel: The Alchemy of Desire (2005)

Oksana Tsjelisjeva ♀ (1968) | Rusland
Ze volgden me op straat (2014) | memoires, non-fictie
Origineel: They Followed Me in the Street (2012)

Antonio Ungar ♂ (1974) | Colombia
De presidentskandidaat (2012) | politieke roman
Origineel: Tres ataúdes blancos (2010)

Ayu Utami ♀ (1968) | Indonesië
Het getal Fu (2012) | politieke roman
Origineel: Bilangan Fu (2008)
Larung (2003) | politieke roman, sociale roman
Origineel: Larung (2001)

Binyavanga Wainaina ♂ (1971) | Kenia
Op een dag zal ik schrijven over Afrika (2013) | sociale roman
Origineel: One Day I Will Write about This Place (2011)

Ronaldo Wrobel ♂ (1968) | Brazilië
Hannah (2014) | roman
Origineel: Hannah (2010)

Yue Tao ♀ (1976) | China
Schemering boven Shanghai | sociale roman
Origineel: Hong xishuai (2012)